“Musklerne fra Østrig” har siddet i instruktørstolen en enkelt gang i sin karriere – men genremæssigt er det så langt fra hvad vi kender ham for. Har du set den?
Prøv lige at forestille dig det her: Verdens største actionstjerne, manden der har nedlagt alt fra Predator til intergalaktiske robotter, sidder pludselig i instruktørstolen og råber “action” til en flok folk, der bager småkager og skovler sne i carporten.
Det lyder som en dårlig joke, men i 1992 var den altså god nok.
Arnold Schwarzenegger besluttede sig for at lægge maskingeværet fra sig for en stund og kaste sig over en genindspilning af den gamle jule-klassiker Christmas in Connecticut.
Det er og bliver den eneste film, “The Governator” nogensinde har instrueret, og det er præcis lige så mærkeligt, som det lyder.
En tv-kok med ild i køkkenet
Historien følger Elizabeth Blane, der er hele USA’s yndlings-husmor og vært på et ekstremt populært madprogram. Hun har solgt sig selv på at være den perfekte kok, der bor på en idyllisk gård med mand og børn, men sandheden er, at hun er en total fiasko i et køkken. Hun bor i en lille lejlighed og kan knap nok koge et æg uden at sætte ild til gardinerne.
Da hendes producer finder på, at hun skal lave et live-show juleaften fra sin “gård” for at bespise en nationalhelt, falder korthuset sammen.
Hun må i al hast låne både hus, mand og baby for at holde facaden kørende, mens alt omkring hende ender i det vildeste kaos.
Arnold bag kameraet – uden eksplosioner?
Det føles stadig helt forkert at tænke på, at manden bag The Terminator og Conan har brugt sin tid på at instruere folk i, hvordan man ser hyggelig ud i en striktrøje. Man sidder næsten og venter på, at julemanden en c4-bombe op af sækken, eller at nogen råber “get down!”, mens de henter sild i kælderen.
Schwarzenegger valgte dog at holde sig pænt til manuskriptet og lod være med at inkludere de store ildkampe, selvom hans instruktørstil stadig bærer præg af den der helt specielle 90’er-energi.
Han sneg sig endda ind i en lille statistrolle, bare for at minde os om, hvem der bestemte på settet.
Kritikerne var absolut ikke imponerede, da filmen rullede over skærmene, og de fleste kaldte den for en tynd omgang i forhold til originalen fra 1945.
Men som det ofte sker med alt, hvad Arnold rører ved, har filmen fået sit helt eget efterliv, og i dag er det en juleklassiker for mange amerikanere – dog slet ikke på samme niveau som originalen med Barbara Stanwyck og Dennis Morgan.
Fans elsker den i dag for dens tårnhøje nostalgifaktor og det faktum, at den er så mærkværdig en tilføjelse til hans karriere.
Med Kris Kristofferson og Tony Curtis på rollelisten er der masser af Hollywood-glimmer, selvom selve produktionen føles som en langstrakt reklame for julepynt.
Arnolds udgave af Christmas in Connecticut kan desværre ikke streames nogle steder herhjemme. Men du kan se traileren her:
