Monsters, Inc.
Udgivet 9. okt 2002 | Af: The Insider | Set på DVD
Baseret på denne kortfilms succes, slog Disney sig sammen med Pixar, og lavede de to “Toy Story” film og “A Bug´s Life”, alle utrolig glimrende, morsomme og flotte film. “Toy Story 2” er, efter min mening, en af de bedste animationsfilm nogensinde. Desuden har alle Pixars film haft enorm succes i biografer over hele verden.
Ideen bag “Monsters Inc.” er ganske enkel, men, ligesom med alle deres andre film, også virkelig original og genial. Hvad nu hvis monstrene var meget mere bange for menneskene end omvendt? Ud fra denne idé har folkene hos Pixar skabt et spændende, underholdende og virkelig flot værk. Animationen er utrolig imponerende, især den store bjørne-lignende “Sulley” der muligvis er den flottest animerede 3D figur nogensinde. Randy Newmans musik er stemningsfuld og behagelig og filmen har en hel del meget humoristiske scener
Jeg mener personligt, at det danske lydspor er ganske udmærket, og nok én af de mest imponerende tegnefilms-oversættelser, der nogensinde er blevet produceret i Danmark. Peter Aude og Donald Andersen, har lagt stemmerne til henholdsvis Sulley og Mike, og de klarer opgaven ganske fint. Andre store danske profiler som Mads Mikkelsen (hvis stemme passer herligt til filmens skurk: Randalf) og Iben Hjejle (som har stemme som Mikes kæreste: Celia) optræder også i den danske udgave.
Det originale engelske lydspor er selvfølgelig en tand bedre, men begge er fyldt med imponerende, spændende og dynamiske lydeffekter (sådan er det med alle lyddesigner Gary Rydstroms film), og de får begge virkelig én til at føle sig som en del af monstrenes verden.
Desuden får vi godt og vel 5 minutters ret morsomme “Outtakes”, hvilket Pixar også lavede til “Toy Story 2” og “A Bug´s Life”. Disse “outtakes” kører også under rulleteksterne på selve filmen, men her er de præsenteret i fuld 4:3 format i højere opløsning.
Til sidst er der også en knap 4 minutter lang featurette, hvor vi ser en lang sekvens fra filmen, hvor lydsporet skifter mellem forskellige sprog over hele verden undervejs. Det er ganske morsomt at se, men er måske knapt så sjovt i længden.
Det er ikke overraskende, at denne 1-disk DVD udgave af “Monsters Inc.” bliver kaldt for “Familie Udgaven” i England (hvor en utrolig imponerende 2-disk udgave, som nævnt, kan fås). DVD´en henvender sig klart til de yngste, som ikke bekymrer sig så meget om dokumentarer, slettede scener, kommentarspor og den slags…
Men “Monsters Inc.” er endnu en glimrende (og særdeles original) animationsfilm fra Pixar og Disney, som selv voksne garanteret vil synes om. Billed- og lydsiden på denne DVD er desuden blandt de bedste af slagsen på markedet, så hvis det blot er filmen du er ude efter, kan denne DVD varmt anbefales.
Kommentarer til anmeldelsen? Giv din egen mening til kende i diskussionsforummet