Jeg har lige lejet den første Silver Fang DVD og er ikke glad for de nye stemmer der er blevet lagt på...Man kan høre de Japanske stemmer bag dem og det er altså for ringe! Der bliver heller ikke lagt kræft nok i stemmerne...Det er som om personerne slet ikke lever sig ind i rollerne som de gjorde i de gamle stemmer på VHS...
De film skal alligevel ikke ses med danske stemmer. Det orginale lydspor er klart at foretrække. Desuden er det jo den ucencorerede version, og den er langt federe, så de er alligevel pengene værd, på trods af det ringe danske lydspor.
Som #3 er inde på, så var de gamle udgaver jo klippede. Derfor ville det være umuligt at genbruge de gamle stemmer, med mindre man hev skuespillerne ind og for at indtale stemmer til de nye scener.. og i mellemtiden er skuespillerne jo blevet mange år ældre, så deres stemmer har muligvis ændret sig, hvis de alle stadig er i live.
Jeg har ventet spændt på den serie blev udgivet, mistede mine VHS for mange år siden :( Men er også helt enig i at de danske stemmer er alt for ringe, så slog over til de japanske med det samme. Alt i alt synes jeg det er sindssygt fedt at serien endelig blev udgivet, det tog sin tid!
#1 Sverkel 18 år siden
Ellers er de helt fine med god lyd og billede...
Hvad syntes i?
#2 Collateral 18 år siden
#3 Gin 18 år siden
#4 Sverkel 18 år siden
#3 Jeg er også gået over til det Japanske i stedet for det danske...Godt man har dem på VHS også :D
#5 filmz-Narniabæver 18 år siden
#6 filmz-Kadann 18 år siden
Som #3 er inde på, så var de gamle udgaver jo klippede. Derfor ville det være umuligt at genbruge de gamle stemmer, med mindre man hev skuespillerne ind og for at indtale stemmer til de nye scener.. og i mellemtiden er skuespillerne jo blevet mange år ældre, så deres stemmer har muligvis ændret sig, hvis de alle stadig er i live.
#7 Sverkel 18 år siden
#5 Tag et kig her: http://laserdisken.dk/html/search.dna?DO=sog&s...
#8 filmz-M-K-E 18 år siden
Men er også helt enig i at de danske stemmer er alt for ringe, så slog over til de japanske med det samme.
Alt i alt synes jeg det er sindssygt fedt at serien endelig blev udgivet, det tog sin tid!
#9 Collateral 18 år siden
#10 filmz-Kadann 18 år siden
Sikkert nok. Jeg har aldrig set noget af det, så jeg kan ikke udtale mig. :)