Forum

Bedste Roman Polanski-film
  • Pianisten
    19%
  • Jeg har ikke set en Roman Polanski-film
    17%
  • The Ninth Gate
    17%
  • Chinatown
    14%
  • Rosemary's Baby
    10%
  • Jeg kan ikke lide Roman Polanski
    10%
  • Vampyrernes nat
    4%
  • Frantic
    3%
  • Roman Polanskis Skyggen
    2%
  • Chok
    1%
  • Oliver Twist (2005)
    1%
  • Carnage
    1%
  • Anden film
    1%
  • Den nye lejer
    1%
  • Blind vej
    0%
  • Tess
    0%
  • Kniven i vandet
    0%

Stemmer i alt: 1240

Der kan ikke længere stemmes i denne afstemning

Gravatar

#31 duuk74 10 år siden

Jeg stemmer også for at bruge den Engelske titel konsekvent, både i anmeldelser, artikler og polls.
For eksempel skal jeg i denne poll, ind og google den Danske titel for at finde filmen. Og på IMDB får man ikke den rigtige film hvis man skriver den Danske titel ind. Det er også lidt noget rod at ikke alle titler er oversat til Dansk.
Personligt gør det bare at jeg ikke gider besværet, og ofte ender med ikke at deltage i debatten.
100.000 lemmings can't be wrong
Gravatar

#32 Slettet Bruger [3904089088] 10 år siden

duuk74 (31) skrev:
Jeg stemmer også for at bruge den Engelske titel konsekvent, både i anmeldelser, artikler og polls.
For eksempel skal jeg i denne poll, ind og google den Danske titel for at finde filmen. Og på IMDB får man ikke den rigtige film hvis man skriver den Danske titel ind. Det er også lidt noget rod at ikke alle titler er oversat til Dansk.
Personligt gør det bare at jeg ikke gider besværet, og ofte ender med ikke at deltage i debatten.


Så 'Jagten' skal hedde 'The Hunt'? :)
Gravatar

#33 MadMartigan 10 år siden

Har kun set Chinatown, så den fik min stemme..
I'm your huckleberry...
Gravatar

#34 jessup 10 år siden

Sublim instruktør: den nye lejer, Chinatown, Rosemarys Baby, kniven i vandet, chock og flere er alle fremragende.

Bliver nok Chinatown og Frantic må jeg vist snart gense.
This is just until June
Gravatar

#35 rammy 10 år siden

Chinatown - ikke bare hans bedste film, men en af de bedste nogensinde.
Grindhouse-geeks, horror-buffs, gore-hounds & exploitation-aficionados! Velkommen til www.sorensencinema.blogspot.com
Gravatar

#36 Riqon 10 år siden

bruno (32) skrev:
Så 'Jagten' skal hedde 'The Hunt'? :)


Tænkte det samme. Og "Hævnen" skal hedde "In a better world".
The only way to beat a troll is to not play their game.
Gravatar

#37 Slettet Bruger [3904089088] 10 år siden

Riqon (36) skrev:
Tænkte det samme. Og "Hævnen" skal hedde "In a better world".


"Støv på hjernen" = "Dust on the brain"
"Støv for alle pengene" = "Dust for all the money"
"Det støver stadig" = "It's still dusty"
Gravatar

#38 T. Nielsen 10 år siden

Passer Passer Piger = ???
Baby, it's cold outside
Gravatar

#39 Slettet Bruger [3904089088] 10 år siden

"Passer takes care of the girls" - lyder som en pornofilm!
Gravatar

#40 T. Nielsen 10 år siden

Det må siges ja:-)
Baby, it's cold outside

Skriv ny kommentar: