One DVD-release to rule them all – eller hvad?Da det blev offentliggjort at der ville komme to forskellige udgaver af Ringenes Herre på DVD klappede alle fans af filmen i deres små hænder… men der kom lidt skår i glæden, da det blev offentliggjort at der skulle gå yderligere 4 måneder fra udgivelsen af bio-versionen før man kunne få fingre i Speciel Extedended versionen.

Man kan nok forestille sig lidt surmuleri rundt omkring, men nu er ventetiden endelig ovre. Ringenes Herre: Eventyret om Ringen Special Extended 4 Disk DVD er landet!

FilmenPeter Jackson har gjort det klart at bio-versionen af Ringenes Herre var hans “Director’s Cut”, at det med andre ord var hans ideelle version af filmen. Alligevel har Jackson gået tilbage og lavet denne udvidede version med scener produceret specifikt til denne DVD, for at give en gave til de mange Tolkien fans (og DVD elskere) der gerne ville se en mere detaljeret version af filmen.

De nyproducerede scener er på hele 30 minutter, og pga. den ekstra spilletid og de mange lydspor, er filmen nu splittet op på to diske, og det kræver naturligvis at man rejser sig op og skifter disk… ærgeligt men nødvendigt. Pausen er i øvrigt efter “Council of Elrond” scenen, nøjagtig som i biffen. Det er ihvertfald ideelt til en tissepause, for dem der ikke har selskabsblære (eller filmblære i dette tilfælde).

Hvis du læser denne anmeldelse, så er chancen stor for at du allerede har set Ringenes Herre, eller ihvertfald har hørt om den… hvis ikke, så vil jeg gerne vide adressen på den mørke og dunkle kælder du har opholdt dig det sidste års tid!?

Derfor vil jeg i denne anmeldelse ikke koncentrere mig om at anmelde filmen som helhed, vi kan vist alle blive mere eller mindre enige om at det er en genial film. Derfor vil jeg istedet bruge spaltepladsen til at skrive lidt om de nye scener i filmen. Er du ikke sikker på at filmen er god (duh) kan du læse en anmeldelse af selve filmen [url=reviews-view.php?id=84]her[/url].

Med 30 minutter ekstra film, er der naturligvis tilføjet en del scener i hele filmen. Langt de fleste af de nye scener er små og korte, og giver hovedpersonerne lidt mere karakter. Her er specielt Boromir og Aragorn udvidet en del, men alle karakterer har dog fået nye scener i filmen. Udover de mange karakter-scener, er der også en del scener der lige giver lidt flere detaljer om forskellige ting, og det er selvfølgelig en rar ting for de mange fans af bøgerne, der som bekendt er yderst veldetaljerede.

Det er let at se hvorfor mange af scenerne blev udeladt fra bio-versionen. I en i forvejen lang film kan man ikke bruge tid på scener der giver redundante eller “nyttesløse” informationer, eller som etablerer en pointe som allerede er sevet ind hos publikum. Mange af scenerne falder faktisk ind under den kategori. Det ændrer dog ikke på at det er en stor fryd at se de mange scener og den ekstra detaljegrad som de giver, er i særdeleshed med til at gøre Middle-earth mere virkelig end den var i forvejen.

Jeg vil ikke remse alle de nye scener op, jeg vil hellere overlade det til folk selv at opdage de nye scener… kan man ikke finde hoved og hale i de nye scener er der dog hjælp at hente i filmens index, hvor nye scener er markeret med * og udvidede scener er markeret med **.

En af de største ændringer i filmen er den nye intro til hobitterne. Vi ser flere scener med Bilbo der arbejder på sin bog, og det er altid rart at se mere af Ian Holm’s fantastiske portrættering af Bilbo Baggins. Samtidig ser vi Bilbos skræmmende opførsel da han tror han har mistet ringen, og det er med til at cementere at han er under indflydelse af den. Generelt er hele den første halve time i Hobbitton udvidet meget, med masser af scener med de kære små.

En anden ting der er udvidet meget, er scenerne med Galadriel, der nu har meget mere dialog end før. Først og fremmest da fællesskabet ankommer til Lothlorien, og senere igen da fællesskabet forlader Lothlorien, hvor vi ser Galadriel giver gaver til fællesskabet (men ikke til Boromir, ikke noget at sige til han er vrissen resten af filmen). Den scene kunne jeg godt tænke mig, og jeg tror ikke jeg er den eneste, havde været i bio-versionen… sådan skulle det ikke være, og den kan heldigvis ses her.

Det sidste der efterlod et stort indtryk på mig, var det sidste slag ved Amon Hen der også er udvidet. Det drejer sig mest om selve slaget, der er blevet en del mere blodigt (Legolas sparker endnu mere mås i denne version). Men det vigtigste i denne scene, er Boromirs forsøg på at redde hobbiterne. Boromirs heltemod bliver endnu større i denne version, han slår flere Uruk-Hai ihjel, og den nye musik i scenen gør det bare endnu mere sørgeligt da han endelig bliver fældet.

Med nye scener er der også kommet ny musik til det i forvejen fantastiske soundtrack af Howard Shore. Scenen med Boromir har noget af det bedste af det nye musik, men generelt alle steder hvor der er nye scener, har Shore formået at tilføje musik der passer ind i musikkens flow og er mindst lige så godt som det originale soundtrack.

De nye scener i filmen er naturligvis med til at give mere liv til Middle-earth og filmens karakterer. Det er svært at sige hvilken af de to versioner der er den bedste, for begge har fordele og ulemper. Flowet i den originale film er naturligvis mere stramt og bevæger sig hurtigere, hvorimod mængden af lækre detaljer er større i den udvidede version.

Det er ihvertfald sikkert at begge versioner af Ringenes Herre er film i absolut topklasse, og at det er smag og behag hvilken en af versionerne man bedst kan lide. Personligt mener jeg at man bør have begge versioner på sin hylde!

VideoDa filmen er splittet op på to diske, har det ingen indflydelse på billedets kvalitet at filmen er 3½ time lang.

Ligesom med den første DVD udgivelse af filmen, er billedekvaliteten intet mindre end perfekt, og det gælder både de originale scener og de nye scener, som Peter Jackson og editor John Gilbert har sørget for har samme høje kvalitet som de originale. Lækkert.

Der er ingen former for fejl på transferet, og detaljegraden er uovertruffen. Man kan se alle de små detaljer der er indarbejdet i filmen, og også denne gang er farverne uovertrufne. Transferet er simpelthen perfekt, og viser at det at optage på celluloid stadig er mindst lige så godt som digitalt, så længe materialet behandles korrekt.

AudioDet der skulle have været ren lykke, har desværre udviklet sig til ren elendighed, som kun ren ondskab som Sauron kan tænkes at stå bag. Der er tre lydspor, alle på engelsk. Dolby Surround 2.0, Dolby Digital 5.1 EX, og DTS6.1.

Ved første “øjekast” er lyden mikset alt for lavt, hvilket resulterer i at man er nød til at skrue højere op for sit system end normalt… og her viser lydmixets sande (og grimme) ansigt sig. Der er med jævne mellemrum små hop i lyden, som et resultat af dårlig Pitch Correction. (Pitch Correction er nødvendig for at man kan konvertere fra NTSC til PAL) Problemet virker mere udpræget på DTS sporet end på Dolby Digital sporet, og i øvrigt også meget værre end på den første udgivelse.

En sammenligning med Region 1 versionen af denne DVD viser at der ikke er samme problemer med den version. Lyden på den amerikanske version er mere fuld og dynamisk og har ikke samme problem med at lyden hopper.

Det er en skam med disse problemer, for ser man bort fra dem er det et flot lydspor hvor der konstant er gang i surroundhøjtalerne. Subwooferen kommer også på overarbejde (hvis ellers man har skruet op for at kompensere for det lave mix).

Uheldigt at det der skulle have været årets fedeste udgivelse bliver ødelagt af fejl i lyden, specielt når det drejer sig om en udgivelse til omkring 450,- kr. Så burde sagerne være i orden!

Ekstra materialeDa dette er en 4 disk udgivelse, og filmen kun fylder de første to skiver, kan man forestille sig at ekstra materialet er imponerende… og det er det.

På disk 1 og 2 kan man udover filmen finde hele fire kommentarspor:[list]

Instruktør Peter Jackson og manuskriptforfatterne Fran Walsh og Philippa Boyens

Kostume designer Richard Taylor og fotograf Andrew Lesnie

komponist Howard Shore, Visual Effect Supervisor Jim Rygiel og Randy Cook

Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler, Sean Astin, John Rhys-Davies, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Orlando Bloom, Christopher Lee og Sean Bean

[/list]Af de fire kommentar spor er det første med Jackson og det fjerde med skuespillerne klart det bedste. De to andre spor er mere tekniske i natur, og som følge deraf lidt tørre i det. Alle sporene er dog gode og giver en masse information om filmen… og så er det en enorm omgang at komme igennem, med 4 x 3½ time. Puha.

På disk 3 finder man ca. 2½ times dokumentarprogrammer om filmens tilblivelse fra bog til ide. Det er essentielt alt hvad der sker før skuespillerne er inde i billedet. De 6 dokumentarprogrammer dækker alt fra udvikling af bogen til et manuskript, pre-visualisering, udvikling af kulisser, våben og kostumer.

Derudover finder man på disk 3 forskellige filmklip der bl.a. viser storyboards, animatics og meget mere. Til sidst er der billedgalleri med koncepttegninger til stort set alt i filmen. Imponerende.

På disk 4 findes 11 dokumentarprogrammer og de dækker over selve filmens tilblivelse, efter skuespillerne er inde i billedet. Det er altså optagelserne, visuelle effekter, klipning, lyd og soundtrack og filmens lancering. Disse ting strækker sig over hele ca 3½ time.

Derudover finder man en feature hvor man kan se et eksempel på klipningsprocessen som filmen har gennemgået. Det gøres med “Council of Elrond Scenen” hvor man kan se de forskellige filmstumper som scenen er sammensat af og hvordan de er klippet sammen.

Til sidst på disk 4 finder vi billedgalleri med billeder fra produktionen.

Det er superbt ekstra materiale der findes på denne udgivelse. Det er over 6 timer bare i dokumentarprogrammer, og dertil kommer så kommentarsporene. Der er næsten ikke noget “fluff” ekstra materiale, og det hele er meget interessant og bestemt værd at se. Det er simpelthen så flot og gennemført, og giver topkarakter.