Endnu en film til den seneste bunke af spoof-film er undervejs. Filmen hedder “The 40 Year Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It”, og som det fremgår af titlen, bliver der taget kærlig hånd om Judd Apatows populære komediefilm.
En trailer til filmen er gået online og kan ses her.
Den R-ratede spoof-film er instrueret af Craig Moss, der tidligere kun har instrueret en parodi-kortfilm ved navn “Saving Ryan’s Privates”, og vil blive udsendt direkte på dvd.
Foruden Apatow-filmene som “Droppet af Sarah Marshall” og “Superbad” parodierer filmen også bl.a. “Twilight” og “Slumdog Millionaire”. Filmen bar på et tidspunkt også titlen “Slumdog Virgin”, indtil filmskaberen fandt på den nuværende og betydeligt længere titel.
#21 Nicki52 14 år siden
#22 MOVIE1000 14 år siden
#23 filmz-Utyske 14 år siden
#24 Nicki52 14 år siden
Det plejer de at gøre, med amerikanske film som har et forlangt navn.
#25 Michael Andersen 14 år siden
#26 MOVIE1000 14 år siden
#27 Monkeyking 14 år siden
Original titel: Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Dansk titel: Borat.
Original titel: Don't Be Afraid of the Dark.
Dansk titel: Mørkeræd.
Original titel: Battle Creek Brawl.
Dansk titel: Kineseren
som Michael (#25) skrev:
Original: Don't be a menace... etc.
Dansk: Ghetto blaster
men tror ikke det er en hovedregel. Det "modsatte" er også set:
Alien. - Alien den 8. passager.
The Amazons - De vilde amazoners sidste sejr.
The Attic - 13 skridt mod døden.
En film hvor oversætteren faktisk har fanget ideen med tiltlen. (tror jeg måske havde noget med tidens ånd at gøre):
Original: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
Dansk: Dr. Strangelove eller: Hvordan jeg lærte at holde op med at bekymre mig og at elske bomben.
Hvilken titel siger mest om handlingen?
Don't Look in the Basement. - De sindsyges rædselshus.
#28 Jack--- 14 år siden
En flok gamle sure mennesker der sidder alene derhjemme og kritisere alle film ^^
har nu ondt af jer som skal tag alt seriøst og aldrig kan tåle sjove film eller gi' nye ideer/film en chance, meeen så det godt der er nogle mennesker som mih der bare læner sig tilbage og er glade over sjove som denne ;)
#29 Nicki52 14 år siden
Kan slet ikke ta' dig seriøst :D Der er altså ikke mange her der er over de halvtreds (Måske med undtagelse af Åkepool som er 109 år).
#30 Notional 14 år siden
Jack--- : Der er ikke noget galt i at være skeptisk, især ikke overfor film, vi af erfaring ved generelt bliver noget ultimativt bras. Dette kan være undtagelsen, men jeg tvivler meget. Uanset må den bevise sit værd.
Desuden har firmaet bag filmen ikke produceret en eneste film med IMDB rating over 6,6. Gennemsnittet ligger vel på en 4-5 stykker for deres film. Det er ringe!