Nicolai H
Fem af filmhistoriens mest elskede øjeblikke blev improviseret foran kameraet – og instruktørerne lod kameraet rulle.
Nogle gange er det bedste manuskript det, der aldrig bliver skrevet. En herreløs kat, et glasskår, et spontant klap og en Harrison Ford-replik på fire ord har alle det til fælles, at de ikke stod sort på hvidt i scriptet, men stadig endte som nogle af de mest citerede og refererede øjeblikke i moderne filmhistorie.
Fælles for de fem punkter herunder er, at skuespillerne traf valget i sekundet og instruktørerne beholdt tagningen. Her er fem af dem.
1. Harrison Fords “I know” fik George Lucas til at rase
I det afgørende øjeblik i “The Empire Strikes Back” skulle Han Solo ifølge manuskriptet svare Leia med “Just remember that, ’cause I’ll be back”, da hun erklærede sin kærlighed. Harrison Ford mente ikke, det fungerede, og foreslog instruktør Irvin Kershner et andet svar.
Ford pitchede sin løsning med ordene “If she says, ‘I love you,’ and I say, ‘I know,’ it’s beautiful and it’s acceptable and it’s funny”, refererer SlashFilm. Kershner lod ham prøve og udtalte senere, at han betragtede scenen som “entirely his”. Da George Lucas hørte om ændringen, “went apes***” han ifølge Ford selv, fordi han frygtede et grinende publikum. Først efter en testvisning, hvor latteren viste sig at være “a laugh of recognition”, gav Lucas sig.
2. Marlon Brandos kat vandrede ind på settet
Åbningen af “The Godfather” med Vito Corleone, der kærtegner en kat i halvmørke, var ikke et instruktørvalg på forhånd. Katten var en herreløs killing, som Francis Ford Coppola fik øje på i Paramounts studie.
“The cat in Marlon’s hands was not planned for. I saw it running around the studio and put it in his hands without a word”, fortalte Coppola. Brando accepterede dyret uden kommentar og improviserede resten. Prisen var høj for lydafdelingen. Kattens høje spinden blev opfanget af mikrofonerne og overdøvede dele af dialogen, så Brando måtte genindspille store dele af sine replikker i efterarbejdet.
3. Jack Nicholsons “Here’s Johnny!” stod ikke i Kubricks manuskript
Et af horrorgenrens mest citerede råb, Jack Nicholsons “Here’s Johnny!” fra badeværelsesscenen i “The Shining”, var ren improvisation. Replikken er en reference til Ed McMahons kendte intro til Johnny Carson i “The Tonight Show”, og den var ikke en del af det ellers minutiøse manuskript.
“The now-iconic ‘Here’s Johnny’ scene in The Shining was not written by Kubrick, but completely improvised by Nicholson”, skriver CBR. Stanley Kubrick valgte at beholde tagningen, selvom han angiveligt var mindre fortrolig med den amerikanske tv-reference end sin skuespiller.
4. Heath Ledgers langsomme klap kom fra ingenting
Scenen i “The Dark Knight”, hvor Jokeren langsomt klapper i cellen efter Jim Gordons forfremmelse til politidirektør, var ikke en del af drejebogen. Heath Ledger begyndte spontant at klappe midt i tagningen, og resten af holdet stod målløse tilbage.
Christopher Nolan traf beslutningen i realtid. “When Heath started clapping inside the jail, Christopher Nolan liked it and told his crew to continue filming”, refererer Koimoi. Kameraet forblev rettet mod Jokeren, og sekvensen endte i den færdige film som et af Ledgers mest citerede øjeblikke som skurken.
5. Leonardo DiCaprios blødende hånd i “Django Unchained” var ægte
Middagsscenen i “Django Unchained”, hvor Calvin Candie slår hånden i bordet i raseri, kørte på overarbejde. Leonardo DiCaprio ramte et glas, der knustes under hans håndflade, og han begyndte at bløde ægte midt i monologen. Han spillede videre uden at bryde karakteren.
Producer Stacey Sher har beskrevet øjeblikket sådan: “Blood was dripping down his hand and still, he continued to be in his character. He kept going and was in such a zone. It was very intense and he required stitches”, citerer Republic World. Quentin Tarantino beholdt tagningen med det rigtige blod i den færdige film. Efter DiCaprios hånd var forbundet, foreslog han selv at smøre blodet ud over Kerry Washingtons ansigt i det efterfølgende klip.
