Bane er svær at forstå – Christopher Nolan er ligeglad

Et kort udsnit af “The Dark Knight Rises” har i USA været tilknyttet IMAX-udgivelsen af “Mission: Impossible – Ghost Protocol”, men selvom klippet skulle gøre folk vilde i varmen efter at se hele filmen, så har der været noget negativ respons.

Se også: Første actionfyldte trailer til “The Dark Knight Rises”.

Tilsyneladende er Tom Hardy ret så besværlig at forstå i rollen som den maskerede skurk Bane. I hvert fald har størstedelen af de folk, der har set “The Dark Knight Rises”-udsnittet, beklaget sig over, at de ikke forstod særlig meget af, hvad han sagde.

En Warner Bros.-medarbejder har derefter udtalt sig om problemet, som skulle have skabt en del nervøsitet hos filmselskabet, der har bedt instruktøren, Christopher Nolan, om at ændre i lydmixet og gøre Bane nemmere at forstå.

Folks beklagelser og Warner Bros.’ ønsker bider dog ikke på Nolan, der ikke har tænkt sig at ændre det store ved Bane, men blot lave små justeringer.

Hvorvidt, Bane bliver til at forstå, finder vi nok først ud af, når “The Dark Knight Rises” får biografpremiere 26. juli 2012.

FACEBOOK: Bliv ven med Filmz.

Læs også

#21 The Insider 12 år siden

Man skulle ellers tro, at kritikken ville BANE vejen for en ændring!

War. War never changes.

#22 rasmatas 12 år siden

En flink og let spoilende fyr (ansat) på kino.dk har beskrevet, hvordan Bane også taler med caribisk dialekt. Det synes jeg sgu lyder spændende i al sin besynderlighed med masken og så videre. Tommy Hardy kunne godt være god i sådan en rolle her. Glæder mig.

When they said "blues"
hey its like being black twice!
- B.B. King

#23 Marina 12 år siden

Da jeg så prologen IMAX synes jeg også at Bane var ualmindelig svær at forstå og jeg håber faktisk at mixer talen så det bliver noget nemmere. Faktisk gik store dele af dialogen tabt.
Der var dog ingen der efterfølgende havde problemer med underteksterne i M:I4 når de taler russisk.

#24 Babo84 12 år siden

#22

hehe. Det er ihvertfald en pudsig stemme.

#25 CAP555 12 år siden

kan personligt ikke se det store problem i Bane's stemme, og som #10 siger gir det go mening at hans stemme ikke er klar og tydelig, mundanordningen taget i betragtning..

#26 Geekalot 12 år siden

er bange for Nolan laver en totalAWSOME film igen :)

#27 Arnold156 12 år siden

Den film er desværre dømt til at floppe pga. den forrige var så god.

Jeg sidder med en fornemmelse af at de nok skulle være holdt efter The Dark Knight, Football scenen er direkte elendig og pinlig. Minder om en scene fra Independence Day=pinligt, det er lort=Ommer!

Men The Dark Knight Rises bliver sikkert en ok popcorn film i biffen.

#28 Batsy 12 år siden

Arnold156 (27) skrev:
Den film er desværre dømt til at floppe pga. den forrige var så god.

Jeg sidder med en fornemmelse af at de nok skulle være holdt efter The Dark Knight, Football scenen er direkte elendig og pinlig. Minder om en scene fra Independence Day=pinligt, det er lort=Ommer!

Men The Dark Knight Rises bliver sikkert en ok popcorn film i biffen.

Tror dælme ikke den flopper, jeg skal se den og mange herinde og over alt i verden glæder sig til at se den, jeg tror sagtens den kan slå TDK som jeg finder en tand overvuderet og begins en tand undervuderet :P

"I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it".

#29 Kruse 12 år siden

#27: Økonomisk flopper den med garanti ikke. Den vil formenligt matche "The Dark Knight" på indtjening, og det ville ikke være overraskende hvis den overhalte den på det punkt. Og hvorfor skulle den blive dårlig, fordi at den forrige film var god? "Batman Begins" var også god, og det niveau formåede "The Dark Knight" fint at matche, så hvorfor skulle det tredje kapitel ikke også gøre det?

"Dave, this conversation can serve no purpose anymore. Goodbye."

#30 Arnold156 12 år siden

Ja okay, kommercielt flopper den ikke, men jeg tror desværre TDKR bliver en middelmådig film og klart den dårligeste af de 3 film i serien, men forhåbentlig bliver jeg possitivt overrasket. Synes de to første har været gode.

Er jeg virkelig den eneste, der synes at "Football-scenen", som er vist i traileren, er direkte elendig og pinlig? Minder som sagt om noget fra Independence Day eller Die Hard 4's overdrevne elendige action-scener. Scenen virker for mig komisk og trækker ned.

Bane er svær at forstå – Christopher Nolan er ligeglad

Læs også

Næste nyhed

Mest læste