Den britiske skuespiller Ian McShane, som de fleste nok kender som Al Swearengen fra HBO’s westernserie “Deadwood”, har skiftet stil og er begyndt at lægge stemme til animationsfilm.

Den sidste nye på listen er Henry Selicks stop-motion animationsfilm, baseret på Neil Gaimans børnebog “Coraline”. Her skal McShane lægge stemme til en russisk kæmpe.

En anden rolle McShane skal lægge sin karakteristiske stemme til er som Kaptajn Klo i den kommende “Shrek 3”.

Endvidere har han fået en rolle i Jeffrey Katzenbergs “Kung Fu Panda” med bl.a. Jack Black og Dustin Hoffmann, hvori McShane skal lægge stemme til den onde sneleopard Tai Lung.

”Det er helt vildt det de har lavet på den. Instruktøren viste mig nogle scener, hvor de bl.a. har taget en scene fra 1. sæson af ‘Deadwood’ hvor jeg tramper på Trixies hoved og bagefter tæver hende. Dette har de animeret og lavet figurerne om til leoparder,” fortæller McShane.



Vis kommentarer (12)
Gravatar

#1 filt 18 år siden

En animeret filmatisering af Coraline? Yessir!
"Let the universe howl in despair, for I have returned..." - Lord Darkseid
Gravatar

#2 filmz-sparrowed 18 år siden

Cock******(biiiiiip)

Nej, ikke i en animationsfilm! ;)
Sometimes when you want to win the war, you have to burn the village
Gravatar

#3 Captain Vallo 18 år siden

#1
Ja. Det lyder satanfiseme godt!
If there was a god
then why is my arse
the perfect height for kicking?
Gravatar

#4 Yoda 18 år siden

Jeg gad godt se den animerede scene fra "Deadwood", McShane refererer til sidst i nyheden. Det kunne være fedt, hvis den blev "vedlagt" som ekstramateriale på 3. sæson, når den udkommer.
Steven Spielberg: "Every time I go to a movie, it's magic, no matter what the movie's about."
Gravatar

#5 filmz-gofferoffer 18 år siden

Neil Gaiman har virkelig skrevet noget groovy halløj. Det kan klart anbefales at læse noget af hans stof, hvad enten det er graphic novels eller almindelige romaner.
Men at some time are masters of their fates: The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves, that we are the underlings.
Gravatar

#6 Herrguth 18 år siden

Har længe overvejet at læse noget af Neil Gaiman, men der er vist ikke så meget med ham på dansk (jeg kunne jo egentlig også bare læse det på engelsk...).
Jeg har dog fundet følgende titler på dansk:

Neverwhere - En rejse på Undersiden
Marvel 1602 (del 1 & 2)
Coraline
Præludier
Nocturner
Stjernestøv

Men hvad er tegneserier og hvad er romaner?
Og hvilken er bedst? (eller hvad skal man starte med at læse?)
Gravatar

#7 filmz-gofferoffer 18 år siden

Præludier og Nocturner er helt sikkert tegneserier. Det er den første Sandman graphic novel delt op i to på dansk. Marvel 1602 er sådan set en masse personer fra Marvel-universet i middelalderomgivelser, så det er også tegneserier.

På nuværende tidspunkt er jeg ved at læse Neverwhere, som er en roman, og indtil videre er den ret skummel og meget neilgaimansk :-P

Coraline er vist en børnebog, men jeg har endnu ikke læst den, selvom den lyder ret skummel. Stjernestøv er også en roman, en slags eventyr for voksne. Men Good Omens (på engelsk) har jeg også været i gang med, men jeg hoppede lidt fra den igen, fordi jeg på det tidspunkt skulle til at koncentrere mig om at læse til eksamen. Det, jeg nåede, var lige noget for mig, en slags morsom fortælling om verdens undergang.

Selv ved jeg ikke helt, hvad der ville være godt at starte med. Jeg startede selv med de første fire Sandman graphic novels, og det udløste en Gaiman frenzy. Desuden har man også god indsigt i, hvordan hans historier folder sig ud, hvis man starter med Sandman, fordi mange af historierne har et præg af det dystre, det komiske og det mytiske. Men hvis det er romaner man er til, er Neverwhere, som er bygget over en tv-serie, vist en udmærket start.
Men at some time are masters of their fates: The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves, that we are the underlings.
Gravatar

#8 Herrguth 18 år siden

Ok, tak for hjælpen. :)
Så må jeg nok hellere få fat i Neverwhere, Coraline og Stjernestøv...
Man skulle jo nok også snart få erhvervet sig MirrorMask DVD'en...
Gravatar

#9 filmz-Narniabæver 18 år siden

Ian i Shrek 3, det lyder godt!
Chip: Rescue Rangers, away!
Gravatar

#10 Captain Vallo 18 år siden

MirrorMask føltes lidt som Alice I Eventyrland på LSD ...
Dét var noget jeg ku' bruge!
8oP
If there was a god
then why is my arse
the perfect height for kicking?

Skriv ny kommentar: