Marvel: Tilda Swinton i "Doctor Strange" er ikke 'hvidvaskning'

Så er den igen gal. Senest fik Scarlett Johansson kritik for at hvidvaske en asiatisk rolle i “Ghost in the Shell”, nu er turen så kommet til Marvel Studios. Kritikken rammer for castingen af Tilda Swinton som den tibetanske karakter The Ancient One i den kommende “Doctor Strange”.

Se også: Første trailer: Se Mads Mikkelsen i Marvels “Doctor Strange”

Marvel indrømmer da også, at det er ganske bevidst, at de ikke har gjort rollen tibetansk:

”Hvis du anerkender, at Tibet er et sted, og at han er tibetaner, så risikerer du, at en milliard mennesker synes, at det er bullshit, og at den kinesiske regering siger: ‘Hey, du ved en af de største biograf-lande i verden? Vi har besluttet ikke at vise din film, fordi du valgte at blive politisk’,” siger C. Robert Cargill, manuskriptforfatter til “Doctor Strange”.

Nu uddyber Marvel Studios så officelt, hvorfor Swinton er valgt til at spille The Ancient One:

”The Ancient One er ikke en eksklusiv titel for én karakter, men det er et kælenavn, der er givet videre igennem tiden, og i den her film er det en keltisk karakter,” udtaler Marvel ifølge Collider.

Er det okay at ændre en karakter for ikke at fornærme Kina?

“Doctor Strange” får premiere den 3. november.

Følg Filmz på Facebook.

#11 Nakzul 8 år siden

Hun er en god skuespiller så who the fuck cares.

#12 simpel 8 år siden

Geekalot (8) skrev:
#! der er ikke i orden. For når de så laver om idet for vi skal have sorte med i nogle film duer det ikke længere. Det er 10 gange bedre at lave de film som de er skabt at ham der har tegnet tegneserien. Så er alle tilfredse og det hele er blevet holdt så originalt som muligt.

Men så er alle jo lige præcis netop ikke tilfredse, hvis de sku forblive 100% tro til den originale tegneserie. omtrent 1 helt land med 1 milliard mennesker, ville ikke være tilfredse hvis The Ancient One blev protræteret som en tibetaner.

Hvis man lytter til hele interviewet med C. Robert Cargill begrunder han utrolig godt hvorfor nogle karakterer er ændret. Man ska huske og tænke på at disse tegneserie blev skrevet for et halvt århundrede siden, og der så verden ganske anderledes ud! Han nævner bla. også at en karakter i filmen, som er sort, oprindeligt i den orginale tegneserie IKKE var sort fx.
Det er utroligt svært for Marvel og dem som caster roller til deres film at tilfredstille alle hele tiden. Det er faktiskt umuligt. Nogle vil altid blive sure over et eller andet. I det her tilfælde har de så valgt, måske kun at gøre en ganske lille skare af mennesker, der altid ska være sure over et eller andet sure, i stedet for et helt land på 1 milliard mennesker.

#13 Geekalot 8 år siden

#12 der er en grund til tegneserierne blev populære :) og det var ikke ved at ændre alting så det behagede alle.

#14 Peteryde 8 år siden

Det rør meget sku ikke så meget. Jeg ender nok alligevel med at se filmen i biffen.
#2 Torrent. Du burde vel ikke se filmen hvis du mener det du skriver. ? :)

#15 kblood 8 år siden

Jeg kan da godt forstå Marvels grund til at ændre dette, men synes stadig at begrundelsen er dårlig moralsk set, for ja, så støtter de netop Kina's undertrykkelse af Tibet, og det ser jeg som politisk at de netop har valgt at ændre en figur fra tegneserien for at et land med mange mennesker kunne være mere interesseret i at se filmen.

Hvis de havde beholdt figuren som den var i tegneserien, så ville det da ikke være politisk. Ikke mere end det var meningen det skulle være i tegneserien i det mindste. Kan kun se det som værende mere politisk det de har valgt at gøre.

Nu kalder de det vidst bare politisk fordi det vil kunne give politiske problemer med Kina som er kendt for at være tudeprinsesser der er glade for at banlyse alt de ikke kan lide.

Har de egentligt stadigt banlyst anime og manga i Kina? Det gjorde de engang fordi det var for populært i Kina og så valgte de at gøre det ulovligt at importere anime og manga til Kina. Jeg formoder så at det ikke helt er muligt i dag, som Internettet nu fungere.

#16 kblood 8 år siden

Det skal da så lige siges at det med at The Ancient One så er en titel som flere har haft er da også et godt argument, hvis det også var sådan det var i tegneserien... men går lidt ud fra at de første Doctor Strange historier havde en bestemt person med den titel til at vejlede ham...

#17 simpel 8 år siden

Geekalot (13) skrev:
#12 der er en grund til tegneserierne blev populære :) og det var ikke ved at ændre alting så det behagede alle.

Nej, og jeg er også alt for at forblive så tæt på ens kildemateriale så meget som muligt, men man er nødt til og indse at disse tegneserie kom frem på en tid hvor verden så helt helt anderledes ud. Og dengang var de kun henvendt til det amerikanske publikum hovedsageligt, hvor i mod Marvels film i dag er et kæmpe globaltfænomen, så man er nødt til og justere lidt ind i mellem.
De skal jo trods alt tjene penge, når alt kommer til alt, må man jo desværre erkende.

#18 Geekalot 8 år siden

#17 tror mig... De skulle også nok have tjent penge nok havde de valgt at foblive ved det originale og lade karakteren være tibetaner.
Nu pisser det mig ikke så meget af med den her, men det pisser mig af det man gjorde i Fantastic Fourr for at være politisk korrekt og det var det i den film, så det er af princip jeg er sur nu :) Eller kommer det der slogan med dobbelt morale og den gider jeg ikke have møntet på mig hehe

#19 LeroyJenkins 8 år siden

#2: Marvel siger ikke at de ikke er politiske, de siger at kineserne ikke siger at de er politiske.

#20 Sklertic 8 år siden

En milliard potentielle kunder er mange penge folkens. Tror ikke i ville handle anderledes, hvis det var jeres forretning. Det er så nemt at være hellig på nettet.

Marvel: Tilda Swinton i “Doctor Strange” er ikke ‘hvidvaskning’

Læs også

Næste nyhed

Mest læste