“Rashômon”-remake flytter handlingen til nutidens USA

Et amerikansk remake af Akira Kurosawas “Rashômon – Dæmonernes Port” har længe været undervejs, og nu syntes projektet at rykke fremad. Filmselskaberne Harbor Light Entertainment og Lotus vil samarbejde om en ny version af den japanske klassiker.

Den nye, engelsksprogede “Rashomon 2010” vil indeholde væsentlige ændringer i forhold til Kurosawas film fra 1950. Handlingen vil blive flyttet til nutidens USA, hvor en domstol må forsøge at få klarhed over de faktuelle hændelser i en sag om en voldtægt af en kvinde og mordet på hendes mand.

Harbor Light Entertainment og Lotus arbejder samtidig på “The Masque of Black Death”, en animeret film baseret på et manuskript, som Kurosawa skrev i 1977. Filmen udspiller sig i Rusland i det tidlige 20. århundrede og skildrer begivenhederne omkring en sygdom, der slår hoveddelen af befolkning ihjel. Kurosawa planlagde at få den japanske anime-instruktør Osamu Tezuka til at lave filmen, men projektet fik aldrig vind i sejlene før Kurosawas død i 1998.

Harbor Light Entertainment og Lotus har planer om at have begge film i biograferne i 2010 som en del af en 100-års jubilæumsfejring af Kurosawas fødsel i 1910.