Gravatar

#1 Cowabunga 19 år siden

Nogle der ved hvorfor at der i den japanske udgave af kill bill er farve hvor der i den amerikanske er sort-hvid?
Gravatar

#2 DarkLight 19 år siden

Vi mener det er for at slippe nemmere igennem censuren og ikke hæve alderen mere end nødvendigt.
Tarantino mener kunstnerisk frihed.
This weekend will be filled with staring out of windows while holding a glass of scotch.
Gravatar

#3 El vez 19 år siden

Lidt af hvert åbenbart, iflg imdb:
The black and white photography is ultimately an homage to '70s and '80s US television airings of kung fu movies. Black and white (as well as black and red), were used to conceal the shedding of blood from television censors. Originally, no black and white photographic effects were going to be used (and in the Japanese version none are), but the MPAA demanded measures be taken to tone the scene down. Tarantino merely used the old trick for its intended purpose, rather than merely as an homage.

Det giver sådanset meget god mening :)
"I wonder if a little rum could get this back on its feet."
Gravatar

#4 Spanner 19 år siden

Det er bare lidt gay når Tarantino så udtaler, at det var for kunstnerisk effekt. For mig virkede det unaturligt og unødvendigt med det sort/hvide skift.
"You fuhl no man can kil me die no ay not man" - Erlingur666
"Do not talk to me about pork when we have a crisis on my hands!!" - Producerem
Gravatar

#5 kill the bills 19 år siden

#4 det var jo for at daempe den store blodbads scene lidt ned, saa den ikke blev alt for voldig.
Gravatar

#6 filmz-Kadann 19 år siden

#4 -

Den virkede på samme måde for mig, fordi det var uhyggeligt tydeligt at scenen ikke var filmet på sort/hvid-film, men i farver og så konverteret til sort/hvid.
http://www.modkraft.dk - http://www.ungeren.dk - http://www.christiania.org
Gravatar

#7 davenport 19 år siden

Jeg har lige set den for første gang. Den var ok, men jeg faldt sku ikke helt på halen over den.
Godt lavet, nogenlunde spændende hele vejen igennem, og nogle gode klask i røven til skurkene.
Håber ikke det betragtes som flamebait ;)
Min fars fætter, har bare mødt John Williams! Æh, Bæh!!
Gravatar

#8 Kimosabe 19 år siden

Jeg har selv den japanske udgave, som jeg vil fortrække frem for den nedtonede udgave vi fik her ovre.Ikke kun fordi at der er masser af det røde og slagte scenen i the house of blue leaves er en del voldigere... og sjovere, men fordi vi får Sofie Fatal`s anden arm chopning at se. Nice :-)Venter stadig på at Miramax får nosset sig færdig med en deluxe dvd udgivelse med begge film i uncut udgave, samt et bundt af ekstra matrialer.
Gravatar

#9 jacob_uno 19 år siden

Ja! Hvornår kommer der special editions af de dejlige film?
Chenny!

Skriv ny kommentar: