Det er to år siden, at David Finchers “The Girl with the Dragon Tattoo” fik biografpremiere – den amerikanske filmatisering af Stieg Larssons succesroman, “Mænd der hader kvinder”. Men selvom Fincher tidligere har udvist interesse i at lave fortsættelsen, “The Girl Who Played with Fire”, lader det nu til, at Sony er på udkig efter en ny instruktør til at overtage franchisens ror.
Se også: Fortsættelserne til “Dragon Tattoo” bliver billigere – hvis de bliver til noget.
Sony er nemlig ivrige efter at sikre, at toerens budget bliver mindre end forgængerens. “The Girl with the Dragon Tattoo” endte med at koste $90 mio. at producere, og Fincher vil næppe gå med til at lave en fortsættelse for færre penge. Desuden har instruktøren travlt med forberedelserne til thrilleren “Gone Girl” med Ben Affleck i hovedrollen.
Sony har hyret en af Finchers gamle samarbejdspartnere, “Se7en”-manuskriptforfatteren Andrew Kevin Walker, til at omskrive Steve Zaillians drejebog til “The Girl Who Played with Fire”. Det vides endnu ikke, hvornår filmen kommer til at se dagens lys, men hovedrolleindehaverne Rooney Mara og Daniel Craig har angiveligt allerede skrevet under på at medvirke i fortsættelsen.
Stieg Larssons tre bøger i “Millennium”-trilogien (“Mænd der hader kvinder”, “Pigen der legede med ilden” og “Luftkastellet der blev sprængt”) er allerede blevet filmatiseret i Skandinavien.
#1 Jb-film 10 år siden
Blu-ray udgaven skal nok ses igen med nye øjne.
Omvendt, den mindre mangel de to fortsættelser havde teknisk som indholdsmæssigt, det kan måske blive en forbedring på engelsk?
#2 Lehrmann 10 år siden
Har en tese om, at alt hvad der blev gengivet fra Skandinavien til Hollywood i den tidsperiode (Let Me In, Brothers, TV-serien The Killing og The Girl...) noget uretfærdigt blev set lidt skævt til. I Brothers og denne films tilfælde mener jeg ligefrem, at overførslen har tilføjet nuancer og fremhævet elementer, som orignalerne ikke lykkedes med.
Når nu det ikke bliver Fincher, så kan man i det mindste bede om, at de beholder cinematografien fra den første.
#3 Ispep 10 år siden
#4 TheChris 10 år siden
Jeg kunne bedste lide den originale film med Noomi som Lisbeth - Amerikaniseringen og Craig's irriterende accent ødelagde indlevelsen af at vi befandt os altså i Sverige. Glæder mig til at se, hvad Fincher kommer med næste gang dog.
Donny: What do you need that for, Dude?
#5 Ispep 10 år siden
Der er måske en god grund til man ofte ser skævt til et amerikansk remake, særligt når originalen intet fejler og man i bedste fald blot slavisk gentager tingene. Let Me In, Brothers og andre synes jeg var unødvendige og tilføjer ikke noget, udover at de forsøger at etablere sig på amerikansk marked. Jeg synes Nolan forstod at lave et godt og nødvendigt remake af Insomnia, som ikke blot gentog originalen, men var sin egen. Og så tyede Nolan ikke til at gøre filmen "norsk" som Fincher forsøgte at gøre sin til "svensk" med forfærdelige accenter. Det er bare for dumt.
#6 Big Daddy 10 år siden
#7 Slettet Bruger [147017048] 10 år siden
Jeg tror dog, at det ville fungere bedre at holde det i EU, fx. i den nordlige del af de britiske øer, fordi flytter man handlingen til USA, vil jeg mene, at man taber noget på gulvet mht. nazismen. Godt nok deltog USA og Canada i 2. verdenskrig, men nazisme i den del er verden, er slet ikke inde på kroppen af befolkningen på samme måde, som det er i EU.
#8 Jb-film 10 år siden
Jeg har ikke set Brothers og The Killing - men ellers er jeg uenig.
#9 Jb-film 10 år siden
Det med accenterne, er jeg enig i!
#10 MOVIE1000 10 år siden