Nej, desværre er der jo kun 4 afsnit igen, men...jeg kan allerede nu love dig og andre der læser med, at det blir en sidste tur med Angel og co., som hylder serien og dets skaber Joss Whedon med et brag af en finale inkl. et par superfede musikvideoer og klip samt den sædvanlige konklusion, der denne gang kommer i en udvidet special edition. :)
"There can be no understanding between the hand and the brain, unless the heart acts as mediator."
Jeg har endnu ikke selv fået læst nogen af de forskellige bøger som hører til Buffy universet, så kan desværre ikke hjælpe dig ang. de to du linker til.
Men jeg sidder til gengæld og læser Buffy - The Vampire Slayer season 8, Comic book serien, som kan varmt anbefales. Er foreløbigt nået til nr. 4 :)
Jeg kan desuden også anbefalde dig, at få fat på Why Buffy Matters af Rhonda Wilcox, som er fremragende læsning der ud over at fungere som en suveræn analysemodel til Buffy tv-serien, også er et yderst brugbart værktøj at ha' i baghovedet, når man sidder og ser andre serier og film.
Selvom den er skrevet af en akademiker så er det, syntes jeg, nemt nok at finde ud af hendes referencer og måde at fortolke og analysere på. Og så er hun heldigvis også i besidelse af en solid dosis humor, så bogen aldrig på noget tidspunkt går hen og bliver for tør.
Jeg kan ikke komme på noget negativ at sige om "Why Buffy Matters", som jeg vil gi' 6/6.
"There can be no understanding between the hand and the brain, unless the heart acts as mediator."
#75 Thanks. Jeg har også planlagt at købe sæson 8, men overvejer at vente til den (sandsynligvis og forhåbentligvis) kommer som en samlet udgivelse. Men indtil videre er 1-5 jo samlet i denne udgivelse: The Long Way Home
"Why Buffy Matters" må jeg snart få bestilt hjem. Og tak for heads up. Der er skrevet ekstremt mange bøger om Buffyverset (helt fortjent), og det kan være lidt svært at finde ud af, hvilke der pengene og tiden. Bogen kan forresten købes billigere her: The Book Depository.
There was no bullshit, no arty pretensions. "Doug," he'd say when we were doing Written on the Wind, "Give me some bosom."
Hvis du leder efter en guide om Angel serien, kan jeg anbefale dig Angel - Redeemed, som er lidt det samme som jeg sidder og laver. Bogens reviews er dog betydeligt mindre, hehe. Den er meget kritisk uden dog på nogen måde, at prøve at underminere det magiske univers. Også her er der en god potion humor mixet med det mere seriøse. Har forøvrigt et ret fedt cover, imo. :)
Gunn befinder sig stadig i fængselsdimensionen, hvor han gennemlever de værste former for tortur man kan forestille sig udført af den grotesk udseende bøddel The Wraith med udsigten til en lysere fremtid langt borte. Men så springer Illyria pludselig ud igennem portalen dertil, lammetæver fangevogteren og redder Gunn fra yderligere pinsler. På Wolfram & Hart er Angel godt og grundigt pissed på Wes over, at han så skødesløst har ladet Illyria foretage en redningsmission uden hans viden, da han ikke mener hun er til at stole på. Wes, der opføre sig en smule weird, syntes modsat, at de i stedet for at holde krigergudinden i stram snor, bør udnytte hendes evner til fordel for firmaet.
Angel : "Why would she take on any risk for us?"
Wes : "I doubt this poses a risk to her. She has the power of a god."
Angel : "She has the ego of a god."
Mens de småskændes åbner portalen sig på Wes kontor og Illyria dukker op med Gunn på slæb. Hun forstår dog intet af, hvorfor de ikke bare henretter Gunn for hans forræderi tidligere og er nær ved at kvæle ham, men lader ham slippe, da Wes får hende overbevist om at la’ ham gå fordi Gunn tjener et højere formål.
Efter at ha’ skiftet til noget nyt kluns mødes Gunn med Wes der, stadig dybt påvirket af Freds skæbne og den absurde situation med Illyria som hans elev, virker underligt besat i at finde ud af flere detaljer om hendes baggrund og kræfter i sine bøger. Gunn fortæller fortvivlet, at han efter alt der er sket ikke længere kan få noget til at gi’ mening. Ikke mindst hans eget liv. Wes, der uden at løfte blikket fra sine bøger, anbefaler ham at de så bare må finde ud af at tilpasse sig og acceptere det miljø de nu befinder sig i ligesom Illyria. Gunn kan ikke undgå at bemærke, at Wes udviser en efterhånden ret pudseløjerlig adfærd på grænsen til det mærkværdige. Imens fortsætter Spike sin træning med Illyria der, mens han prøver at forklare hende at hun bliver nød til at ændre sig mentalt, hvis hun skal ha en chance i den for hende nye verden, fornemmer at Spike har en masse følelser for Fred liggende gemt under overfladen. Det kan han jo ikke benægte, for Fred var om nogen den person der i sin tid uden at tøve gav alt hun havde for, at hjælpe ham tilbage til sit normale jeg.
Illryia : "This shell. You had affection for it. For Fred."
Spike : "Tons. Loved the bird."
Illryia : "Yet you strike at her form without sentiment."
Spike : "You ain't her."
Angel afbryder deres chat og hiver Spike ind i rummet ved siden af og beordre ham til at stoppe træningen og analysen af Illyria, som han mener, er en alt for stor sikkerhedsrisiko for dem og firmaet. I træningslokalet får Illyria det pludselig dårligt og oplever et mindre blackout.
Angel : "You have to stop these sessions."
Spike : "Now hang on...I'm just now getting into it. Testing her has sharpened technique I didn't even know was rusty."
Angel : "We're not testing her, Spike. She's testing us."
Gunn prøver i mellemtiden at komme op i gear igen og finde tilbage til hverdagen, men har mere end svært ved at gå i gang med stakken af sager, der ligger ophobet på hans bord. Mens Gunn er i færd med et par dokumenter, dukker Lorne, der arbejder undercover for Angel med at holde opsyn med Illyrias færden, op for at se hvordan Gunn har det. Snakken falder hurtigt omkring Wes, som de begge er enige om, er ved at miste fodfæstet psykisk. Angel vælger lidt senere, at indkalde til krisemøde og foreslår de andre, at de hellere må sætte Illyria ud af spillet. Wes er ikke enig i den beslutning, men bliver mindet om betydningen vdr. den kommende apokalypse af Gunn og bøjer sig. Efter mødet kigger den arrogante Hamilton forbi og benytter straks chancen til at provokere lidt, da han informerer Gunn om Illyrias ødelæggelser tidligere og dermed antyder at de leger med ilden. Hamilton foreligger derfor en skummel deal om at få hende fjernet. Tilbage på sit kontor er Wes ved at kollapse af stress pænt udbrændt efter sin desperate søgen i utallige bøger og dokumenter, der ligger spredt rundt i lokalet. Illyria der, efter sin påvirkning af "Orions Vindue" i forrige afsnit, har fået et nyt syn på Wes betragter hans forfald med undren, men bliver samtidig også følelsesmæssigt påvirket af at se ham således. Imens tager Gunn hen til Angel for at fortælle ham om Hamiltons tilbud, men Angel er meget skeptisk omkring hvad det i realiteten indebærer. Hamilton virker jo ikke just som den mest pålidelige type.
Ude i hallen får Wolfram & Hart besøg af en gravid kvinde assisteret af tre dæmoner fra en mystisk kult. På Wes kontor tar Illyrias anfald til i form at et flashback til tidligere på dagen. Forvirret og irriteret over at miste kontrollen med sig selv, la’ hun sin vrede gå ud over Wes som bliver smadret op i væggen bag ham. Illyria flygter straks ud af døren og videre ud på gangen, hvor Lorne venter, klar til at fortsætte sin undercover tjans. I hallen tar Harmony sig af de tre dæmoner alt imens Angel og Gunn i fællesskab prøver at overbevise kvinden Amanda, om ikke at gi’ sit ufødte barn, der er udset til at være en slags Dalai Lama, væk til dæmonkulten, før de har tjekket dem nærmere efter. Profetier har det jo med at ku’ tolkes på flere forskellige måder, som de fleste nok ved. Amanda er godt klar over, at de blot vil hende det bedste, men forklare så sine grunde til hvorfor, hun har besluttet sig til at gi’ det unikke barn videre. Gunn bliver omgående påvirket af Amandas "mening med livet" forklaring og fortæller derfor efterfølgende Angel, da de holder en pause, om sit ophold i helvedesdimensionen og sin tid hos Wolfram & Hart, der næsten har fjernet livsgnisten hos ham. Imens overrasker Hamilton en noget distræt Wes, der fumler rundt i laboratoriet, og spørger straks nærmere ind til hans makkerskab med Illyria, som Hamilton beretter tidligere har været en del af seniorpartnerne, de såkaldte Old Ones.
I en af gangene andetsteds i bygningen bliver Lornes "detektivkarriere" brat afsluttet, da Illyria opdager hvad han har gang i. Nede i konferencelokalet lader de tre udsendte fra dæmonkulten til at være oprigtigt bekymrede for Amanda, men Gunn syntes at det virker lidt for godt til at være sandt og bliver kort efter bekræftet i sine fordomme, da han via sine dokumenter, finder ud af at barnet i stedet for tilbedelse, er udset som led i en rituel ofring. Illyria afbryder mødet og truer Angel som hun er sikker på er skyld i hendes krakelerede tilstand og så må stakkels Lorne modtage noget af et nakkedrag fra Angel, der ikke er tilfreds med hans detektivarbejde. Imens har Wes undersøgelser af krigerinden afsløret, at Illyrias væsen er ved at gå i opløsning i Freds krop, der i forhold til gudindens enorme styrke, er ved at bukke under for presset. Heldigvis har Wes under sit ophold i laboratoriet sammensat en gadget, der kan suge nok energi ud af Illyria til at forhindre hende i at implodere og ta firmaet og Team A med sig i graven. Wes hooker lidt efter op med Angel, Lorne og Spike til et bagholdsangreb på Illyria i træningslokalet, men har undervurderet hendes evner og må i stedet for se sig selv og de andre slagtet brutalt én efter én… Da støvet har lagt sig bliver Illyria pludselig ramt af endnu et anfald, der suger hende tilbage i tiden, hvor hun nu atter befinder sig i fængselsdimensionen denne gang dog, modsat sidst, sammen med Angel. Tidskodexet syntes at være totalt i kaos.
Illryia : "How did you worms accomplish this?"
Angel : "We didn't. We - accomplish what?"
Illryia : "You ripped me out of linear progression, tore my time line into shreds, and stitched it back together out of sequence!"
Angel : "Are you KIDDING?!"
Angel er fuldstændig forvirret og tar straks sin vrede ud på Illyria, hvilket ender i et brag af et skænderi mellem de to iltre fightere, hvor Angel gør hende det klart, at der kun er én person der bestemmer i hans verden. Illyria har ikke let ved at acceptere, at nogen sætter hende på plads på den måde, men før hun kan nå at sige mere befinder hende og Angel sig atter tilbage i træningslokalet hos Wolfram & Hart, hvor de finder de andre liggende dræbt på gulvet. Her gør Illyria det klart for Angel hvad konsekvenserne bliver, hvis de ikke kan finde ud af at samarbejde. Med et går tidskodexet omkring dem igen bersærk og slynger Angel tilbage i sekunderne inden teamets angreb på Illyria. Angel der nu ved hvad der vil ske, får lige akkurat flået Spike til side og redder ham fra at ende som støv i Illyrias hænder, og ændrer dermed fortidens forløb, der betyder at det nu bliver muligt for Wes, at få et rent skud ind på Illyria, hvis tidsforskydningsevner han har fundet ud af er årsagen til hele misæren, og dræne hende for nok power til at krigergudindens essens, kan eksistere side om side med Freds skrøbelige krop og samtidig forhindre Illyria i at blæse Wolfram & Hart og alle i bygningen til atomer. Efterfølgende ved Illyria ikke helt hvordan hun skal forholde sig til, at hun har fået en ny chance og Angel undrer sig også over Wes fascination af at hjælpe en kvinde, som han burde hade dybt.
Angel : "Wes, I don't like where this is going; I don't like where this has been."
Wes : "I'm not in love with this thing, Angel. But...for some reason, I need it right now."
Angel : "Yeah. That's just weird."
Efter at ha’ tænkt lidt over tingene og Illyrias evner som de nu kan kontrollere sku’ hun evt. forråde dem, går Angel stadig tvivlende med til, at få hende som nyt medlem af Team A. I konferencelokalet har et helt andet drama fundet sted og Gunn er stærkt opsat på at forhindre dæmonkulten i at få barnet i deres varetægt. Da han fortæller Angel om sine opdagelser, får han til sin store undren den kolde skulder og besked på at gøre hvad Angel bér ham om. Fra nu af handler det åbenbart kun om at varetage firmaets interesser...
Musikvideo – Illyria – Killer Queen :
"There can be no understanding between the hand and the brain, unless the heart acts as mediator."
Gunn og Angel fortsætter ivrigt deres skænderi fra sidst vdr. barnet og dæmonkulten. Da Gunn fornemmer at Angel ikke gir sig på det punkt, bliver han i stedet for nød til at følge dagsordenen og præsenterer Angel for en ny opgave i Italien, nærmere bestemt Rom, hvor Wolfram & Harts italiano afdeling har bedt om at L.A. kontoret sender nogen ned for at hente og bringe en Capo’s, (mafioso)/Groth dæmons hoved retur til dens familie i L.A. Angel ser ikke det vildt spændende i den mission og beslutter sig for at sende Spike, som heller ikke gider, af sted. Mens de diskuterer frem og tilbage ringer telefonen pludselig med et opkald fra Rom. Buffy er i problemer...
Angel erfarer at Buffy er blevet spottet op til flere steder sammen med hans nemesis The Immortal og er derfor ikke et sekund i tvivl om, at han står bag beskeden om Capo’ens hoved, og samtidig udnytter Buffy til at lokke Angel til Italien hvor der højst sandsynligt venter ham et lumsk bagholdsangreb. Da Spike hører hvad der er sket, melder han sig prompte til tjeneste for at sikre at Buffy ikke kommer galt af sted og Angel bliver derfor modvilligt nød til at ta’ sin konkurrent til slayerens hjerte med på turen. I Flyet på vej mod Italien kan ingen af dem skjule, at de begge er lettere nervøse for at se deres Buffy i øjnene igen og vælger derfor at gøre et ihærdigt forsøg på at drikke sig fulde i minibaren. Da det ikke har den store effekt, benytter Spike i stedet for tiden til at høre lidt nærmere om Angels viden om Buffy’s færden og opdager her at Angel, siden hun tog til Europa, har haft hende under konstant overvågning. Spike stikker derfor i vanlig provo stil til Angel og syntes han opfører sig som lidt af en sjuft, nu hvor han jo også hygger sig med jævne mellemrum i selskab med Nina the Werewolf.
Angel : "Doesn't concern you, Spike."
Spike : "I just wanna see you happy. Well, not too happy, 'cause then I'd have to stake you. Second thought, have at it."
Angel får hurtigt drejet snakken over på The Immortal og deres tidligere konfrontationer, som Spike straks får et flashback til fra 1950, (i et herligt S/H klip).
Ciao!
Angel kommer i tanke om, at han vist aldrig har været der på det tidspunkt og afbryder Spike, med endnu et forsøg rammer plet, da hans hukommelse sender dem tilbage til Rom anno 1894, hvor de begge som hhv. Angelus og William i sin tid blev holdt fanget af The Immortal og hans kumpaner. Hængende i lænker fra loftet regner de med at de nok skal tortureres og bliver derfor noget overraskede, da The Immortals håndlanger slipper dem fri på ordre fra sin chef. Angelus takker efterfølgende ved at knække nakken på ham og skræmmer så de andre væk storskrydende.
Angelus : "Go ahead. Take your best shot. I'll snatch your little wee sticks out of the air and spend the next fortnight shoving 'em slowly up your arse."
William : "Can you really do that?"
Angelus : "The arrow thing? I don't know. Never tried."
Ah yes, så kender man ham jo igen. :D
Tilbage til nutiden og L.A. på Wolfram & Hart må holder Wes øje med Illyria, der er svært negativ over sin falmende styrke og magt. Ude i hallen render de på Lorne, der uheldigvis er kæk nok til at joke med hendes svage tilstand og må derfor ta’ imod en række truende blikke, inden Wes går imellem og sender Illyria, der modvilligt og ondt skulende adlyder, væk.
Illyria : "This fate is worse than death. Condemned to live out existence in a vessel incapable of sustaining my true glory. How am I to function with such limitation?"
Lorne : "Have you ever tried a Sea Breeze?"
Som om det ikke var rigeligt for Wes at sku’ håndtere Illyrias humørsvingninger, dukker Freds forældre pludselig op på uventet besøg. Imens i Rom tar Angel og Spike, som det første, forbi Buffys lejlighed hvor Andrew, der lige er trådt ud af badet, byder dem velkommen og gir straks Spike, sin gamle ven og idol, en stor bamsekrammer. Desværre er hverken Buffy eller Dawn hjemme, så de må nøjes med Andrew som til deres overraskelse, de er nemlig begge sikre på at den lumske Immortal udnytter Buffy, fortæller at deres gamle fjende ikke har kidnappet hende, men at han slet og ret er Buffys nye kæreste… Oh Skræk! Tilbage i 1894 Rom vender Angelus og William hjem til deres lejlighed og finder Darla liggende nærmest bevidstløs på sengen. De bliver begge hurtigt enige om, at The Immortal har gjort et eller andet ved hende. Dog er det ikke lige det de regner med, for da Darla vågner fortæller hun Angelus og William, der næsten er ved at tabe kæben, at The Immortal, som åbenbart er også er en fantastisk elsker, har kigget forbi og sørget for at underholde hende, mens de har været væk, hvilket pisser Angelus af i svær grad.
Angelus : "Did he hurt you?"
Darla : "Not until I asked him to."
William er lettet over ikke at stå tilbage som hanrej...tror han… for lidt efter dukker en halvnøgen Drusilla frem bag gardinet og afslører at hun også har været i lag med mr. Superlover og endda samtidig med Darla. Angelus og William, (Boreanaz og Marsters er forrygende morsomme her) sværger en grum og nådesløs hævn over The Immortal, som nu bliver beskrevet som deres ærkenemesis, grove ydmygelser.
Da de to forsmåede vampyrer lidt senere prøver at crashe The Immortals fest på hans palads, må de atter se sig gjort til grin, da de i stedet ender med at blive smidt ud i hoved og røv som to tabere. Tilbage igen i Andrews lejlighed igen, bliver Spike og Angel enige om, at The Immortal må ha’ forhekset Buffy på en eller anden måde. Hvordan sku tingene eller hænge sammen?
Spike (om Buffy): "She's smarter than that."
Angel : "She'd never fall for a centuries-old guy with a dark past, who may or may not be evil." :D
Lidt senere ankommer Spike og Angel til Capo’en hjem og får overrakt hans hoved der, tilbage i L.A. via et oldgammelt ritual, kan gi’ dæmonen en ny krop, hvilket den noget harske husholderske gør dem opmærksom på vigtigheden af sker i tide. Hjemme i L.A. på Wolfram & Hart vælger Illyria at ændre sit udseende til Fred på grund af forældrene og tror at hun gør Wes en tjeneste. Men han er langtfra begejstret for, at blive mindet om sit livs kærlighed igen. I Rom sporer Angel og Spike, med info fra Andrew, sig frem til en af byens hotteste natklubber hvor Buffy og The Immortal sku’ befinde sig. Oppe i baren udpeger servitricen Buffy iblandt de svingende hofter på gulvet i vild dans med den yderst velklædte playboy. Mens den hoppende slayer stjæler både Angel og Spikes fulde opmærksomhed, snupper en af håndlangerne fra den rivaliserende bande til Capo’en småklukkende tasken med hovedet i bag deres ryg. Midt i diskussionen om hvem der først skal møde Buffy, kommer de pludselig i tanke om tasken og når lige at se den forsvinde ud af bagdøren i favnen på mafiosoen, inden de selv blir passet op af et tæskehold udsendt af banden.
Spike : "I had a relationship with her, too!"
Angel : "Okay, sleeping together is not a relationship."
Spike : "It is if you do it enough times."
Og så er der ingen anden udvej, end at ta’ tyren ved hornene, smøge ærmerne op og prøve at trænge igennem oldschool barfight style i en vidunderlig slowmotion scene, der ender i et komisk højdepunkt, da Spike og Angel ved et uheld får delt et par solide punch ud til hinanden.
Da de lige har fået rystet slagene ud af kroppen igen, fortsætter de jagten på tyven, der uden for natklubben er millimeter fra at gøre dem til permanente kølerfigurer, med hjælp fra en ganske hyggelig men i det her tilfælde knap så fartglad scooter, som Angel meget mod sin stolthed ikke får lov til at styre. På mærkværdig vis lykkedes det dem dog næsten i de smalle gader at indhente tyveknægten, men uheldet vil det at Spike mister kontrollen over scooteren og så må de to champions en tur ned og kysse den brostensbelagte strata. Capo’ens hoved er nu væk og der går derfor ikke lang tid før Angel og Spike begynder at diskutere om hvem af dem, der bære skylden for bommerten. Da de begge indser, at de var lige gode om det grundet deres fokus på Buffy, bliver de enige om at stoppe skænderiet og vende tilbage til natklubben hvor den blonde slayer og The Immortal i mellemtiden er daffet videre ud i nattelivet. Uden for igen bliver de enige om, at de nok hellere må koncentrere sig om at få Capo’ens hoved retur. Imens de lige tænker over hvordan den nød skal knækkes, kommer Spike i tanke om, at de jo bare kan kontakte Wolfram & Harts afdeling i Rom for assistance med våben osv. At de ikke kom på den tanke noget før, leder ens tanker hen på at tømningen af minibaren i flyet tidligere måske alligevel har sat sine spor, hehe. På the italian W & H har de knap sat fødderne i hallen, der er en eksakt kopi af deres egen i L.A., før de bliver modtaget i overdreven fedterøvstil af stedets kontaktperson Illona Costa Bianchi, en mere fyldig og krukket udgave af Eve, hvis store foragt for sigøjnere, kun overgås af hendes mere end svulstige barm.
