Af: Michael Andersen | Udgivet: 2002-10-23


[h2]Ugens tema: E.T.: Extra Tillæg?[/h2]
”E.T. The Extra-Terrestrial” er netop udkommet på DVD i en ny version med “forbedringer”. Steven Spielberg har i anledningen ændret på nogle ting ved den gamle udgave af filmen som har irriteret ham. Akkurat ligesom hans ven George Lucas gjorde det ved “Star Wars” trilogien – eller måske skulle man sige gør i stedet for gjorde. Lucas har planer om at rette i de “Speciel Edtions” som udkom i 1997. Han har allerede indspillet (samtidig med “Episode II”) nye scener, som han vil putte ind i “A New Hope, “The Empire Strikes Back” og “Return Of The Jedi.” Det betyder at når de udkommer på DVD engang så vil filmene være ændret, så de passer til Lucas` temperament endnu engang.

Nu er altså også Spielberg hoppet på vognen, men “Director`s Cut” er nu ikke et nyt fænomen. En masse andre instruktører har også ændret på deres film, f.eks Ridley Scotts “Blade Runner”, de fleste af James Camerons film (“The Abyss”, “Terminator 2”, “Aliens”) og Francis Ford Coppolas “Dommedag Nu” – men tilføjer Spielberg og Lucas egentlig noget nyt til deres film med deres forbedringer?

I den føromtalte udgave af “E.T.”, har Spielberg tilføjet et par scener som enten ikke teknisk virkede eller som bare ikke passede ind i strukturen tilbage i 1982. En scene hvor Elliot vasker E.T. i et badekar og en anden scene hvor Elliots mor leder efter ham. F.eks er badescenen kun kommet i stand pga. den digitale udvikling. E.T. er i denne scene 100% computerskabt, så han kan udføre vanskelige “stunts” (ligesom Yoda også er det i “Episode II”).

Mange af E.T.s ansigtsudtryk er også blevet digitalt forbedret, men der hvor ændringerne begynder at virke lidt mistænkelige, er når de bliver brugt til at gøre filmen mere politisk korrekt.

De fleste har nok hørt om scenerne hvor de slemme FBI-folk har fået deres pistoler udskiftet med Walkie-talkier. Den politiske korrekthed stopper ikke her, fordi også nogle af filmens grimme ord er blevet udskiftet. I den gamle udgave af “E.T.” siger Elliots mor at han ligner en terrorist. Nu siger hun at han ligner en hippie! Er det hvad der er sket med den amerikanske ytringsfrihed på tyve år (1982-2002)?

“E.T. The Extra-Terrestrial: The 20th Anniversary longer version” er udkommet på DVD sammen med den normale udgave, men kun på region 1. Her i Europa (region 2) må vi nøjes med den nye “forbedret” version.

Læs anmeldelsen af “E.T. The Extra-Terrestrial” her.


[h2]Ugens biograf-premierer[/h2]

Torsdag 31/10

”Halloween: Resurrection”

Fredag 1/11

”All Or Nothing”

”Enough”

”Familiebilleder” – “Le Fate Ignoranti”

”Guruen” – “The Guru”

”Windtalkers”

[h2]Ugens DVD-premierer[/h2]

Tirsdag 29/10

”Ice Age”

”Joe Somebody”

”Out Cold”

[h2]Ugens mest seværdige filmz på dansk T.V.[/h2]

Lørdag 26/10

[li]TV.3 20.40 — ”Beethoven” (1992)

[li]TV.3 23.20 — ”Birdy” (1984)

[li]TVD1 22.00 — ”Pansernæven” – “The Gauntlet” (1977)

[li]TV.2 02.05 — ”Epidemic” (1987)

Søndag 27/10

[li]DR.2 20.40 — ”The Sweet Hereafter” (1997)

[li]TV.2 20.55 — ”The Edge: Rivalerne” – “The Edge” (1997)

[li]TV.3 21.00 — ”Halloween H20″ – “Halloween H20: 20 Years Later”(1998)

Mandag 28/10

[li]TV3+ 20.00 — ”Tast Mig, Jeg Er Din” – “Weird Science” (1985)

[li]TV.3 21.25 — ”Fisken De Kaldte Wanda” – “A Fish Called Wanda” (1988)

Tirsdag 29/10

[li]TVD1 21.00 — ”Fallen” (1998)

Onsdag 30/10

[li]DR.2 20.15 — ”Clay Pigeons” (1998)

[li]TVD1 21.00 — ”Eraser” (1996)

[li]Zulu 21.55 — ”Chasing Amy” (1997)

Torsdag 31/10

[li]Zulu 20.55 — ”The Boondock Saints” (1999)

[li]TV3+ 21.00 — ”De Hurtige Og De Døde” – “The Quick And The Dead” (1995)

Fredag 1/11

[li]TVD1 21.00 — ”Psykopat På Fri Fod” – “Ricochet” (1991)

[li]DR.1 21.30 — ”Måske Uskyldig” – “Presumed Innocent” (1990)

[li]TV.2 21.50 — ”Last Man Standing” (1996)

[li]Zulu 23.55 — ”Blodbrødre” – “Dead Ringers” (1988)

Der tages forbehold for ændringer.

[h2]Ugens påskeæg[/h2]

[li]”E.T. the Extra-Terrestrial”
Filmen har et par u-krediteret skuespillere og personer der er klippet ud af filmen. Playboy/Baywatch baben Erika Eleniak er en af dem, hun er pigen der kysser Elliot. Harrison Ford var også med i filmen, faktisk flere steder, da han er en god ven af Steven Spielberg, bla. som agenten der spionere fra en varevognen og som skoleinspektør, men de scener kom altså ikke med.

[li]”Anti-Trust”
I scenen hvor Milo sidder i sin bil ude foran Department of Justice office, kommer en hjemløs og holder et skilt op til vinduet med teksten “Homeless”, i næste klip er teksten ændret til “out of work director”. Personen der spiller den hjemløse er filmens instruktør Peter Howitt. Tak til mortenp for at checke op på dette påskeæg 🙂

Påskeægene er leveret af commy

“Ugens Filmz” er tilbage i næste uge med flere filmz.

Gravatar

#1 Benway 21 år siden

Directors Cut udgaven af "Blade Runner" er virkelig interessant. Der er kun sådan circa 45 sekunders forskel på de to udgaver, men de ændrer fuldstændigt ens syn på filmen.
"Here I was born, and there I died. It was only a moment for you; you took no notice."

Skriv ny kommentar: