Det bør nævnes, at filmen kommer op i biograferne med både originale engelske og danske stemmer. Undertegnede har kun set originalversionen, så hvorvidt den danske udgave fungerer bedre eller værre, kan ikke vurderes her.
Det bør nævnes, at filmen kommer op i biograferne med både originale engelske og danske stemmer. Undertegnede har kun set originalversionen, så hvorvidt den danske udgave fungerer bedre eller værre, kan ikke vurderes her.
Skriv ny kommentar:
#21 filt 20 år siden
#22 Lady Arwen 20 år siden
Elsker den film og skal helt klart ind og se den igen...
Johnny Depp er jo FORMIDABEL og lige meget hvad han spiller er han forrygende.. Freddie Highmore regner jeg med at se meget mere til ud i fremtiden han har da ihvertfald fået en god start med både Charlie and the Chocolate Factory og Finding Neverland...
6/6
#23 JannikAnd 20 år siden
Jeg er ikke enig i, at det er "hærværk", men ja, der skal helt klart være alternativ til os, der ønsker den originale version.
#24 filt 20 år siden
#25 JannikAnd 20 år siden
Sandt, men den skal stadig være forståelig for børn. Desuden er dubbing af animation til børn et koncept, der kom samtidig med opfindelsen, så det er vel originalt i sig selv :)
#26 filt 20 år siden
#27 JannikAnd 20 år siden
#28 filt 20 år siden
#29 JannikAnd 20 år siden
#30 Tylerdurden 20 år siden