Okay gutter, så har jeg fået den koreanske 3-disc udgave af Hero og er klar med et lille mini-review til de folk, som overvejede at erhverve den.
Som man kan se på Axel Music's hjemmeside, ser boksen aldeles fornem ud. Den er holdbar og åbnes let og foldes nydeligt ud. Den indeholder 3 discs og en lille bog med en masse fabelagtige billeder fra filmen.
Filmen behøver ikke at anmeldes her. Suffice it to say at den er fremragende og efter min personlige vurdering fortjener absolut topkarakter :-)
Billed- og lydkvaliteten er stort set fuldstændig identisk med den tidligere Region-3 2-disc udgave. Dvs. billedkvaliteten er nogenlunde, intet eksemplarisk, og lydkvaliteten er aldeles fremragende.
Så kommer vi til ekstramaterialet. Og her må den store, sørgelige nyhed desværre siges med det samme: Intet af det er tekstet på engelsk, og ca. 90% af ekstramaterialet er på kinesisk eller koreansk. Disc 2 indeholder et væld af interviews og små-dokumentarer, men kun 3 af interviewene er på engelsk, og der bliver for øvrigt ikke talt om noget særlig interessant. Selv den australske fotograf taler kinesisk!
Disc 2 indeholder dog en 24-minutter-lang dokumentar om filmen på engelsk (med engelske tekster når der snakkes kinesisk), men denne er ret overfladisk i sin gennemgang af filmens tilblivelse, og så er den for øvrigt også tilgængelig på den danske udgave af DVD'en. Det samme gælder for øvrigt interviewene på Disc 2, som også er med på den danske udgivelse endda med danske tekster, hvilket rent faktisk ender med at give den danske udgivelse "the edge".
Disc 3 indeholder en enorm 3-timer-lang dokumentar om filmen. Men uanset hvor flotte dokumentarens billeder end må være, kan det hurtigt gå hen og blive lidt småkedeligt, når man ikke aner, hvad katten der bliver sagt.
Er man en super-hardcore fan af filmen, kan det godt betale sig at have filmen stående i denne udgave, da den som sagt ser flot ud på hylden og indeholder nogle glimrende lydspor. Men det kan måske bedste betale sig at erhverve sig denne udgave, hvis man ikke har "Hero" i forvejen - ellers kan det godt blive en dyr fornøjelse.
Ved jeg nu ikke... Det ville nok være ærgerligt at bruge et par år på at lære kinesisk, for derefter at erfare at der i Hero-dokumentarerne udelukkende bliver fyret en masse prætentiøst crap af :-)
#80: Det kan man, hvis man kender nogen, der bor i Sverige og pendler til København til daglig ;-)
the buses that charged past so overflowing with passengers that from the outside they looked like they were making a rush delivery of spare limbs to some far-off war
#81 - Har også lige modtaget den. Og alene indpakningen er alle pengene værd. Damn den er flot. Og når det så er så flot og fed en film, så er den helt klart pengene værd.
"Og hvem vil ikke gerne guffe Klaus Kinski??" - evermind
Jeg har købt "Cause - Making of Hero" i en dansk Reg 2 udgave og synes det er en ganske god dokumentar, der belyser mange forskellige områder af produktionen.
Den er ikke nær så poleret som mange amerikanske "Making of..." men giver ikke desto mindre et unikt indblik i hvordan, Yimou har valgt at skrue sin film sammen. Kan klart anbefales til alle fans af "Hero" - vel at mærke med danske subs... :)
#81 The Insider 21 år siden
Som man kan se på Axel Music's hjemmeside, ser boksen aldeles fornem ud. Den er holdbar og åbnes let og foldes nydeligt ud. Den indeholder 3 discs og en lille bog med en masse fabelagtige billeder fra filmen.
Filmen behøver ikke at anmeldes her. Suffice it to say at den er fremragende og efter min personlige vurdering fortjener absolut topkarakter :-)
Billed- og lydkvaliteten er stort set fuldstændig identisk med den tidligere Region-3 2-disc udgave. Dvs. billedkvaliteten er nogenlunde, intet eksemplarisk, og lydkvaliteten er aldeles fremragende.
Så kommer vi til ekstramaterialet. Og her må den store, sørgelige nyhed desværre siges med det samme: Intet af det er tekstet på engelsk, og ca. 90% af ekstramaterialet er på kinesisk eller koreansk. Disc 2 indeholder et væld af interviews og små-dokumentarer, men kun 3 af interviewene er på engelsk, og der bliver for øvrigt ikke talt om noget særlig interessant. Selv den australske fotograf taler kinesisk!
Disc 2 indeholder dog en 24-minutter-lang dokumentar om filmen på engelsk (med engelske tekster når der snakkes kinesisk), men denne er ret overfladisk i sin gennemgang af filmens tilblivelse, og så er den for øvrigt også tilgængelig på den danske udgave af DVD'en. Det samme gælder for øvrigt interviewene på Disc 2, som også er med på den danske udgivelse endda med danske tekster, hvilket rent faktisk ender med at give den danske udgivelse "the edge".
Disc 3 indeholder en enorm 3-timer-lang dokumentar om filmen. Men uanset hvor flotte dokumentarens billeder end må være, kan det hurtigt gå hen og blive lidt småkedeligt, når man ikke aner, hvad katten der bliver sagt.
Er man en super-hardcore fan af filmen, kan det godt betale sig at have filmen stående i denne udgave, da den som sagt ser flot ud på hylden og indeholder nogle glimrende lydspor. Men det kan måske bedste betale sig at erhverve sig denne udgave, hvis man ikke har "Hero" i forvejen - ellers kan det godt blive en dyr fornøjelse.
#82 cyberzed 21 år siden
#83 The Insider 21 år siden
#84 filmz-yoshimura 21 år siden
#85 dyg 21 år siden
#86 Kalle Ferm 21 år siden
#87 Hasselguff 21 år siden
Den er ikke nær så poleret som mange amerikanske "Making of..." men giver ikke desto mindre et unikt indblik i hvordan, Yimou har valgt at skrue sin film sammen. Kan klart anbefales til alle fans af "Hero" - vel at mærke med danske subs... :)
#88 dyg 21 år siden
#89 The Insider 21 år siden
#90 Kalle Ferm 21 år siden
Dear Customer
We have not heard from the studio that it was edited.
So we think it is uncut.
Thanks.
from www.koreandvds.com