I 1989 lavede DR P1 det engenske Radiospil "The Hithhikers Guide to The Galaxy" af Douglas Adams, i en dansk udgave. Det er original-radiospillet, der er oversat af Jesper Klein, og indtalt, af en stor del af 1989's Danmarks stjerneskuespillere. Keld Nørgaard er BEttlebroz, Ove Sprogøe er Deep Thought osv.
Den kan klart anbefales, selvom man lige skal vende sig til den, men den bliver bedre og bedre. Historien er i 6 dele, og dækker, hvad der svare til 1 bog, og dele af bog 2 og slutningen er fra bog 3. Ligeledes er grunfortælling næsten den samme som filmen, der er dog en smule ændringer, da det er originalshowet, der er oversat fra(bl.a. slutningen). Derudover skal dem, der lige som jeg, kun har læst bog-serien på engelsk, nok vende sig til, at Ford Prefect nu hedder Obel Cadet:)
Jeg vil stærk anbefale, at man læser bøgerne først, før man høre dette radiospil, da meget afsløres fra bog 1-3. Hvis man er ligeglad med bøgerne, kan man slevfølgelig bare høre radiospillet
NB Lad ikke første kapitel slå¨jer ud, resten er bedre
Hele serien kan høres på DR's Arkiv Bonanza, God fornøjelse:
#1 enfilmnørd 16 år siden
Den kan klart anbefales, selvom man lige skal vende sig til den, men den bliver bedre og bedre. Historien er i 6 dele, og dækker, hvad der svare til 1 bog, og dele af bog 2 og slutningen er fra bog 3. Ligeledes er grunfortælling næsten den samme som filmen, der er dog en smule ændringer, da det er originalshowet, der er oversat fra(bl.a. slutningen). Derudover skal dem, der lige som jeg, kun har læst bog-serien på engelsk, nok vende sig til, at Ford Prefect nu hedder Obel Cadet:)
Jeg vil stærk anbefale, at man læser bøgerne først, før man høre dette radiospil, da meget afsløres fra bog 1-3. Hvis man er ligeglad med bøgerne, kan man slevfølgelig bare høre radiospillet
NB
Lad ikke første kapitel slå¨jer ud, resten er bedre
Hele serien kan høres på DR's Arkiv Bonanza, God fornøjelse:
http://www.dr.dk/bonanza20_assets/Entrance.aspx/se...
(På siden, likes der til resten af afsnittene)
"To do whatever you tell me drill sergeant!"
"God dammit, Gump! You a god damn genius.
#2 Spanner 16 år siden
Ford Prefect hedder Opel Kadett :D
"Do not talk to me about pork when we have a crisis on my hands!!" - Producerem