Vil lige høre om nogen har erfaringer med ovenstående udgave, fx. om det er muligt at slå de tyske undertekster fra, og om der er engelske undertekster når indianerne snakker osv osv?
When the English audio is selected, the Native American language is automatically subtitled in English, however there is no option for English subtitles for the whole film.
I did note a few instances were the dialogue appeared a bit out-of-sync. If I get any support for this opinion I will post it here. The Kinowelt region 'B'-locked disc offers only optional German subtitles for the entire feature and English for the Sioux dialog.
#4 - næ overhovedet ikke - ville bare gerne eje den på blu-ray og gider ikke købe theatrical versionen - når først man har set D.C. udgaven så kan man jo ikke nøjedes. :-)
#1 chronaden 13 år siden
Vil lige høre om nogen har erfaringer med ovenstående udgave, fx. om det er muligt at slå de tyske undertekster fra, og om der er engelske undertekster når indianerne snakker osv osv?
#2 Highland Park 13 år siden
Flere detaljer her:
http://www.kinowelt.de/blu-ray/der_mit_dem_wolf_ta...
Jeg ved ikke, om det også gælder jubilæumsudgaven men:
#3 McPeter 13 år siden
#4 chronaden 13 år siden
Ved du om det er noget der er planlagt?
#5 McPeter 13 år siden
#6 chronaden 13 år siden
#7 McPeter 13 år siden