Gravatar

#1 filmz-lbw 22 år siden

Hej filmfreaks,

Er der nogen af jer, der har indsigt i hvilke versioner af filmene, der sælges i de forskellige lande? Jeg tænker her mest på censur. Jeg forestiller mig, at hvis man f.eks. køber en norsk eller engelsk dvd, så er der cuttet lidt mere vold, sex, mm. fra.

Jeg bestiller tit (billigere) R1+R2 film fra udlandet, f.eks.
Sverige (cdon.com)England (cdwow.com)Canada (dv-depot.com)Og jeg skal til at købe nogle mere sjældne film fra f.eks. Asien. Regionskoder er underordnet, men jeg prøver som regel at score danske eller engelske undertekster.

Problemet er, at jeg helst ikke vil risikere, at scener er skåret fra pga. de respektive landes censur.

Jeg kan selvfølgelig sammenligne filmenes længde med "uncut" på imdb.com, men hvis der er nogen, der har erfaringer med de forskellige landes censur og eventuelle fraklip i købefilm, er jeg meget interesseret!

/LB
I am smiling because they haven't found the bodies yet.
Gravatar

#2 filmz-vassago 22 år siden

BytesAndBobs.com

DVDcompare.org.uk

2 gode sider til at sammenligne DVD'er.

Der er ikke den helt store forskel på de forskellige R2 film, typisk kun de engelske - men de øvrige er for det meste ens (hvis man snakker "hollywood-film").

Der er så nogle forskelle hvis der er tale om europæiske film, hvis der er kommer f.eks en stor flot fransk film, så er der ofte at der er en rigtig fed fransk R2 udgivelse, hvor de øvrige landes R2 versioner så ikke er så gode mht ekstra-materiale, og den engelske vil til tider også være censureret lidt.
"For me, the cinema is not a slice of life, but a piece of cake" - A. Hitchcock
Gravatar

#3 chandler75 22 år siden

De fleste engelske reg. 2 er de cuttede versioner. Jeg har fx selv (desværre) købt en ellers lækker 2-dics special edition af "Pulp Fiction" som der desværre var skåret i.

Det samme skulle vist være gældende for "Indy"-boxen.
"Some people have bad taste and others have taste more like mine." - Roger Ebert
Gravatar

#4 filmz-lbw 22 år siden

#2
Perfekt! Lige hvad jeg mangler - jeg takker.

Ud fra mine test-opslag på B&B kunne det tyde på, at R1-film er gode at gå efter som udgangspunkt, når man ikke lige køber fra oprindelseslandet.

#3
Ja, jeg havde selv et par stykker, som jeg var i tvivl om. Men det tyder på, at der er noget om snakken. :o(

Ang. Indy boxen (fra B&B):
"Best Version: R1, R4 or non UK R2 - UK R2 has cut version of Temple Of Doom"

"1 min 6 secs cut to five scenes in Temple Of Doom including Indy getting his heart ripped out. NOTE: This applies to the UK R2 only"
I am smiling because they haven't found the bodies yet.
Gravatar

#5 filmz-lbw 22 år siden

Hmm, jeg burde vist have lavet en spoiler alert på sidste besked.
I am smiling because they haven't found the bodies yet.
Gravatar

#6 El vez 22 år siden

Eneste danske udgivelse jeg har stødt på der er skåret i er Predator, der ligesom UK udgaven bl.a. har scenen med Arnies oneliner "stick around" skåret ud.
"I wonder if a little rum could get this back on its feet."
Gravatar

#7 chandler75 22 år siden

Apropo skåret versioner: Jeg så fornylig "Casino" på dansk tv, og det var tydeligvis den uskårede version, hvor man bl.a. ser hvorledes Joe Pescis karakters bror meget blodigt ender sine dage - og man ser desuden en uhæderlig gambler-hånd blive udsat for en kødhammer.

Det er første gang jeg så denne uskårede version - er der nogen der ved hvilke DVD'er der er de uskårede?
"Some people have bad taste and others have taste more like mine." - Roger Ebert
Gravatar

#8 inflector 22 år siden

Hmm den version jeg har stående på min hylde, er både region 2 og 4 og købt hos cdon, med engelsk cover. Den inderholder ihvertfald begge scener, som du omtaler.
selfimprovement is masturbation
Gravatar

#9 Ikari 22 år siden

#6 'Stick around'-scenen er med på UK R2 2 Disc Special Edition af filmen. ....Heldigvis :)
Gravatar

#10 Slettet Bruger [1541453257] 22 år siden

#9: Heh, pyha...blev lige bange...har også købt den 2-disc fra CDwow...Har bare ikke fået den set endnu. Ville være fladt hvis den var klippet fra. I Øvrigt en regtig fed scene med noget god surround-lyd og bas.

Skriv ny kommentar: