For mange vil “American Psycho” være filmen, der for alvor fik Christian Bale på landkortet som voksen skuespiller. Men nu planlægger filmselskabet Lionsgate at lave en ny version. Noble Jones, som har arbejdet på “The Social Network”, er blevet hyret til at skrive et udkast til den nye version af Brett Easton Ellis’ bog.
Se også: Lionsgate planlægger animeret “Harold & Kumar”-serie.
Oprindeligt foregår bogens handling i 80’ernes USA på Wall Street, hvor man følger den unge, charmerende og dybt narcissistiske Patrick Bateman, der arbejder som investeringsrådgiver om dagen, men myrder på må og få til de festlige toner af Phil Collins om natten.
Filmen kommer til at have et lille budget, og den kommer hverken til at være en decideret genindspilning af “American Psycho” fra 2000 eller 100 % trofast over for Ellis’ bog. Hvis Jones’ manuskript godkendes, er det sandsynligvis også Jones selv, der skal instruere filmen.
#11 Babo84 12 år siden
Bogen var god, ja. Men et eller andet sted, synes jeg måske, at jeg hellere vil se nogle chancer og "egensindig" take på det hele, fremfor at følge bogen slavisk og binde sig for meget til det skrevne. I bedste fald får man ofte "det samme" :) Lidt firkantet, men jeg kan indimellem godt lide der tages nogle friheder og man arbejder ud fra dem.
#12 BTA 12 år siden
#13 Wangsgaard 12 år siden
Kunne ikke ha' sagt det bedre selv :)
#14 wimmie 12 år siden
Jeg har normalt ikke noget imod at man tager sig friheder i forhold til bogen, men det synes jeg nu også at Bale-versionen gjorde - har svært ved at se ideen i at føre den længere væk fra bogen...
#15 Batsy 12 år siden
#16 Kyllingebenet 12 år siden
#17 BN 12 år siden
Ja, de er bare SÅ opfindsomme i Hollywood. Drømmefabrikken kaldte man filmbyen engang - idag er det vist mere passende at kalde den Kopimaskinen.
#18 Batsy 12 år siden
True ma freind.
#19 Mr. Anderson 12 år siden
#20 Thomsen 12 år siden
Helt enig. De bedste filmatiseringer er efter min mening dem, der tager afsæt i bogen og bruger den som springbræt til at fortælle deres egen historie. Det er jo to vidt forskellige medier med hver deres virkemidler, og det er umuligt at overføre komplekse historier fuldstændigt trofast fra det ene medie til det andet. Det er langt bedre at fokusere på en bestemt vinkel eller et bestemt tema fra originalværket og så holde sig til det. Hvis man forsøger at filmatisere alt for tekstnært, så ender man bare med en slags "illustreret klassiker" - og det bliver lynhurtigt kedeligt.