Kommissær Kurt Wallander indkaldes for at opklare et brutalt taximord. To unge piger anholdes og tilstår, og de virker helt uberørte af deres ugerning. En mand findes død ved en hæveautomat på torvet. Han har et stort sår i hovedet og hans pung og mobil er væk. Sent en aften, går al lyset pludselig ud i store dele af Skåne. Strømafbrydelsen spores til en afsides beliggende ransformatorstation, hvor en forfærdelig opdagelse gøres. Wallanders intuition siger ham, at hændelserne hænger sammen. Nogen med et stort kendskab til IT-verdenens sårbarhed, har sat en ond plan i værk.
