Tidligere “Street Fighter”-instruktør ser frem til ny filmudgave af spillet

Spilgiganten Capcom vil til næste år være klar med en ny filmfortolkning over deres populære “Street Fighter”-spilfranchise – og i den forbindelse kan Steven E. de Souza, der skrev og instruerede Universals nedsablede filmudgave af spillet fra 1994 kaldet “Street Fighter: Det endelige opgør”, i et interview med MTV Movies Blog lufte sine tanker omkring den nye filmversion.

Knap så overraskende afslører filmskaberen, at han ikke bryder sig specielt meget om sin egen film over kampspillet, og at den nye filmfortolkning, der bærer titlen “Street Fighter: The Legend of Chun-Li”, derfor formentlig vil blive betydeligt bedre.

”Jeg har fået at vide, at filmen kun fokuserer på Chun-Lis historie,” beretter han om filmen. ”Alene det bør gøre det til en bedre film.”

De Souza forklarer også, hvorfor hans film – der bygger over det yderst karakterrige spilunivers og bl.a. havde Jean Claude Van Damme på rollelisten – blev knap så succesfuld.

”Da vi lavede den originale film, insisterede producerne på, at samtlige spilkarakterer skulle medtages i filmen,” mindes de Souza. ”Og hvis man regner efter, vil det give omkring syv minutter per karakter, hvis man deler det lige op. Og så blev Van Damme castet, men han var stadig ikke med i hele filmen, fordi den var så overbefolket.”

”På daværende tidspunkt tryglede jeg: ‘Kunne vi ikke bare møde nogle af disse karakterer i fortsættelsen?’ Selv efter vi påbegyndte optagelserne, tilføjede de endnu en karakter, fordi der var endnu et videospil.”

Den nye “Street Fighter: The Legend of Chun-Li” er instrueret af Andrzej Bartkowiak og har “Smallville”-skuespillerinden Kristin Kreuk i titelrollen som den kinesiske kæmper på hævntogt.

“Street Fighter: Det endelige opgør” bød med sit proppede figurgalleri på samtlige 16 spilfigurer fra spillets daværende aktuelle udvidede udgave “Super Street Fighter II” – på nær den Bruce Lee-lignende Fei Long.

Japanske Toei udgav i 1994 en langt mere succesfuld filmudgave af spillet – Gisaburō Sugiis anime-hit “Street Fighter II: The Animated Movie”, der var mere tro over for det originale spil.