Den belgiske instruktør Rémy Belvaux, hvis eneste spillefilm, “Mand bider hun”, blev et kulthit, er død. Han blev 38 år.
Den sorte komedie “Mand bider hund” fra 1992 omhandler en kynisk lejemorder og det tv-hold som følger ham i hans gerninger. Langsomt bliver tv-holdet selv involveret i drabene. Belvaux både skrev, instruerede og medvirkede i filmen.
Efter “Mand bider hund” satte Belvaux sin spillefilmkarriere på hylden, og koncentrerede sig i stedet om at instruere reklamefilm, som han modtog adskillige priser for.
Det vides ikke hvad dødsårsagen var.
#1 18 år siden
Det er ellers en top film; den står på min dvd-hylde.
Er der nogen der ved, hvorfor den har den oversættelse?
Nu er mit franske ikke det bedste (ingen blow-job jokes, tak), men så vidt jeg kan læse, har det ikke noget med den originale titel "C'est arrivé près de chez vous" at gøre. Hund hedder i hvert fald "chien" på fransk, husker jeg (fx. "En Chien Andalou", for at bruge et film-eksempel).
Der optræder så vidt jeg husker ej heller hunde i filmen, i hvert fald bliver de ikke bidt...
Anyone?
#2 jessup 18 år siden
#3 18 år siden
Nix, det er straffen for at stoppe instruktørgerningen, når man nu har talentet.
Jeg så den også i VVV i sin tid! :-)
#4 jessup 18 år siden
#5 18 år siden
#6 chandler75 18 år siden
The literal English translation for this movie is: "It took place close to your home."
#7 18 år siden
Men det besvarer ikke mit spørgsmål :-(
#8 lagoni 18 år siden
Uden at have set filmen, lyder det som en god titel i den forbindelse.
#9 18 år siden
#10 Toranaga 18 år siden