Hemmeligheden er den samme, men udførelsen har ændret sig. Fra øjnene til hovedet. Fra det smukke til det kloge. Og selv om de nu taler engelsk, så minder “Øjnenes hemmelighed” om, at hævn og bearbejdning af forbrydelser – mord såvel som terror – er ens for alle. I alle tider og på alle sprog. Den pointe kan sagtens tåle en gentagelse. Og en genindspilning for den sags skyld.