Rinko Kikuchi, der er kendt internationalt for sin Oscar-nominerede medvirken i “Babel”, er blevet castet til en af de større roller i den forestående filmatisering af den japanske forfatter Haruki Murakamis roman “Norwegian Wood” fra 1987.
Kenichi Matsuyama, der bl.a. har medvirket i “Death Note”-filmene som figuren L, skal spille hovedrollen som den unge mand Watanabe i 1960’ernes Japan, der er mere interesseret i amerikansk litteratur end i tidens store politiske opbrud. Kikuchi skal spille elskeren til en af Watanabes venner.
Filmens instruktør er fransk-vietnamesiske Tran Anh Hung, der modtog en Oscar-nominering for sin debutfilm “Duften af den grønne papaya” i 1993 og vandt Guldløven i Venedig for sin “Cyclo” i 1995. Senest har Hung færdiggjort filmen “I Come With the Rain” med Josh Hartnett og Elias Koteas.
Kikuchis seneste film, “Map of the Sounds of Tokyo”, der er instrueret af Isabel Coixet, får premiere på dette års igangværende Cannes-festival.
#11 travelogue 15 år siden
Jeg kan godt se Hard boiled wonderland filmatiseret. Men jeg tror at en hollywood filmatisering ville ændre på slutningen. Hvilket ville fjerne hele pointen med bogen.
#12 Highland Park 15 år siden
#13 mr gaijin 15 år siden
Der er ingen skel mellem "svin" og "gris" på japansk. Ordet "buta" dækker begge. Men hvis du bruger det om mennesker, har det en negativ klang. Typisk i betydningen, at en person er for tyk.
#14 Highland Park 15 år siden
Det vil jeg fortælle min kvindelige ledsager, da vi nysgerrigt spekulerede på det efter filmen.
At "kaste guldmønter for katte" har jeg godt nok aldrig hørt før. Gad vide om det eksisterer på andre sprog.
Men mange tak for oplysningerne mr gaijin. Det er i den grad værdsat. :)
#15 mr gaijin 15 år siden