Da “Watchmen”-traileren gik online i fredags, viste den sig at have et lille skjult påskeæg – en pistol var blevet erstattet med en walkie-talkie i et kort glimt i traileren.

Filmens instruktør, Zack Snyder, fortæller til MTV News, hvordan pistolen blev et resultat af censur-myndighedernes indblanding: ”[Snigmorderen] har en pistol. Og [Motion Picture Association of America] sagde, ‘I kan ikke vise ham med [pistolen]’… Jeg tror ikke engang, det er i et sekund. Det er vist kun 12 billeder. Han peger pistolen mod kameraet, og de sagde ‘Det må I ikke gøre.'”

Snyder fortsætter grinende: ”Så vi fjernede pistolen. Og vi satte i stedet en walkie-talkie ind i hans hånd. Det var fuldstændig en Spielberg-reference,” fortæller Snyder med henvisning til, da 25-års jubilæumsudgaven af “E.T.” fik skydevåbnene erstattet med walkie-talkier i en bestemt scene.

”Jeg sagde til mig selv ‘Det virkede for Spielberg, så det kan vi også gøre. Bare placer en walkie-talkie i hans hånd!'” fortæller Snyder og fortsætter: ”[Klipperne] protesterede med ‘Men så klipper du til en scene med en rigtig pistol!’ Men jeg sagde, at ‘Det vil ingen nogensinde se; de vil tro, han havde en pistol i det forrige klip, så det går nok.'”

Motion Picture Association of America har i en årrække forbudt, at våben bliver peget direkte mod publikum i reklamer for film, da de frygter for folks reaktion. Et resultat af dette er, at pistoler i trailere og plakater altid vises i en anden vinkel end mod beskueren.

Snyder joker videre med: ”Jeg tænkte over det bagefter, og det slog mig ‘For Søren, vi skulle have givet ham en blomsterbuket eller en æske slik. Men det bliver måske i næste omgang.”

I den frigivne trailer kan den omtalte scene ses 1:30 inde. Hos WorstPreviews kan man se still-billeder af de to omtalte scener.


Vis kommentarer (13)
Gravatar

#1 Yoda 10 år siden

Igen er der kun et at sige: Op i røven med MPAA og op i røven med censur!

Alle de skinhellige køer burde slagtes på stribe...
Steven Spielberg: "Every time I go to a movie, it's magic, no matter what the movie's about."
Gravatar

#2 MTK 10 år siden

Jeps, det er sgu for langt ude. Dette er selvfølgelig kun i traileren, men alt det rating pis ødelægger film på stribe.
Gravatar

#3 Notional 10 år siden

MPAA er simpelthen det mest latterlige beukratiske bras, som nærmest er en inkarnation af amerikas debile mentalitet.

http://www.imdb.com/title/tt0493459/ Denne film er et rigtig godt indblik i det.

Betyder det så ALLE james bond film i starten skal laves om da man altid bliver skudt i fjæset inden blodet flyder nedover skærmen? Er det bare mig eller er vi i verden begyndt at blive så politiske korrekte, at vi går den forkerte vej og udviklingen vender?

Før i tiden kunne Anne Linnet have SM udklædte folk i sine musikvideoer og bare bryster. Idag går folk i baglås hvis Janet Jackson viser en boob eller Britney og Madonna kysser. Få jer dog et liv og gro en hjerne.
Problemet med socialisme er, at før eller siden løber man tør for andre menneskers penge - Simon Emil Ammitzbøll
Gravatar

#4 Petrescu 10 år siden

Det ér bare nemmere at pege fingeren væk fra sig selv og hen på de stygge film som jo skaber alle det amerikanske samfunds problemer.
Gravatar

#5 Dragon_Claw 10 år siden

Enig med jer andre. Men jeg syntes også at det er fedt, at Zack Snyder har en diskret "fuck you" attitude til MPAA, da han nævner blomster og æsker med slik.
Tony Montana: All I got in this world is my word and my balls. And I don't break 'em for nobody!
Gravatar

#6 Lard Hanson 10 år siden

Det kunne sgu da være alt for fedt med en blomsterbuket.
Gravatar

#7 squee 10 år siden

Minder mig om den PG Version af 300 traileren, som ligger på YouTube

www.myspace.com/maskine
Gravatar

#8 filmkorn.dk 10 år siden

Jeg savner de gode gamle politisk ukorrekte 1970'ere og 1980'ere.
www.filmkorn.dk - filmanmeldelser, også af film vi ikke har set, men alligevel har en mening om.
Gravatar

#9 thomas040 10 år siden

Hvorfor er World Trade Center en del af new york's skyline i baggrunden når det der skib dukker op af vandet?
You can't fail, if you never give up.
Gravatar

#10 filmkorn.dk 10 år siden

"9 Vel fordi historien foregår i tiden før der var nogen der smed et blålyn.
www.filmkorn.dk - filmanmeldelser, også af film vi ikke har set, men alligevel har en mening om.

Skriv ny kommentar: