Den tog Danmark med storm – og nu vil Hollywood også prøve lykken.
Hollywood har i en del år efterhånden haft et godt øje på dansk tv-drama, som man blandt andet så i deres genindspilning af hitserien Forbrydelsen.
Og nu tager USA endnu engang fat i en DR-serie der samlede folk i sofaen – og rollelisten bliver allerede fyldt godt ud af store og talentfulde navne.
Flere store navne tilslutter sig allerede nu den amerikanske genindspilning af DR-serien Ulven kommer. Projektet, der går under titlen Cry Wolf, har allerede skabt massiv interesse, og castet vokser fortsat med prisvindere på stribe.
Oprindeligt blev det offentliggjort, at Olivia Colman og Brie Larson går direkte ind i hovedrollerne. To Oscar-modtagere i samme produktion er i sig selv et signal om, at FX — som har købt rettighederne — satser tungt på fortællingen om en familie i opløsning og en sagsbehandlers benhårde arbejde.
Nu melder amerikanske Deadline, at endnu et markant navn træder ind på scenen.
Shawn Hatosy, som tidligere på året modtog en Primetime Emmy for sin rolle i HBO-produktionen The Pitt, bliver en del af projektet. Serien vandt i alt fem Emmy-priser ved årets store prisuddeling, og Hatosy rider dermed direkte videre på en bølge af anerkendelse.
Rollen i Cry Wolf placerer ham som stedfaren, en figur med afgørende betydning for fortællingen, som i den danske version blev spillet af Peter Plaugborg. Hans amerikanske pendant står endnu uden officielt navn, men karakterens dynamik er uændret: gift med Brie Larsons rollefigur April — kendt som Dea i den danske udgave portrætteret af Christine Albeck Børge.
En af mange store skuespillere
Olivia Colman får opgaven som socialrådgiveren Kath, der kommer ind i familiens liv, efter datteren anklager stedfaren for vold. Her adskiller den amerikanske udgave sig også fra originalen, hvor socialrådgiveren var mand og blev spillet af Bjarne Henriksen.
Rollen som datteren er endnu ikke offentliggjort; den danske Holly blev spillet af Flora Ofelia Hofmann Lindahl.
Bag historien står Maja Jul Larsen, som i sin tid ønskede at give publikum et indblik i den komplekse og ofte følelsesmæssigt opslidende verden, socialrådgivere navigerer i. Til den amerikanske version har FX hentet manuskriptforfatter og producer Sarah Treem, bedst kendt for The Affair, der vandt en Golden Globe for bedste dramaserie.
Cry Wolf har endnu ikke fået premieredato.
