Hammer Film Productions har udsendt to promo-plakater med concept-art til den kommende amerikanske genindspilning af den svenske vampyrfilm “Lad den rette komme ind”.

De to plakater kan ses i galleriet her.

Remaket, der har fået titlen “Let Me In”, instrueres af Matt Reeves (“Cloverfield”).

Originalfilmen, der havde premiere herhjemme i december, udspiller sig i Blackeberg, en snehvid forstad til Stockholm i 1982, hvor den 12-årige mobbede teenagedreng Oskar finder kærlighed og hævn gennem Eli, en smuk og besynderlig pige, der viser sig at have forbindelse til en række makabre mord, som er begået i nabolaget.



Vis kommentarer (24)
Gravatar

#11 Outbound Sith 15 år siden

Hvis der er bare antydningen af en eksplosion i remaket (og du ved, at det vil der være!), så har de ikke forstået noget som helst af originalen...
"Let's just say I wanna believe."
Fox Mulder
Gravatar

#12 Monkeyking 15 år siden

Det bliver MED eksplosioner og UDEN blod (i hvert tilfælde ikke samtidig med "børnene" er på skærmen... hvis ikke også de bliver ændret til noget andet) Hmm for at gøre den helt "komplet"... starring Nicholas Cage som den "12 årige" Eli (måske med noget sejt langt slaske hår)
"You don't need to put your P in a V right now." "No, I need to B my L on someone's T's."
Gravatar

#13 Spanner 15 år siden

Man ved bare at den ikke kommer til at nå originalen til sokkeholderne
"You fuhl no man can kil me die no ay not man" - Erlingur666
"Do not talk to me about pork when we have a crisis on my hands!!" - Producerem
Gravatar

#14 Crash 15 år siden

Cloverfield var i hvert fald en succes (ifølge mig), så jeg kommer sikkert til at se denne film :)
Gravatar

#15 misuma 15 år siden

Jeg er stadig ung og naiv...naiv ihvertfald. Jeg skal se den.
Redrum Redrum Red...Rum Red...what?
Gravatar

#16 Fable 15 år siden

Den originale instruktør får vel et eller andet for at andre benytter hans idé?

Synes det er temmelig respektløst og vanvittigt uoriginalt, at bruge en andens idé til at tjene nogle nemme penge, mens man samtidig åbenbart ikke synes den originale film var god nok til det kræsne amerikanske publikum.
Gravatar

#17 aero 15 år siden

#16 Nu bygger filmen jo på en bog, så derfor får den originale instruktør nok ikke en pind, forfatteren derimod er garanteret en del.

Synes dette er en meget sørgelig nyhed, og ved bare at alle de venner jeg har forsøgt at overtale til at se den svenske - som jo er genial ud over alle grænser - ender med at se den amerikanske, til trods for svensk er mere lig dansk. En søregelig nyhed indeed.

For at citere Joey i Friends "we could rent 'Die Hard' I bet the british version is great" - det synes jeg altid har sagt lidt om amerikanernes syn på film; de er til for at blive genindspillet!
Its structural perfection is matched only by its hostility
Gravatar

#18 Takfornu 15 år siden

# 1, 7 og 10 - tror I kun at det er USA som er dumme - Lidt træt af man altid skal finde en grund eller åresag til at lange ud efter amerikanerne, når det faktisk kun er en industri man er utilfreds med ;)
A Life Lived in Fear - Is a Life Half Lived !
Gravatar

#19 dunga 15 år siden

Er bange for at hele budskabet i "Lad den rette...." ikke kommer med i den amerikanske version. Der er mange okay genindspilninger i Hollywood, men en seriøs børne/ungdomsfilm med blod, vold, ensomhed, nøgenhed, samhørighed osv. kan man ikke få et amerikansk filmselskab til.
Pga. censurregler, forstokkede producere, ideforladte manuskriptforfattere, konfilktsky filmchefer osv bliver denne film sikkert en pæn og nydelig ungdomsfilm, med flotte effekter, en eller to chokerende scener ( Som bliver vist i traileren) og ellers nogle unge smukke pæne og kedelige skuespillere med tandpastasmil og bølgende hår. Men der kommer ikke den kant og bid med som den svenske udgave havde... Det bliver en velpoleret amerikansk udgave, hvor alle de unge er smukke og strømlignede og uinteressante... Gab...
Gravatar

#20 Michael Andersen 15 år siden

Så kommer alle spåkonerne frem igen :P

Nu hvor I er i gang med forudsigelserne, kan I så ikke lige stikke mig næste lørdags lotto-tal?
Smile, you son of a bitch!

Skriv ny kommentar: