Warner Bros. har frigivet en ny biograftrailer til deres kommende fantasy-film “Where the Wild Things Are”, der bygger over Maurice Sendaks klassiske børnebog og på dansk har fået titlen “Villy Vilddyr – og landet med de vilde krabater”. Traileren kan ses online her.

I filmen medvirker bl.a. Cathrine Keener og Paul Dano, mens James Gandolfini, Forest Whitaker, og Catherine O’Hara lægger stemmer til nogle af filmens figurer.

“Villy Vilddyr – og landet med de vilde krabater” er instrueret af Spike Jonze og er fortællingen om en dreng, der bliver sendt i seng uden aftensmad. Han forestiller sig så, at han sejler til et land med magiske monstre, hvor han bliver gjort til konge.

Det bliver muligt at drage til landet med de vilde krabater, når filmen får dansk premiere 27. november.


Vis kommentarer (22)
Gravatar

#1 Frederik 10 år siden

Hvad fanden sker der for den titel? Danske oversættelser stinker altid :(
Gravatar

#2 inflector 10 år siden

Ja den er lidt besynderlig, men det har bøgerne nu altid heddet på dansk.
selfimprovement is masturbation
Gravatar

#3 danschier.dk 10 år siden

Ja ham Leif Panduro har sku' aldring kunne finde ud af at skrive!!! ;-)
Gravatar

#4 mr gaijin 10 år siden

OK, nu bliver jeg nødt til at tage den på leje-DVD eller lignende i stedet for biffen.

Jeg nægter at stå foran billetlugen og bede om to voksenbilletter til "Villy Vilddyr - og landet med de vilde krabater".


Forresten, der er to "d"er i vilddyr. Ikke eet, som der står i nyheden i øjeblikket..
Happiness is not always the best way to be happy.
Gravatar

#5 rockysds 10 år siden

#4 Tak. Det er rettet.
There was no bullshit, no arty pretensions. "Doug," he'd say when we were doing Written on the Wind, "Give me some bosom."
Gravatar

#6 Wrangque 10 år siden

Er så glad for at Spikey har valgt ikke at bruge green screen (i hvert fald ikke hovedsageligt). Ser fandme godt ud!

Ps. Elsker den version af den sang. Woohoo Aracde Fire!

Gravatar

#7 Kruse 10 år siden

Det var dog godt nok en tåbelig titel! Ellers glæder jeg mig stadig til filmen :)
"Dave, this conversation can serve no purpose anymore. Goodbye."
Gravatar

#8 filmz-Megan Fox 10 år siden

HAHAHA det er sku da hvad min kærste kalder mig :D



Gravatar

#9 DemoMan 10 år siden

#4 Jeg har det på samme måde. Nu kan jeg ikke sige til min venner at jeg faktisk godt kunne tænke mig at se den. Lorte dansk titel. XD
Ernest Hemingway once wrote, "The world is a fine place and worth fighting for." I agree with the second part.
Gravatar

#10 Highland Park 10 år siden

mr gaijin (4) skrev:
OK, nu bliver jeg nødt til at tage den på leje-DVD eller lignende i stedet for biffen.

Jeg nægter at stå foran billetlugen og bede om to voksenbilletter til "Villy Vilddyr - og landet med de vilde krabater".

Ah det går nok - så længe det ikke drejer sig om billetlugen ved Hawaii Bio.
... as surely as there's a mouse behind your ear.

Skriv ny kommentar: