Efter den norske film “Headhunterne” har vist sig at være en stor succes, kommer det næppe som nogen overraskelse, at Hollywood har fået øjnene op for filmen.

Se også: Nikolaj Coster-Waldau og hans store køter – billeder fra “Headhunterne”.

Summit Entertainment har købt rettighederne til en engelsksproget version af filmen, der er baseret på Jo Nesbøs bestseller af samme navn. Den engelske titel bliver “Headhunters”.

Endnu er ingen navne tilknyttet den engelsksprogede version, der egentlig blev annonceret tilbage i juli, men som først nu er blevet et varmt emne, efter den norske film klarede sig så godt, som den gjorde.

FACEBOOK: Bliv ven med Filmz.



Vis kommentarer (9)
Gravatar

#1 Alex- 13 år siden

Det er jo også alt for svært nu om stunder at sætte engelske undertekster på. Så hellere kaste et par millioner efter en film i krisetider. Men hvis de nu tilføjer lidt flere patter og eksplosioner kan de nok godt tjene lidt profit på den Amerikanske befolkning.
Gravatar

#2 lagoni 13 år siden

Hvis den bliver genindspillet i/af Hollywood, er det vel ikke en 'engelsk version', men enten en 'amerikansk version' eller en 'engelsksproget version'.

Land underordnet, man kan jo håbe det denne gang bliver en god film...
- Women remember, Steve. It's like they've got minds of their own.
Gravatar

#3 Batsy 13 år siden

Jeg har ikke tænkt mig at sige noget om det, da det ikke overassker mig at de genindspiller den, Hollywood is dead for long time ago now
"I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it".



Gravatar

#4 Nicki52 13 år siden

Det overrasker mig hvor meget nu de købe skandinavske film og serier. Amerikanerne har købt "Forbrydelsen", "Mænd der hader kvinder", "Borgen" og nu "Headhunterne". Nu har briterne købt Broen og sætter så undertekster på og viser den. Mon ikke der et remake på vej.
Spændende hvad remaket af "Borgen" kommer til at hedde, "The White House"?. Altså de har allerede lavet "Præsidentens mænd".
"I haven't told you everything..." Sophia Maguire fra "The Event"
Gravatar

#5 mobach 13 år siden

#4 Borgen = Government http://politiken.dk/kultur/tvogradio/ECE1405295/us...

Amerikanerne burde lære af "Forbrydelsen" succes i UK!
Gravatar

#6 MMB 13 år siden

mobach (5) skrev:
Amerikanerne burde lære af "Forbrydelsen" succes i UK!


Amerikanerne har remaket den og fået en kæmpe succes...
Gravatar

#7 Nicki52 13 år siden

mobach (5) skrev:
#4 Borgen = Government http://politiken.dk/kultur/tvogradio/ECE1405295/us...


Okay, men hvem der bliver hovedpersonen. Præsidenten er oplagt. Hvis det er præsidenten, skal de passe på det ikke bliver som "Præsidentens mænd", men vil glæde mig til at se resultatet.
"I haven't told you everything..." Sophia Maguire fra "The Event"
Gravatar

#8 Collateral 13 år siden

Den var da så middelmådig som noget kan være. Hvorfor genindspille den?
"You can't please everybody. In fact sometimes I don't please anybody" - Oliver Stone
Gravatar

#9 Nicki52 13 år siden

#8
De vil lave den bedre. Det er det de for det meste prøver på. Men synes ikke de behøver for den bliver ikke bedre. Det var underholdning som hurtig bliver glemt. Fik chok under filmen da meget af det der skete var uventet.
"I haven't told you everything..." Sophia Maguire fra "The Event"

Skriv ny kommentar: