Josh Brolin bekræftet i "Oldboy"-genindspilning

Der har tidligere floreret rygter om, at Josh Brolin havde fået hovedrollen i Spike Lees genindspilning af den koreanske kultklassiker “Oldboy” fra 2003.

Se også: Christian Bale som skurk i “Oldboy”-genindspilning?

Brolin er nu blevet bekræftet i hovedrollen, hvor han vil spille en mand, der på sin datters fødselsdag bliver kidnappet og fængslet. Her sidder han indespærret i 15 år, hvorefter han pludselig bliver løsladt. Han finder dog snart ud af, at hans kidnappere har lagt nogle skumle planer, som er mere groteske, end hvad han selv blev udsat for.

Den amerikanske version er ikke en direkte adaptation af originalfilmen, men beskrives derimod som værende i stil med “The Departed”, hvor cirka en fjerdel af manuskriptet er helt nyt materiale, mens resten er en blanding af Chan Wook-Parks film og mangaen, der inspirerede den.

Christian Bale er blevet tilbudt skurkerollen, men det vides endnu ikke, om han takker ja, før hans arbejde med Batman er færdigt.

FACEBOOK: Bliv ven med Filmz.

#1 fazz 13 år siden

Bliver fedt og se om de kan gøre den amerikansk på den gode måde, som The Departed gjorde!. Den koreanske er virkelig genial, så Spike Lee og co. bliver sat på lidt af en prøve!

"If you figure a way to live without serving a master, any master, then let the rest of us know, will you? For you'd be the first person in the history of the world."

#2 Babo84 13 år siden

Jeg kan kun bifalde de nyheder der har været omkring denne film. Lover godt.

#3 Cinemads 13 år siden

Jeg føler The Departed manglede nogle af de elementer som gjorde Infernal Affairs til en virkelig bemærkelsesværdig film. Og det skuffede fordi de havde et udgangspunkt til at lave en suveræn film. Håber dog Oldboy bliver vellykket og tror at de laver plottet om. Nu vil jeg ikke spoile (for de uvidende få der ik har set oldboy men læser kommentarer) så nøjes med at sige det måske er en anelse for "asiatisk" i forhold til hvad jeg tror der ville fungere på en amerikansk film.

#4 NP 13 år siden

Det er sjovt, at The Departed bliver nævnt i denne sammenhæng. Selvom det afgjort er en god film og et vellykket remake af en allerede fremragende film, så udstiller processen virkelig, hvad der sker (og hvad der går tabt) når en film genindspilles i Hollywood. Her tænker jeg specifikt på forskellen mellem de to films slutninger.

I Infernal Affairs overlever skurken som den eneste. Der er ingen, der har mistanke til ham, og han har al mulighed for at avancere og opnå endnu større magt. Det er en virkelig ond slutning, der leger med publikums forventninger og konventionerne indenfor kriminalgenren. Derimod kan man i Hollywood-udgaven jo ikke have, at skurken vinder. Så derfor er der tilføjet en fuldstændig unødvendig epilog, hvor skurken dræbes. Hvordan han nogensinde blev afsløret, fortæller filmen intet om, men det står fast, at han ikke kan få lov til at slippe godt fra sine gerninger.
Det må antages, at Oldboys tragiske konklusion nok vil blive ændret på lignende måde.

Oldboys primære koncept om den indespærrede mand, der skal finde årsagen til sin straf, er et yderst potent koncept, der kan bruges som udgangspunkt for mange forskellige film. I bedste fald kan man håbe på, at filmen bliver en skarp amerikansk meditation over hævn og udmåling af straf. Står straffen altid mål med forbrydelsen? Hvilket ville kunne kædes sammen med selvtægt, og de amerikanske love om våbenbesiddelse og dødsstraf. Den amerikanske (og efterhånden globale) tv-kultur kunne også tages under debat, da hovedpersonen opnår al sin viden fra tv.

#5 Bruce 13 år siden

Ikke noget som at remake en film som var et mesterværk på
flere planer. Musikken alene var en genialitet og Choi Minsik fuldkommen ... fuldkommen i den film.

Alle har et fradrag, Helle hun har to ... Helle ... havets tournedos

#6 sluppermand 13 år siden

#5

Amen brother. Oldboy er min absolutte favoritfilm! Det er film som Oldboy, der er grunden til jeg elsker film.

Never trust a cop in a raincoat

#7 misuma 13 år siden

Lige nu kan jeg ikke finde ud af om jeg skal ryste på hovedet eller træk på smilebåndet ved tanken om at filmen kommer til at afvige fra det vi allerede ved.

Redrum Redrum Red...Rum Red...what?

Josh Brolin bekræftet i “Oldboy”-genindspilning

Læs også

Næste nyhed

Mest læste