Kunne ikke lige finde noget andet indlæg om dette, så:
Det ser ud til at Deadwood kommer på DR2 fra på onsdag kl. 20.00 - sikkert som erstatning for The West Wing. Så kan vi se hvad alt postyret handler om.
#7 Det jeg er mest interesseret i, er faktisk at se oversættelsen til dansk. Over halvdelen af den serie er den geniale og komplekse sprogbrug og jeg er bange for, at en del af "magi'en" kan forsvinde, hvis ikke der virkelig er lagt kræfter i en god oversættelse, som fanger de rigtige vendinger. En oversættelse til simpel forståelig dansk vil være en stor fejl.
Vi får se :)
Wishlist hos Axelmusic: http://www.axelmusic.com/wishlist.php?uid=11140
#1 bobber 20 år siden
Det ser ud til at Deadwood kommer på DR2 fra på onsdag kl. 20.00 - sikkert som erstatning for The West Wing. Så kan vi se hvad alt postyret handler om.
#2 Hive 20 år siden
#3 bobber 20 år siden
#4 chandler75 20 år siden
#5 bobber 20 år siden
#6 chandler75 20 år siden
#7 davenport 20 år siden
#8 DarkLight 20 år siden
#9 filmz-Bruce 20 år siden
Vi får se :)
#10 davenport 20 år siden
Men med dine argumenter, så køber jeg den sku nok alligevel på et tidspunkt.
Darklight: var det ironi eller oprigtighed? ;)