Wolfram & Hart – Italian Style
Ilona Costa Bianchi : "Ah, yes, of course, the gypsies, they gave you your soul. The gypsies are filthy people...and we shall speak of them no more!"
Hjemme i L.A. la’ Illyria Freds forældre blive i lykkelig uvidenhed om deres datters skæbne og fortsætter med at opretholde illusionen i form af hendes udseende og livsglæde. Wes trækker hende til side for at høre om hun nyder sit bedrag og får overraskende at vide, at Illyria kun gør det for hans skyld. I Rom kan Angel og Spike stadig ikke helt glemme Buffy og ber Bianchi om hjælp til at få brudt den magi, som de er sikker på er skylden bag Buffys forelskelse. Nærmest i ekstase forklare Bianchi, der også selv tidligere har været i lag med The Immortal, at en supertyr som ham er hævet over magi, hvilket altså betyder at Buffys følelser, hvad der er endnu værre, ser ud til at være oprigtige. Bianchi syntes de skal glemme deres kvaler og i stedet fokusere på missionen. Angel og Spike brummer slukøret at er enige og foreslår så, at de laver et total angreb på den rivaliserende bande med alt hvad de har af helikoptere bomber og skydevåben liggende på lager. Bianchi forklare dem, at de godt kan droppe den typiske amerikanske tromlen frem, for i Italien ordner man problemerne oldschool style med en ganske almindelig byttehandel og viser dem derpå en mappe, som allerede ligger klar til formålet med en stak af knastørre seddelbundter. Angel og Spike kan ikke undgå at være en lille smule skuffede, men skik følge eller land fly og så må de efter at ha’ arrangeret udvekslingen med bandens håndlanger ta’ et smut ned i downtown Rom. Mens de venter på mafiosoen dukker op, bruger de tiden på en snak om de goe’ gamle dage.
Saving The World and Stuff...
Angel : "I stopped Acathla. That saved the world."
Spike : "Buffy ran you through with a sword."
Angel : "Yeah, but I made her do it. I signaled her with my eyes."
Spike : "She killed you. I helped her...that one counts as mine."
I L.A. tar Illyria, som Fred, afsked med sine forældre og sørger for at gi’ dem den afsked de behøver, så de med ro i sindet atter kan vende tilbage til deres hjem. Da dørene lukker sig til elevatoren og de er ude af syne bér Wes, med en bitter og såret tone, Illyria om aldrig igen at udgive sig for Fred.
I downtown Rom mødes Spike og Angel endelig med Don’en, og hans bande af skallesmækkere, der under deres standoff i overrosende vendinger, til Angels store irritation, beretter at The Immortal, som bliver beskrevet som en fantastisk person, intet har med deres mission at gøre. Pissed over at høre sin nemesis blive skamrost får Angels indebrændthed fri luft, hvilket han la’ gå ud over et par af håndlangerne. Der bliver dog atter skabt ro på situationen og de foretar udvekslingen. Imens Spike fumler med taskens lynlås, daffer banden af mistænkeligt hurtig, hvilket Angel og Spike får forklaringen på sekundet efter, da de opdager at indholdet ikke er Capo'ens hoved men en bombe med få sekunder igen...Da støvet lidt efter har lagt sig, kommer de atter på benene og Spike ser til sin skræk, at hans elskede jakke som han har båret i 30 år! nu hænger i dampende laser. Angel syntes han skal ta’ og chille for mon ikke de tilbage på W & H’s Rom division kan få nogle nye jakker leveret. Det kan de sagtens og Bianchi finder til Spikes store glæde en eksakt kopi af hans anden hud frem og fortæller, at hun desuden lige har sendt en dusin yderligere til L.A. Angel...ja han er knap så heldig og må finde sig i at blive udstyret med den grimmeste modefrakke i Rom og omegn.
Ilona Costa Bianchi : "Now, what happened to the drop? No grazie, prego, kiss-kiss?"
Angel : "Grazie, prego...kaboom."
I lyset af at deres ophold ikke ligefrem har været nogen succes, bliver de begge efterfølgende sendt på porten af Bianchi der forsikre dem om, at deres egen afdeling nok skal få styr på sagen. Da det jo er ret umuligt at argumentere imod, bliver Angel og Spike enige om at de nok hellere må ta hjem til L.A. igen inden de laver flere ulykker. Før de tar til lufthavnen slår de dog lige et smut forbi Buffy lejlighed for at se om hun er til at træffe, men må igen gå forgæves da det kun er Andrew, som selv er på vej ud på date med to skønheder, der er hjemme. Da de spørger om Buffys forhold til The Immortal nu også er the real deal, kan Andrew ikke andet end at bekræfte det, hvilket får Angel til skuffet at mindes den ellers så lovende cookiedough speech, (Buffy "Chosen"). Spike fatter intet af hans mumleri. For ikke at fortsætte ud i det uendelige om deres kærlighed til hende og omvendt anbefaler Andrew dem, at de la’ være med at hænge fast i fortiden og i stedet for ser fremad ligesom Buffy selv. På den måde har de måske på længere sigt stadig en chance hos hende.
I L.A. konfrontere Illyria Wes, der stadig er dybt såret over hendes transformation. Illyria forstår ikke hans følelser, men fornemmer alligevel at det hun troede var en hjælp, var det stik modsatte. Lidt senere i hallen tar Gunn imod Angel og Spike der fortæller om deres fiasko i Italien. Gunn kan dog berolige dem med, at sagen er blevet ordnet og hovedet er blevet fundet og sendt til L.A. fra en gut der kalder sig...The Immortal. Da de ser tasken på bordet vælger de forsigtigt at åbne den, men The Immortal der oven i købet har sendt en lille kort med, viser sig ikke at være ude på noget. Dog kan de begge stadig ikke komme sig over, at Buffy har slået pjalterne sammen med den playboy og filosoferer over om de ikke kan gøre et eller andet for at ændre på det. På den anden side havde Andrew jo nok ret i hvad han sagde om at komme videre, hvilket de jo så hellere må gøre...eller...
Moving On
"There can be no understanding between the hand and the brain, unless the heart acts as mediator."
#71 filmz-grev_michal 17 år siden
- og en af de mere oplagte:
Elsker bare den sang hehe :p
Så er der ikke så mange afsnit tilbage igen desværre :-/
#72 NightHawk 17 år siden
Smuk video til en klassisk Angel sang. :)
Nej, desværre er der jo kun 4 afsnit igen, men...jeg kan allerede nu love dig og andre der læser med, at det blir en sidste tur med Angel og co., som hylder serien og dets skaber Joss Whedon med et brag af en finale inkl. et par superfede musikvideoer og klip samt den sædvanlige konklusion, der denne gang kommer i en udvidet special edition. :)
#73 filmz-grev_michal 17 år siden
Ser jeg da frem til.
Man er vel true Whedon entusiast. Angel vil altid være en helt speciel serie for mig :)
#74 rockysds 17 år siden
Vol. 1
Vol. 2
#75 NightHawk 17 år siden
Jeg har endnu ikke selv fået læst nogen af de forskellige bøger som hører til Buffy universet, så kan desværre ikke hjælpe dig ang. de to du linker til.
Men jeg sidder til gengæld og læser Buffy - The Vampire Slayer season 8, Comic book serien, som kan varmt anbefales. Er foreløbigt nået til nr. 4 :)
Du kan bla. få dem her :
http://www.comicdomain.co.uk/
Jeg kan desuden også anbefalde dig, at få fat på Why Buffy Matters af Rhonda Wilcox, som er fremragende læsning der ud over at fungere som en suveræn analysemodel til Buffy tv-serien, også er et yderst brugbart værktøj at ha' i baghovedet, når man sidder og ser andre serier og film.
http://www.amazon.co.uk/Why-Buffy-Matters-Vampire-...
Selvom den er skrevet af en akademiker så er det, syntes jeg, nemt nok at finde ud af hendes referencer og måde at fortolke og analysere på. Og så er hun heldigvis også i besidelse af en solid dosis humor, så bogen aldrig på noget tidspunkt går hen og bliver for tør.
Jeg kan ikke komme på noget negativ at sige om "Why Buffy Matters", som jeg vil gi' 6/6.
#76 rockysds 17 år siden
Jeg har også planlagt at købe sæson 8, men overvejer at vente til den (sandsynligvis og forhåbentligvis) kommer som en samlet udgivelse.
Men indtil videre er 1-5 jo samlet i denne udgivelse:
The Long Way Home
"Why Buffy Matters" må jeg snart få bestilt hjem. Og tak for heads up. Der er skrevet ekstremt mange bøger om Buffyverset (helt fortjent), og det kan være lidt svært at finde ud af, hvilke der pengene og tiden. Bogen kan forresten købes billigere her: The Book Depository.
#77 NightHawk 17 år siden
You're welcome. :)
Hvis du leder efter en guide om Angel serien, kan jeg anbefale dig Angel - Redeemed, som er lidt det samme som jeg sidder og laver. Bogens reviews er dog betydeligt mindre, hehe. Den er meget kritisk uden dog på nogen måde, at prøve at underminere det magiske univers. Også her er der en god potion humor mixet med det mere seriøse. Har forøvrigt et ret fedt cover, imo. :)
http://www.amazon.co.uk/Redeemed-Unauthorized-Guid...
#78 rockysds 17 år siden
#79 NightHawk 17 år siden
Angel : Sæson 5, afsnit 19
Time Bomb :
Gunn befinder sig stadig i fængselsdimensionen, hvor han gennemlever de værste former for tortur man kan forestille sig udført af den grotesk udseende bøddel The Wraith med udsigten til en lysere fremtid langt borte. Men så springer Illyria pludselig ud igennem portalen dertil, lammetæver fangevogteren og redder Gunn fra yderligere pinsler. På Wolfram & Hart er Angel godt og grundigt pissed på Wes over, at han så skødesløst har ladet Illyria foretage en redningsmission uden hans viden, da han ikke mener hun er til at stole på. Wes, der opføre sig en smule weird, syntes modsat, at de i stedet for at holde krigergudinden i stram snor, bør udnytte hendes evner til fordel for firmaet.
Angel : "Why would she take on any risk for us?"
Wes : "I doubt this poses a risk to her. She has the power of a god."
Angel : "She has the ego of a god."
Mens de småskændes åbner portalen sig på Wes kontor og Illyria dukker op med Gunn på slæb. Hun forstår dog intet af, hvorfor de ikke bare henretter Gunn for hans forræderi tidligere og er nær ved at kvæle ham, men lader ham slippe, da Wes får hende overbevist om at la’ ham gå fordi Gunn tjener et højere formål.
Efter at ha’ skiftet til noget nyt kluns mødes Gunn med Wes der, stadig dybt påvirket af Freds skæbne og den absurde situation med Illyria som hans elev, virker underligt besat i at finde ud af flere detaljer om hendes baggrund og kræfter i sine bøger. Gunn fortæller fortvivlet, at han efter alt der er sket ikke længere kan få noget til at gi’ mening. Ikke mindst hans eget liv. Wes, der uden at løfte blikket fra sine bøger, anbefaler ham at de så bare må finde ud af at tilpasse sig og acceptere det miljø de nu befinder sig i ligesom Illyria. Gunn kan ikke undgå at bemærke, at Wes udviser en efterhånden ret pudseløjerlig adfærd på grænsen til det mærkværdige. Imens fortsætter Spike sin træning med Illyria der, mens han prøver at forklare hende at hun bliver nød til at ændre sig mentalt, hvis hun skal ha en chance i den for hende nye verden, fornemmer at Spike har en masse følelser for Fred liggende gemt under overfladen. Det kan han jo ikke benægte, for Fred var om nogen den person der i sin tid uden at tøve gav alt hun havde for, at hjælpe ham tilbage til sit normale jeg.
Illryia : "This shell. You had affection for it. For Fred."
Spike : "Tons. Loved the bird."
Illryia : "Yet you strike at her form without sentiment."
Spike : "You ain't her."
Angel afbryder deres chat og hiver Spike ind i rummet ved siden af og beordre ham til at stoppe træningen og analysen af Illyria, som han mener, er en alt for stor sikkerhedsrisiko for dem og firmaet. I træningslokalet får Illyria det pludselig dårligt og oplever et mindre blackout.
Angel : "You have to stop these sessions."
Spike : "Now hang on...I'm just now getting into it. Testing her has sharpened technique I didn't even know was rusty."
Angel : "We're not testing her, Spike. She's testing us."
Gunn prøver i mellemtiden at komme op i gear igen og finde tilbage til hverdagen, men har mere end svært ved at gå i gang med stakken af sager, der ligger ophobet på hans bord. Mens Gunn er i færd med et par dokumenter, dukker Lorne, der arbejder undercover for Angel med at holde opsyn med Illyrias færden, op for at se hvordan Gunn har det. Snakken falder hurtigt omkring Wes, som de begge er enige om, er ved at miste fodfæstet psykisk. Angel vælger lidt senere, at indkalde til krisemøde og foreslår de andre, at de hellere må sætte Illyria ud af spillet. Wes er ikke enig i den beslutning, men bliver mindet om betydningen vdr. den kommende apokalypse af Gunn og bøjer sig. Efter mødet kigger den arrogante Hamilton forbi og benytter straks chancen til at provokere lidt, da han informerer Gunn om Illyrias ødelæggelser tidligere og dermed antyder at de leger med ilden. Hamilton foreligger derfor en skummel deal om at få hende fjernet. Tilbage på sit kontor er Wes ved at kollapse af stress pænt udbrændt efter sin desperate søgen i utallige bøger og dokumenter, der ligger spredt rundt i lokalet. Illyria der, efter sin påvirkning af "Orions Vindue" i forrige afsnit, har fået et nyt syn på Wes betragter hans forfald med undren, men bliver samtidig også følelsesmæssigt påvirket af at se ham således. Imens tager Gunn hen til Angel for at fortælle ham om Hamiltons tilbud, men Angel er meget skeptisk omkring hvad det i realiteten indebærer. Hamilton virker jo ikke just som den mest pålidelige type.
Ude i hallen får Wolfram & Hart besøg af en gravid kvinde assisteret af tre dæmoner fra en mystisk kult. På Wes kontor tar Illyrias anfald til i form at et flashback til tidligere på dagen. Forvirret og irriteret over at miste kontrollen med sig selv, la’ hun sin vrede gå ud over Wes som bliver smadret op i væggen bag ham. Illyria flygter straks ud af døren og videre ud på gangen, hvor Lorne venter, klar til at fortsætte sin undercover tjans. I hallen tar Harmony sig af de tre dæmoner alt imens Angel og Gunn i fællesskab prøver at overbevise kvinden Amanda, om ikke at gi’ sit ufødte barn, der er udset til at være en slags Dalai Lama, væk til dæmonkulten, før de har tjekket dem nærmere efter. Profetier har det jo med at ku’ tolkes på flere forskellige måder, som de fleste nok ved. Amanda er godt klar over, at de blot vil hende det bedste, men forklare så sine grunde til hvorfor, hun har besluttet sig til at gi’ det unikke barn videre. Gunn bliver omgående påvirket af Amandas "mening med livet" forklaring og fortæller derfor efterfølgende Angel, da de holder en pause, om sit ophold i helvedesdimensionen og sin tid hos Wolfram & Hart, der næsten har fjernet livsgnisten hos ham. Imens overrasker Hamilton en noget distræt Wes, der fumler rundt i laboratoriet, og spørger straks nærmere ind til hans makkerskab med Illyria, som Hamilton beretter tidligere har været en del af seniorpartnerne, de såkaldte Old Ones.
I en af gangene andetsteds i bygningen bliver Lornes "detektivkarriere" brat afsluttet, da Illyria opdager hvad han har gang i. Nede i konferencelokalet lader de tre udsendte fra dæmonkulten til at være oprigtigt bekymrede for Amanda, men Gunn syntes at det virker lidt for godt til at være sandt og bliver kort efter bekræftet i sine fordomme, da han via sine dokumenter, finder ud af at barnet i stedet for tilbedelse, er udset som led i en rituel ofring. Illyria afbryder mødet og truer Angel som hun er sikker på er skyld i hendes krakelerede tilstand og så må stakkels Lorne modtage noget af et nakkedrag fra Angel, der ikke er tilfreds med hans detektivarbejde. Imens har Wes undersøgelser af krigerinden afsløret, at Illyrias væsen er ved at gå i opløsning i Freds krop, der i forhold til gudindens enorme styrke, er ved at bukke under for presset. Heldigvis har Wes under sit ophold i laboratoriet sammensat en gadget, der kan suge nok energi ud af Illyria til at forhindre hende i at implodere og ta firmaet og Team A med sig i graven. Wes hooker lidt efter op med Angel, Lorne og Spike til et bagholdsangreb på Illyria i træningslokalet, men har undervurderet hendes evner og må i stedet for se sig selv og de andre slagtet brutalt én efter én… Da støvet har lagt sig bliver Illyria pludselig ramt af endnu et anfald, der suger hende tilbage i tiden, hvor hun nu atter befinder sig i fængselsdimensionen denne gang dog, modsat sidst, sammen med Angel. Tidskodexet syntes at være totalt i kaos.
Illryia : "How did you worms accomplish this?"
Angel : "We didn't. We - accomplish what?"
Illryia : "You ripped me out of linear progression, tore my time line into shreds, and stitched it back together out of sequence!"
Angel : "Are you KIDDING?!"
Angel er fuldstændig forvirret og tar straks sin vrede ud på Illyria, hvilket ender i et brag af et skænderi mellem de to iltre fightere, hvor Angel gør hende det klart, at der kun er én person der bestemmer i hans verden. Illyria har ikke let ved at acceptere, at nogen sætter hende på plads på den måde, men før hun kan nå at sige mere befinder hende og Angel sig atter tilbage i træningslokalet hos Wolfram & Hart, hvor de finder de andre liggende dræbt på gulvet. Her gør Illyria det klart for Angel hvad konsekvenserne bliver, hvis de ikke kan finde ud af at samarbejde. Med et går tidskodexet omkring dem igen bersærk og slynger Angel tilbage i sekunderne inden teamets angreb på Illyria. Angel der nu ved hvad der vil ske, får lige akkurat flået Spike til side og redder ham fra at ende som støv i Illyrias hænder, og ændrer dermed fortidens forløb, der betyder at det nu bliver muligt for Wes, at få et rent skud ind på Illyria, hvis tidsforskydningsevner han har fundet ud af er årsagen til hele misæren, og dræne hende for nok power til at krigergudindens essens, kan eksistere side om side med Freds skrøbelige krop og samtidig forhindre Illyria i at blæse Wolfram & Hart og alle i bygningen til atomer. Efterfølgende ved Illyria ikke helt hvordan hun skal forholde sig til, at hun har fået en ny chance og Angel undrer sig også over Wes fascination af at hjælpe en kvinde, som han burde hade dybt.
Angel : "Wes, I don't like where this is going; I don't like where this has been."
Wes : "I'm not in love with this thing, Angel. But...for some reason, I need it right now."
Angel : "Yeah. That's just weird."
Efter at ha’ tænkt lidt over tingene og Illyrias evner som de nu kan kontrollere sku’ hun evt. forråde dem, går Angel stadig tvivlende med til, at få hende som nyt medlem af Team A. I konferencelokalet har et helt andet drama fundet sted og Gunn er stærkt opsat på at forhindre dæmonkulten i at få barnet i deres varetægt. Da han fortæller Angel om sine opdagelser, får han til sin store undren den kolde skulder og besked på at gøre hvad Angel bér ham om. Fra nu af handler det åbenbart kun om at varetage firmaets interesser...
Musikvideo – Illyria – Killer Queen :
#80 NightHawk 17 år siden
Angel : Sæson 5, afsnit 20
The Girl In Question :
Gunn og Angel fortsætter ivrigt deres skænderi fra sidst vdr. barnet og dæmonkulten. Da Gunn fornemmer at Angel ikke gir sig på det punkt, bliver han i stedet for nød til at følge dagsordenen og præsenterer Angel for en ny opgave i Italien, nærmere bestemt Rom, hvor Wolfram & Harts italiano afdeling har bedt om at L.A. kontoret sender nogen ned for at hente og bringe en Capo’s, (mafioso)/Groth dæmons hoved retur til dens familie i L.A. Angel ser ikke det vildt spændende i den mission og beslutter sig for at sende Spike, som heller ikke gider, af sted. Mens de diskuterer frem og tilbage ringer telefonen pludselig med et opkald fra Rom. Buffy er i problemer...
Angel erfarer at Buffy er blevet spottet op til flere steder sammen med hans nemesis The Immortal og er derfor ikke et sekund i tvivl om, at han står bag beskeden om Capo’ens hoved, og samtidig udnytter Buffy til at lokke Angel til Italien hvor der højst sandsynligt venter ham et lumsk bagholdsangreb. Da Spike hører hvad der er sket, melder han sig prompte til tjeneste for at sikre at Buffy ikke kommer galt af sted og Angel bliver derfor modvilligt nød til at ta’ sin konkurrent til slayerens hjerte med på turen. I Flyet på vej mod Italien kan ingen af dem skjule, at de begge er lettere nervøse for at se deres Buffy i øjnene igen og vælger derfor at gøre et ihærdigt forsøg på at drikke sig fulde i minibaren. Da det ikke har den store effekt, benytter Spike i stedet for tiden til at høre lidt nærmere om Angels viden om Buffy’s færden og opdager her at Angel, siden hun tog til Europa, har haft hende under konstant overvågning. Spike stikker derfor i vanlig provo stil til Angel og syntes han opfører sig som lidt af en sjuft, nu hvor han jo også hygger sig med jævne mellemrum i selskab med Nina the Werewolf.
Angel : "Doesn't concern you, Spike."
Spike : "I just wanna see you happy. Well, not too happy, 'cause then I'd have to stake you. Second thought, have at it."
Angel får hurtigt drejet snakken over på The Immortal og deres tidligere konfrontationer, som Spike straks får et flashback til fra 1950, (i et herligt S/H klip).
Ciao!
Angel kommer i tanke om, at han vist aldrig har været der på det tidspunkt og afbryder Spike, med endnu et forsøg rammer plet, da hans hukommelse sender dem tilbage til Rom anno 1894, hvor de begge som hhv. Angelus og William i sin tid blev holdt fanget af The Immortal og hans kumpaner. Hængende i lænker fra loftet regner de med at de nok skal tortureres og bliver derfor noget overraskede, da The Immortals håndlanger slipper dem fri på ordre fra sin chef. Angelus takker efterfølgende ved at knække nakken på ham og skræmmer så de andre væk storskrydende.
Angelus : "Go ahead. Take your best shot. I'll snatch your little wee sticks out of the air and spend the next fortnight shoving 'em slowly up your arse."
William : "Can you really do that?"
Angelus : "The arrow thing? I don't know. Never tried."
Ah yes, så kender man ham jo igen. :D
Tilbage til nutiden og L.A. på Wolfram & Hart må holder Wes øje med Illyria, der er svært negativ over sin falmende styrke og magt. Ude i hallen render de på Lorne, der uheldigvis er kæk nok til at joke med hendes svage tilstand og må derfor ta’ imod en række truende blikke, inden Wes går imellem og sender Illyria, der modvilligt og ondt skulende adlyder, væk.
Illyria : "This fate is worse than death. Condemned to live out existence in a vessel incapable of sustaining my true glory. How am I to function with such limitation?"
Lorne : "Have you ever tried a Sea Breeze?"
Som om det ikke var rigeligt for Wes at sku’ håndtere Illyrias humørsvingninger, dukker Freds forældre pludselig op på uventet besøg. Imens i Rom tar Angel og Spike, som det første, forbi Buffys lejlighed hvor Andrew, der lige er trådt ud af badet, byder dem velkommen og gir straks Spike, sin gamle ven og idol, en stor bamsekrammer. Desværre er hverken Buffy eller Dawn hjemme, så de må nøjes med Andrew som til deres overraskelse, de er nemlig begge sikre på at den lumske Immortal udnytter Buffy, fortæller at deres gamle fjende ikke har kidnappet hende, men at han slet og ret er Buffys nye kæreste… Oh Skræk! Tilbage i 1894 Rom vender Angelus og William hjem til deres lejlighed og finder Darla liggende nærmest bevidstløs på sengen. De bliver begge hurtigt enige om, at The Immortal har gjort et eller andet ved hende. Dog er det ikke lige det de regner med, for da Darla vågner fortæller hun Angelus og William, der næsten er ved at tabe kæben, at The Immortal, som åbenbart er også er en fantastisk elsker, har kigget forbi og sørget for at underholde hende, mens de har været væk, hvilket pisser Angelus af i svær grad.
Angelus : "Did he hurt you?"
Darla : "Not until I asked him to."
William er lettet over ikke at stå tilbage som hanrej...tror han… for lidt efter dukker en halvnøgen Drusilla frem bag gardinet og afslører at hun også har været i lag med mr. Superlover og endda samtidig med Darla. Angelus og William, (Boreanaz og Marsters er forrygende morsomme her) sværger en grum og nådesløs hævn over The Immortal, som nu bliver beskrevet som deres ærkenemesis, grove ydmygelser.
Da de to forsmåede vampyrer lidt senere prøver at crashe The Immortals fest på hans palads, må de atter se sig gjort til grin, da de i stedet ender med at blive smidt ud i hoved og røv som to tabere. Tilbage igen i Andrews lejlighed igen, bliver Spike og Angel enige om, at The Immortal må ha’ forhekset Buffy på en eller anden måde. Hvordan sku tingene eller hænge sammen?
Spike (om Buffy): "She's smarter than that."
Angel : "She'd never fall for a centuries-old guy with a dark past, who may or may not be evil." :D
Lidt senere ankommer Spike og Angel til Capo’en hjem og får overrakt hans hoved der, tilbage i L.A. via et oldgammelt ritual, kan gi’ dæmonen en ny krop, hvilket den noget harske husholderske gør dem opmærksom på vigtigheden af sker i tide. Hjemme i L.A. på Wolfram & Hart vælger Illyria at ændre sit udseende til Fred på grund af forældrene og tror at hun gør Wes en tjeneste. Men han er langtfra begejstret for, at blive mindet om sit livs kærlighed igen. I Rom sporer Angel og Spike, med info fra Andrew, sig frem til en af byens hotteste natklubber hvor Buffy og The Immortal sku’ befinde sig. Oppe i baren udpeger servitricen Buffy iblandt de svingende hofter på gulvet i vild dans med den yderst velklædte playboy. Mens den hoppende slayer stjæler både Angel og Spikes fulde opmærksomhed, snupper en af håndlangerne fra den rivaliserende bande til Capo’en småklukkende tasken med hovedet i bag deres ryg. Midt i diskussionen om hvem der først skal møde Buffy, kommer de pludselig i tanke om tasken og når lige at se den forsvinde ud af bagdøren i favnen på mafiosoen, inden de selv blir passet op af et tæskehold udsendt af banden.
Spike : "I had a relationship with her, too!"
Angel : "Okay, sleeping together is not a relationship."
Spike : "It is if you do it enough times."
Og så er der ingen anden udvej, end at ta’ tyren ved hornene, smøge ærmerne op og prøve at trænge igennem oldschool barfight style i en vidunderlig slowmotion scene, der ender i et komisk højdepunkt, da Spike og Angel ved et uheld får delt et par solide punch ud til hinanden.
