Gravatar

#1 Winniepooh 19 år siden

Er der nogen af Filmz's brugere der har investeret i danske udgave af Total Film?
Og hvis ja, hvad synes I?

Derhjemme sværger vi jo til Empire, men omvendt ville jeg da gerne støtte et dansk filmmagasin der ikke sponseres af distributionsselskaberne.
You talk to God, you´re religious. God talks to you, your psychotic" --Dr. House
Gravatar

#2 filmz-trabi 19 år siden

Syns ikke det er pisse godt.... Også det fuld af fejl...
Gravatar

#3 filmz-vassago 19 år siden

Har købt det to gange, og vil ikke investere i det igen, medmindre de løber tør for wc-papir hos købmanden. Det er jo ikke et dansk filmmagasin, men en oversættelse af det udenlandske TotalFilm, og det kan ses i flere af artiklerne, fejl og mærkelige vendinger. Hvis du vil støtte et dansk magasin - så invester i det fremragende mifune.
"For me, the cinema is not a slice of life, but a piece of cake" - A. Hitchcock
Gravatar

#4 Winniepooh 19 år siden

Er det en direkte oversættelse af total film?

Så kan det være lige meget.
You talk to God, you´re religious. God talks to you, your psychotic" --Dr. House
Gravatar

#5 filmz-vassago 19 år siden

Ikke direkte, de er også et par skrivende kræfter.
"For me, the cinema is not a slice of life, but a piece of cake" - A. Hitchcock
Gravatar

#6 Captain Vallo 19 år siden

Har også kun købt det to gange ...
Men, ja, de laver katastrofale oversættelses brølere, der umuligt kan overses.

Vidste du f.eks., at Phillip Seymor Hoffman spillede vildmand i M:I-3?
If there was a god
then why is my arse
the perfect height for kicking?
Gravatar

#7 filmz-Narniabæver 19 år siden

Jeg købte det i dag hos DSB i Vejle, da Over Hækken var på forsiden.
Chip: Rescue Rangers, away!
Gravatar

#8 Captain Vallo 19 år siden

#7
Er kvaliteten så blevet forbedret?
If there was a god
then why is my arse
the perfect height for kicking?
Gravatar

#9 filmz-vassago 19 år siden

Måske han købte det fordi der ikke var mere toiletpapir i butikken?
"For me, the cinema is not a slice of life, but a piece of cake" - A. Hitchcock
Gravatar

#10 filmz-Narniabæver 19 år siden

Nej, Over Hækken var det mest interessante!
Chip: Rescue Rangers, away!

Skriv ny kommentar: