Instruktøren Quentin Tarantino kan nu fortælle, at han planlægger at lave en kung-fu film med al dialog på kinesisk og med dårlig synkroniseret engelsk som en hyldest til mange af sådanne slags film fra før i tiden.

Til magazinet Total Film kunne Tarantino berette, at han har besluttet at lave denne kung-fu film i stedet for “Inglorious Bastards”, arbejdstitlen på hans længe ventede film baseret på Anden Verdenskrig.

Han siger: ”Jeg nød at optage alle de japanske ting i ‘Kill Bill’ så meget, at hele denne film vil blive optaget på kinesisk. Hvis man ikke har lyst til at se den med undertekster, ønsker jeg virkelig at lave en fuldstændig synkroniseret version.”.



Vis kommentarer (48)
Gravatar

#21 chuck 20 år siden

Mere kung-fu fra Tarantinos side ser jeg frem til, men han skal ikke snyde os for "Inglorious Bastards". Krigsfilm med Tarantinos twist se det er sagen. QT please make them both!!!
How far does a girl have to go to untangle her tingle? Deep Throat (1972)
Gravatar

#22 filmz-bullseye 20 år siden

Ham og hans gode ideer... Hvornår finder han ro?
Gravatar

#23 filmz-doncarlo 20 år siden

Sonny chiba Forever!!!!!!!!!

se streetfighter og i ved hvad han vil....
Gravatar

#24 filmz-Kaffekongen 20 år siden

Han lukker SÅ meget lort ud, man kan lide så godt lade være med at tage det for andet end et PR-stunt !!
----------------------------------------
Hail to the King, baby! -Ash
billed af dvd-samling: http://www.absolute.cc/_borders/23_20a.jpg
Gravatar

#25 filmz-Harry 20 år siden

Tarrantino har vist også andre planer:

http://www.usuarios.lycos.es/raulvandammeweb/pics_...
Sex er godt og sundt for dit helbred...
Gravatar

#26 PredatorX 20 år siden

#25

Muuuuhahahahahahaha!!!!

Se DET kunne sgu da være for sjovt! Eller endnu bedre: lade Van Damme stå for at synkronisere den amerikanske udgave...

Bortset fra det... Så burde Tarantino caste Yuen Biao istedet for sådan en talentløs *BIIB!!!* som Uma. Hendes sword fighting evner onscreen ser såmænd ret godt ud, men damnit hendes slower than slow "kung fu" er sgu lidt annying at lægge øjne til. Anyhow! Jeg stemmer for Yuen Biao og Donnie Yen. Lad Jet Li lave hans latterlige hollywood cgi/wire fighting, som han åbenbart desværre er blevet degraderet til *snøft suk*. Jackie Chan er naturligvis blevet en snes år for gammel, men han har sgu også aftjent hans værnepligt LAAANG tid før han satte sine ben inden for hollywood regi. En cameo til gode gamle Sammo Hung ville fa'me oss være på sin plads:-)
thecleansing.net : you call we kill
Gravatar

#27 filmz-ataris 20 år siden

Er tildels enig med #3. Jeg ser nok også umiddelbart hellere Inglorious Bastards frem for en ny Kung Fu film. Måske fordi jeg i stykke tid faktisk har set frem til en krigsfilm fra hans side. Men hvis han fortsætter ud af den samme boldgade som Kill Bill tror jeg da også det bliver godt. Det er også mine personlige Tarantino favoritter, selvom de selvfølgelig slet ikke er så originale som Pulp Fiction og Reservoir Dogs. Han har i hvert fald skrevet så meget på den krigshistorie at det i ville være for dumt bare at lægge den til side. I så fald skulle han vende tilbage til den efter Kung Fu filmen.
still cuckoo for cocoa puffs
Gravatar

#28 aza 20 år siden

Lyder som noget man har set før *host* Kung Pow *host* ;)
____________________
I like that boulder.
That is a nice boulder.
Gravatar

#29 El vez 20 år siden

#28 Not really. Kung-Pow er jo bare fjollet..

Det lader til at mange folk misforstår denne nyhed, vi prøver igen:
- Tarantino vil lave en kinesisk film kung-fu film.
- Filmen vil have et kinesisk lydspor.
- Filmen vil have undertekster.
- Filmen vil også have et dubbet lydspor i stil med de gamle kung-fu film, til de (klaphatte) der ikke ønsker at se filmen på kinesisk.
"I wonder if a little rum could get this back on its feet."
Gravatar

#30 filmz-Harry 20 år siden

Det ville da være fedt hvis Van Damme kunne komme med i en af Tarantinos film, synes nu ikke han er så selm endda. Og så er han jo ved at være ret ferm til det med skuespil og god til kampsport er han stadigvæk.
Sex er godt og sundt for dit helbred...

Skriv ny kommentar: