Det stjernespækkede cast indeholder så prominente navne som Paul Bettany, Helen Mirren, Andy Serkis og Jim Broadbent. Selvom Brendan Fraser teknisk set er hovedpersonen, viser hans andel af filmen sig hurtigt reelt at være en birolle, og i stedet samles al opmærksomhed om Bettanys Dustfinger-figur, og hvorvidt han er i stand til at ændre sig fra sin allerede skrevne natur.
Der er i det hele taget masser af potentiale i historien, men det bliver tabt på jorden af en filmatisering, som er så himmelråbende uambitiøs. Det bliver ikke mindst tydeligt i det sidste akt, hvori effekterne fuldstændig tager al opmærksomhed fra det menneskelige drama, og hvor vi præsenteres for en klodset afrunding, der løser alle problemer så let som ingenting. Dermed bliver “Inkheart” også til en grundlæggende utilfredsstillende størrelse, der ganske vist citerer flittigt fra den fantasifulde litteratur, men også efterlader en med et ønske om, at man var blevet hjemme med en god bog i stedet.
