Darth Vader besejrer kræft

Kraften er tydeligvis med den 74-årige David Prowse. Skuespilleren, som spillede den ikoniske Darth Vader i de tre oprindelige “Star Wars”-film, er nu officielt kureret for den prostatakræft, som han fik konstateret sidste år.

Den tidligere bodybuilder, som også har medvirket i bl.a. “Green Cross Code” og “A Clockwork Orange”, kunne overraske lægerne på Royal Marsden Hospital i London ved at være i tydelig bedring efter intensiv strålebehandling.

Prowse kan ovenpå hele affæren udtale: ”Jeg har vundet kampen, og jeg har det bedre end nogensinde. Alle var chokerede over, hvor godt det gik.”

I de originale “Star Wars”-film var Prowse den to meter høje Sith-fyrste, man kunne gyse over i sagaen fra for længe siden i en fjern, fjern galakse. James Earl Jones leverede dog den karakteristiske stemme til den ikoniske skurk, mens skuespilleren Sebastian Shaw lagde ansigt til Vader, da den velkendte maske endelig blev taget af i slutningen af “Jedi-ridderen vender tilbage”.

#11 mrghostface 14 år siden

#7 Det er da underligt skrevet. Force kan jo kun oversættes til kraft - ikke kræft. Så det er slet ikke nødvendigt at pointere at du mener kraften når du skriver the force. På dansk lyder kraft og kræft nogenlunde ens, men på engelsk er der nu altså en pænt stor forskel (force og cancer) i udtalen og stavemåden. At man så kunne have valgt at ændre overskriften til "Darth Vader besejrer kræften" er noget helt andet. Det spiller på ordlyden og det er ikke forkert. Han har sandsynligvis kun "besejret" den kræft han selv er ramt af og derfor kan det godt siges i bestemt ental. At det så kan henlede ens tanker til at at han har vundet over kraften, hvilket ikke giver nogen mening (jf. at Darth Vaders magt og hans evner udspringer fra hans stærke forbindelse til kraften) er en helt anden sag.

/Ontopic Synes det lyder rigtig godt at David Prowse er i bedring. Det overrasker mig at han har fået strålebehandling for prostatakræft, da jeg var af den overbevisning at man normalt bortopererede prostata, hvis der var udviklet kræft i den. Men man kan jo så sige at det er heldigt for ham at han har kunne beholde sin prostata. Den er ikke sjov at undvære ;)