Filmskaberen Brett Ratner skal stå bag en moderne genindspilning af thrilleren “Drengene fra Brasilien” hos New Line Cinema. Richard Potter og Matthew Stravitz skal stå for manuskriptet.

Den originale film fra 1978, som byggede over Ira Levins roman, havde Laurence Olivier i hovedrollen som Nazi-jageren Ezra Lieberman, der kunne afsløre et djævelsk plot udtænkt af Nazister i Sydamerika om at genoplive det Tredje Rige ved hjælp af kloning, hvor der skabes 94 unge kopier af Adolf Hitler.

Det formodes at Ratner vil gå i gang med filmprojektet efter sin opfølger “Rush Hour 3”, som New Line sætter i produktion i næste måned.



Vis kommentarer (30)
Gravatar

#21 filmz-maxhh 18 år siden

#20

Du har fat i noget, og argumenterer godt for din sag... Jeg mener ikke den nye war of the worlds var blottet for følelser, og Cruise spiller rollen som han nu spiller roller.... nemlig som Tom Cruise. Om man kan lide det eller ej, tja, det er en smagssag. En af de ting jeg fik med fra den nye version, som jeg ikke fik af den gamle, var fornemmelsen af afmagt hos flygtninge, der stavrer væk fra kamppladsen langs vejene. Det er billeder vi har set i TV-avisen mange gange, men i filmen kom det tættere på, og blev mere nærværende, også for os i den trygge "civiliserede" verden...

Og netop det faktum at man rent teknisk kan mere nu om dage KUNNE jo være et argument for en remake... hvilket næppe kan gøre sig gældende i eksemplet "drengene fra Brasilien"...

Mvh

MaxHH
"Anyway, there he was, poor chap. Happy as a lark and without a cent."
Gravatar

#22 keitel 18 år siden

Synes det er fedt at de laver remake af Drengene fra ...da jeg ikke kunne lide den gamle, og historien er fantastisk, saa den ser jeg frem til.
Gravatar

#23 nakalay 18 år siden

Casper og drengene fra Brasilien?
We've got chicken tonight. Strangest damn things. They're man made.
Gravatar

#24 filmz-Orion 18 år siden

#23 Den fedeste julekalender :D
"...and those black eyes roll over white..."
Gravatar

#25 MikkelHJ 18 år siden

Så var det Henning!
Don't you dare take Miles. You can take the children, but you leave me my monkey.
Gravatar

#26 NightHawk 18 år siden

Hmm, ja jeg må så gå lidt på kompromis med mit anti remake princip vdr. "The Boys From Brazil".

Den gamle udgave var skam et ganske glimrende stykke kulørt omgang nonsens, med fine skuespilspræstationer af både Laurence Olivier og Gregory Peck. Dog er det på ingen måde en film, jeg vil placere i nogen af de to herrers best of kategori.

Tror sagtens at Brett Ratner kan få en underholdenden film ud af sin gendindspilning. Han er vel hvad man kan kalde for en solid håndværker indenfor sit fag. Det er på ingen måde film, der byder på flere lag i handlingen, eller som nogensinde har chancen for at få klassiker status. Derimod er det mainstream når det er bedst. Det er det han kan og i forskellige genrer vel at mærke og det gør han efter min mening for de fleste af hans films tilfælde ret godt.

Har dog aldrig brudt mig særligt meget om "Rush Hour" filmene men "Money Talks" har jeg nu altid haft en svaghed for. Syntes klart Ratner får mere ud af buddy temaet og gavflaben Chris Tucker vs. the ordinary guy, i det her tilfælde Charlie Sheen, end han gør i de to larmende ramasjang tandudtræninger med Jackie Chan.

Det er så det han blev kendt for, altså krimi-komedien, og havde han kun haft de film på cv'et før remaket af "The Boys From Brazil", ja så havde jeg da også helt klart tilsluttet mig koret af "Narrehat hadekluben". Men med den meget flot producerede og ret hyggelige "Family Man", (Romantisk-komedie) fra 2000, som man vel i princippet godt ku' kalde for en nyfortolkning af Charles Dickens "A Christmas Carol" og den glimrende nye version af Thomas Harris "Red Dragon",(Thriller-gyser), ja så viser han jo her, at han både formår at begå sig solidt i andre genrer og at han også sagtens kan håndtere et remake.

Netop "Red Dragon" er et godt bevis på, at man sagtens kan få en genindspilning til at fungere. Man har jo set det hele filmet før allerede i "Manhunter" fra 1986 og så sku' man vel ikke ku' blive overasket af den nye udgave. Men det gjorde jeg så alligevel, fordi Ratner for det første lægger en helt ny start på filmen og for det andet en helt ny afslutning i forhold til den gamle. Det syntes jeg flere remakeinstruktører burde ta' ved lære af i stedet for at kopiere en film fra start til slut. Og så var jeg også positivt overasket over, hvor godt Ratner får sine skuespillere til at fungere. Det er selvfølgelig et super cast, så de har allerede masser af erfaring med, men man må sgu trods det, alligevel ta hatten af for Ratner også på det område, for manden har dæleme styr på hvad han laver.

Mht- "Red Dragon's" visuelle stil rammer han meget tæt på efterfølgerens "The Silence of the Lambs" og skaber dermed en, i mine øjne, flot overgang imellem de to film. Noget som "Manhunter" på ingen måde gør. "Manhunter" er en mesterlig film, men den er så genemsyret Michael Mann'sk i sit billedsprog, at den må stå at betragte som et selvstændigt værk.

Så på den baggrund er jeg ikke bange for at se Brett Ratner prøve kræfter med endnu et remake. Kan han så også denne gang få samlet sig et ligså suverændt cast som "Red Dragon", ja så blir den nye "The Boys From Brazil", nok ganske solid underholdning.
"There can be no understanding between the hand and the brain, unless the heart acts as mediator."
Gravatar

#27 jessup 18 år siden

De genindspillede The Fog, Poseidon(måske rigtigt stavet) begge middelmådige - if that- i deres original version. Den oprindelige "Drengene fra Brasilien" er en af de dårligste film med suværene skuespillere der nogensinde er lavet - det er gået helt galt i Hollywood.
This is just until June

#28 18 år siden

Stop nu.
Gravatar

#29 El vez 18 år siden

#26 Nu kom Manhunter jo før Silence of the lambs og de øvrige efterfølgere - det er vel ikke Manns skyld at de øvrige valgte en anden stil :)
"I wonder if a little rum could get this back on its feet."
Gravatar

#30 NightHawk 18 år siden

# 29 -

Nej det har du da ret i, men jeg mener bare at den måde som Ratner valgte, at lave "Red Dragon" på passer bedre sammen med "Silence of The Lambs", end "Manhunter" gør, hvis man ser filmene idag :)

Mann's udgave er kanon fed, ingen tvivl om det. Men jeg kan bestemt også godt li' Ratners version, især fordi han befriende nok har lavet starten og slutningen om. Og netop slutningen der lægger op til Clarice Sterlings ankomst er, syntes jeg, genial lavet.

Så er der også det, at Anthony Hopkins spiller Hannibal Lechter i "Red Dragon", hvor det i den gamle "ManHunter" var Brian Cox. Han gør det glimrende, men han er på ingen måde i nærheden af Hopkins udgave af kanibalen. Derfor syntes jeg også det på den front var fedt, at se en ny version af filmen, så man på den måde havde Hopkins repræsenteret i alle 3 film. :)
"There can be no understanding between the hand and the brain, unless the heart acts as mediator."

Skriv ny kommentar: