Fantastisk. Dette er en af de udgivelser, hvor det hele går op i en højere enhed. Filmen i sig selv er et mesterværk, billede og lyd er fantastisk og ekstramaterialet er i topklasse, både hvad angår kvantitet og kvalitet. Topkarakter over hele linien.
#231 BN 16 år siden
Min pointe var heller ikke, at du sagde, at Jackson ikke havde det med, men derimod at Jackson bare skildrer det bedre end Tolkien og på andre måder end ved at bremse rejsen op i hele 2 dage. :-)
#232 filmz-DocDoom 16 år siden
___________
Kom lige til at tænke på noget sjovt: Mine forældre havde engang en billig paperback-udgave af LOTR på dansk. Nogle gange i de engelske bøger kaldes Sauron 'The Unnamed' = Den Navnløse. I omtalte danske paperback var det ikke oversat. I stedet stod der blot 'Unnamed'. Oversætteren havde simpelthen troet, at 'Unnamed' var et navn på en karakter i bogen! Han havde dog strøget 'the' foran. Det er sgu da lidt morsomt.
#233 BN 16 år siden
hehe, man skulle næsten tro, at den oversætter også har arbejdet som oversætter hos TV2. F.eks. når der i serien 'Venner' bruges vendingen 'sleep with her' og det oversættes til 'bolle med hende' ... Øh, hallo! Den korrekte (og kun lettere tilpassede) oversættelse er 'gå i seng med hende'.
Jeg synes, det er en tand for dumsmart at gøre replikkerne frækkere end de rent faktisk er. Det havde været i orden hvis det berømte F...-ord havde været brugt, men det har lissom ikke været tilfældet.
#234 filmz-DocDoom 16 år siden
#235 BN 16 år siden
det har du selvfølgelig ret i.
#236 filmz-DocDoom 16 år siden
Nu ved jeg ikke, hvor forgyldt Philippa Boyens er blevet via LOTR, men én ting har hun i hvert fald fået råd til: Mad!
Tjek hvordan hun går fra at være lidt rund i kinderne på TTT-diskene til at være nærmest enorm på ROTK-diskene.
Hun må i hvert fald have taget mere for sig af late-nite-producer-snacks'ene end PJ, for det er jo gået modsat med hans vægt.
:-)
(Jeg har så hørt, at hun sidenhen har tabt sig)
#237 BN 16 år siden
Måske skulle du se billederne af hende fra King Kong-premieren i 2005: her.
#238 filmz-DocDoom 16 år siden
#239 filmz-DocDoom 16 år siden
Apropos King Kong / LOTR og CGI: King Kong får da i det mindste Gollum til at fremstå som et mesterværk. Har du tjekket de forvoksede raptors i King Kong, der løber ind og ud mellem de store dino'er i klippeslugten? Det er nok noget af det ringeste jeg længe har set. På et tidspunkt er der en af dem, der på det nærmeste bliver todimensionel - dens hoved bliver så smalt, at man skulle tro at Michael Moore havde brugt det som hæmoridepude. Det er helt ude i hampen.
#240 filmz-DocDoom 16 år siden
Hvis man så KK fra 2005 og Jurassic Park fra 1993 samtidig for første gang og sammenlignede raptorne i de to film, så skulle man tro, at KK var den, der var produceret 12 år før og ikke omvendt.
I øvrigt er netop denne scene i KK i sin helhed så horribelt fjollet koreograferet og har en så dårlig finish, at det skriger til himlen.