“Perfect Mothers” er altså ikke den provokerende perle, den så gerne vil være, fordi den ender som en banal, overfladisk fantasiforestilling i stedet for en veldrejet fortælling om en anderledes og uventet kærlighed, der er lidt mere moderlig, end den bør være. “Perfect Mothers” vil gerne fremstå som en frygtløs, feministisk tilgang til emnet, men den stiller aldrig de mest interessante spørgsmål (hvad hvis der eksempelvis blev byttet om på kønnene?), og den mønstrer aldrig en gennemtænkt granskning af problematikken.
Hvad, pointen er med det hele, ligger hen i det ukendte. Jeg prøver i hvert fald stadig at finde den. Noget andet, jeg også prøver at hitte rede i, er, hvorfor filmens distributør følte sig nødsaget til at ændre titlen tre gange først fra “Adore” til “Two Mothers” og til slut til den ‘danske’ oversættelse “Perfect Mothers”. Troede de mon, at den titel ville sikre dem flere billetter end de to andre? Jeg spår umiddelbart, at det ikke kommer til at gøre den store forskel.
#1 X&O 11 år siden