Naturligvis er der heller ikke nogen idé i at genskabe noget uden at gøre noget nyt med kildematerialet, men Reeves sætter sit eget præg på langt de fleste scener, og kun én af dem er markant svagere end originalens ditto: Branden på hospitalet, hvor den computergenererede ild er så kunstig, at scenen svækkes markant. Til gengæld er der en nyopdigtet sekvens, hvor man ser en bilulykke fra bagsædet, som er en tidlig kandidat til titlen “årets bedste scene”. Det er værd at bruge 80 kroner på en biografbillet alene for at se den ene, sublime sekvens.
“Let Me In” er altså ikke den blasfemiske brøler, mange havde frygtet, men derimod en lille perle, som understreger, at Matt Reeves er værd at holde øje med. Selvom fans af den svenske original kender historien til hudløshed, er det absolut værd at smutte i biografmørket for at se fortællingen blive genfortalt med manér. Ligesom en dygtig musiker har Reeves lavet en solid coverudgave af en gedigen evergreen, som bevarer originalens ånd, tilføjer nogle nye, iørefaldende indslag og samtidigt minder os om, hvorfor vi oprindeligt forelskede os i historien.
#1 jannie dahl astrup 13 år siden
#2 The narrator 13 år siden
Eneste kritikpunkter er irriterende baggrundsmusik og den gule lyspalette til natscenerne.
#3 elwood 13 år siden
Okay Fie nu spørger jeg kun en gang, og du skal svare ærligt... Fie har du drukket af mit Ribena saft?
Fie hvad nej... hvad får dig dog til og tro det?
Billede 2
Rynkeby? Fie jeg synes da jeg bad dig om at købe Ribena, gjorde jeg ikke?
Billede 3
Johnny følte sig pænt Stiv efter sin polterabend
Tom Cruise: "I just love this scene, and the set"
#4 Bruce 13 år siden
#5 Kruse 13 år siden
QFT!
#6 Ericmase 13 år siden
True Grit var da også et vellykket remake :)
#7 Bruce 13 år siden
Jeg måtte lige slå det op :)
#8 Outbound Sith 13 år siden
Den kunstneriske kant fra originalen er overhældt med et lettere kvalmt lag Hollywood mainstream-glasur, de fleste actionsekvenser er shot-by-shot genindspilninger fra originalen (hist og her piftet op med en omgang ligegyldig, meget tydelig CGI), og musikken er alt andet end subtil. Den er klichéfyldt, grænsende til det irriterende.
Johan, der er dømt show down til sommerfesten! :)
Fox Mulder
#9 The Insider 13 år siden
#10 Kruse 13 år siden
Bare rolig, det er ikke fordi at du er for gammel, for det er faktisk heller ikke så længe siden at jeg selv måtte slå det op :)