Da de lige har fået rystet slagene ud af kroppen igen, fortsætter de jagten på tyven, der uden for natklubben er millimeter fra at gøre dem til permanente kølerfigurer, med hjælp fra en ganske hyggelig men i det her tilfælde knap så fartglad scooter, som Angel meget mod sin stolthed ikke får lov til at styre. På mærkværdig vis lykkedes det dem dog næsten i de smalle gader at indhente tyveknægten, men uheldet vil det at Spike mister kontrollen over scooteren og så må de to champions en tur ned og kysse den brostensbelagte strata. Capo’ens hoved er nu væk og der går derfor ikke lang tid før Angel og Spike begynder at diskutere om hvem af dem, der bære skylden for bommerten. Da de begge indser, at de var lige gode om det grundet deres fokus på Buffy, bliver de enige om at stoppe skænderiet og vende tilbage til natklubben hvor den blonde slayer og The Immortal i mellemtiden er daffet videre ud i nattelivet. Uden for igen bliver de enige om, at de nok hellere må koncentrere sig om at få Capo’ens hoved retur. Imens de lige tænker over hvordan den nød skal knækkes, kommer Spike i tanke om, at de jo bare kan kontakte Wolfram & Harts afdeling i Rom for assistance med våben osv. At de ikke kom på den tanke noget før, leder ens tanker hen på at tømningen af minibaren i flyet tidligere måske alligevel har sat sine spor, hehe. På the italian W & H har de knap sat fødderne i hallen, der er en eksakt kopi af deres egen i L.A., før de bliver modtaget i overdreven fedterøvstil af stedets kontaktperson Illona Costa Bianchi, en mere fyldig og krukket udgave af Eve, hvis store foragt for sigøjnere, kun overgås af hendes mere end svulstige barm.
Wolfram & Hart – Italian Style
Ilona Costa Bianchi : "Ah, yes, of course, the gypsies, they gave you your soul. The gypsies are filthy people...and we shall speak of them no more!"
Hjemme i L.A. la’ Illyria Freds forældre blive i lykkelig uvidenhed om deres datters skæbne og fortsætter med at opretholde illusionen i form af hendes udseende og livsglæde. Wes trækker hende til side for at høre om hun nyder sit bedrag og får overraskende at vide, at Illyria kun gør det for hans skyld. I Rom kan Angel og Spike stadig ikke helt glemme Buffy og ber Bianchi om hjælp til at få brudt den magi, som de er sikker på er skylden bag Buffys forelskelse. Nærmest i ekstase forklare Bianchi, der også selv tidligere har været i lag med The Immortal, at en supertyr som ham er hævet over magi, hvilket altså betyder at Buffys følelser, hvad der er endnu værre, ser ud til at være oprigtige. Bianchi syntes de skal glemme deres kvaler og i stedet fokusere på missionen. Angel og Spike brummer slukøret at er enige og foreslår så, at de laver et total angreb på den rivaliserende bande med alt hvad de har af helikoptere bomber og skydevåben liggende på lager. Bianchi forklare dem, at de godt kan droppe den typiske amerikanske tromlen frem, for i Italien ordner man problemerne oldschool style med en ganske almindelig byttehandel og viser dem derpå en mappe, som allerede ligger klar til formålet med en stak af knastørre seddelbundter. Angel og Spike kan ikke undgå at være en lille smule skuffede, men skik følge eller land fly og så må de efter at ha’ arrangeret udvekslingen med bandens håndlanger ta’ et smut ned i downtown Rom. Mens de venter på mafiosoen dukker op, bruger de tiden på en snak om de goe’ gamle dage.
Saving The World and Stuff...
Angel : "I stopped Acathla. That saved the world."
Spike : "Buffy ran you through with a sword."
Angel : "Yeah, but I made her do it. I signaled her with my eyes."
Spike : "She killed you. I helped her...that one counts as mine."
I L.A. tar Illyria, som Fred, afsked med sine forældre og sørger for at gi’ dem den afsked de behøver, så de med ro i sindet atter kan vende tilbage til deres hjem. Da dørene lukker sig til elevatoren og de er ude af syne bér Wes, med en bitter og såret tone, Illyria om aldrig igen at udgive sig for Fred.
I downtown Rom mødes Spike og Angel endelig med Don’en, og hans bande af skallesmækkere, der under deres standoff i overrosende vendinger, til Angels store irritation, beretter at The Immortal, som bliver beskrevet som en fantastisk person, intet har med deres mission at gøre. Pissed over at høre sin nemesis blive skamrost får Angels indebrændthed fri luft, hvilket han la’ gå ud over et par af håndlangerne. Der bliver dog atter skabt ro på situationen og de foretar udvekslingen. Imens Spike fumler med taskens lynlås, daffer banden af mistænkeligt hurtig, hvilket Angel og Spike får forklaringen på sekundet efter, da de opdager at indholdet ikke er Capo'ens hoved men en bombe med få sekunder igen...Da støvet lidt efter har lagt sig, kommer de atter på benene og Spike ser til sin skræk, at hans elskede jakke som han har båret i 30 år! nu hænger i dampende laser. Angel syntes han skal ta’ og chille for mon ikke de tilbage på W & H’s Rom division kan få nogle nye jakker leveret. Det kan de sagtens og Bianchi finder til Spikes store glæde en eksakt kopi af hans anden hud frem og fortæller, at hun desuden lige har sendt en dusin yderligere til L.A. Angel...ja han er knap så heldig og må finde sig i at blive udstyret med den grimmeste modefrakke i Rom og omegn.
Ilona Costa Bianchi : "Now, what happened to the drop? No grazie, prego, kiss-kiss?"
Angel : "Grazie, prego...kaboom."
I lyset af at deres ophold ikke ligefrem har været nogen succes, bliver de begge efterfølgende sendt på porten af Bianchi der forsikre dem om, at deres egen afdeling nok skal få styr på sagen. Da det jo er ret umuligt at argumentere imod, bliver Angel og Spike enige om at de nok hellere må ta hjem til L.A. igen inden de laver flere ulykker. Før de tar til lufthavnen slår de dog lige et smut forbi Buffy lejlighed for at se om hun er til at træffe, men må igen gå forgæves da det kun er Andrew, som selv er på vej ud på date med to skønheder, der er hjemme. Da de spørger om Buffys forhold til The Immortal nu også er the real deal, kan Andrew ikke andet end at bekræfte det, hvilket får Angel til skuffet at mindes den ellers så lovende cookiedough speech, (Buffy "Chosen"). Spike fatter intet af hans mumleri. For ikke at fortsætte ud i det uendelige om deres kærlighed til hende og omvendt anbefaler Andrew dem, at de la’ være med at hænge fast i fortiden og i stedet for ser fremad ligesom Buffy selv. På den måde har de måske på længere sigt stadig en chance hos hende.
I L.A. konfrontere Illyria Wes, der stadig er dybt såret over hendes transformation. Illyria forstår ikke hans følelser, men fornemmer alligevel at det hun troede var en hjælp, var det stik modsatte. Lidt senere i hallen tar Gunn imod Angel og Spike der fortæller om deres fiasko i Italien. Gunn kan dog berolige dem med, at sagen er blevet ordnet og hovedet er blevet fundet og sendt til L.A. fra en gut der kalder sig...The Immortal. Da de ser tasken på bordet vælger de forsigtigt at åbne den, men The Immortal der oven i købet har sendt en lille kort med, viser sig ikke at være ude på noget. Dog kan de begge stadig ikke komme sig over, at Buffy har slået pjalterne sammen med den playboy og filosoferer over om de ikke kan gøre et eller andet for at ændre på det. På den anden side havde Andrew jo nok ret i hvad han sagde om at komme videre, hvilket de jo så hellere må gøre...eller...
Moving On