Filmen i sig selv er en fantastisk videreudvikling af filmen. Den er ikke dårligere eller bedre end bio-udgaven, men viser bestemt nogle flere sider af den fantastiske verden. Samtidig er billedsiden ufattelig flot, og New Line og Peter Jackson har sammen produceret fantastisk ekstra materiale.
Så her sidder jeg så og skal give en endelig karakter, hvilket jeg har enormt svært ved, for uheldigvis skæmmer problemet med lyden hele pakken. Ser man kun på selve filmen, billedsiden og ekstra materialet, og ser man bort fra lyden, fortjener udgivelsen topkarakter… men hvad nytter det at have en fed film, hvis det eneste der kommer ud af ens højtalere er snap, crackle og pop. Derfor kan det ikke blive til mere end 4/6 for hele udgivelsen.
Der er ikke tvivl om at det er sådanne ting, der gør at folk køber region 1 udgaver af film. Hvis ikke vi ser en forbedring på dette område, så er vi danskere ekstremt dårligt stillet HVIS Infosoc direktivet bliver vedtaget i december.
Jeg vil derfor ikke tøve med at anbefale region 1 udgaven af denne udgivelse, der er perfekt i alle henseender. Havde vi haft lyden fra region 1 udgaven på region 2 versionen som er anmeldt her, havde jeg ikke tøvet med at give den topkarakter i alt. Desværre er faktum at Region 2 versionen langt fra er den optimale måde at se dette fantastiske mesterværk på!
#11 Slettet Bruger [423025677] 22 år siden
Ups, sorry...læste forkert...
#12 Hasselguff 22 år siden
Der er ingen tvivl om at LOTR: EE dvd'en er en rigtig god dvd men det kan absolut ikke passe, at SF Film ikke kan finde ud af at master filmen ordentligt. Alle danske dvd film er i princippet en region 1 konvertering, og her er der normalt ingen problemer.
Ligesom Azatoth anbefaler jeg ligeledes region 1 udgaven, mens den endnu kan skaffes herhjemme. Lydentutiaster vil med sikkerhed blive irriteret af de problematiske lydspor.
#13 hmn 22 år siden
Læg mærke til at hver gang han siger noget med et "s", så virker det som om der er noget galt, det er lige som om lyden overstyrer
Jeg har ikke selv set r1 versionen, og jeg syntes ikke at det er vildt slemt i r2 versionen, men der var nogle få scener hvor man virkelig ikke kunne undgå at lægge mærke til problemet
#14 azathoth 22 år siden
Så det er nok et "trin" højere oppe på rangstigen at der er gået noget galt, for det lader til at være samtlige PAL versioner der er FUBAR!
#15 filmz-Jepper 22 år siden
Men ok, de skal da have credit for ikke at have oversat titlen på coveret.
#16 filmz-Jean- 21 år siden
#17 21 år siden
For alle dem der hævder at paludgaven er bedre, prøv lige at se secenen i skoven lige inden hobitterne hopper ud på båden. Da Frodo forsøger at flygte fra ånden på hesten, er der tydelige fejl i dvdkodningen der ses som sort/grå pletter ved hans hurtige bevægelser!!!
#18 Toranaga 21 år siden
#19 Toranaga 21 år siden
#20 trekster 21 år siden
Det kunne være der var noget galt med enten dit anlæg, eller dine øre, hvis du ikke kan høre fejlene. :)