Fansiden StarWars.nu kan som de første i verden bekræfte, at George Lucas endnu engang har været inde og pille ved den oprindelige “Star Wars”-trilogi.

Nærmere betegnet drejer det sig om “The Empire Strikes Back”, hvor de ved selvsyn har konstateret en række ændringer i den kommende DVD-udgivelse i forhold til Special Edition VHS-udgaven fra 1997. Ian McDiarmid er indsat i scenen med Kejser Palpatines hologram, og der er lavet små forbedringer af effekterne.

Nu er det altså helt sikkert, at der er lavet ændringer ved “The Empire Strikes Back”, men indtil videre må vi vente med at se om rygterne omkring ændringerne ved “A New Hope” og “Return of the Jedi” kommer til at holde stik.

Endelig skal det nævnes, at de danske udgaver af DVD’erne er blevet tekstet i USA, så R2 hedder “R2” og ikke “Erto”, som det er tilfældet i øjeblikket på TV2, der bruger den gamle tekstning.



Vis kommentarer (39)
Gravatar

#31 filmz-Business Monkey 20 år siden

#30 -

Det gider jeg ikke... Hæ... Det er "åbenbart" nemmere her.

Jeg er nok for doven.
Du skal ikke nationalisere kulturen, men kultivere nationen!

http://www.zentropa.dk/videohilsen/
Gravatar

#32 filmz-Kadann 20 år siden

#31 -

Det giver jo ingen mening at stille et spørgsmål på en side, som slet ikke har noget med starwars.nu at gøre.

Du kunne ligeså godt spørge om billetstatus på færgerejse til Bornholm i en urforretning.
http://www.modkraft.dk - http://www.ungeren.dk - http://www.christiania.org
Gravatar

#33 filmz-Business Monkey 20 år siden

Nej for ham fra siden, der skrev nyheden diskuterede den... (Outbound Sith)

Så eftersom jeg er doven, tænkte jeg at jeg ligesom kunne skrive det her og få et eller andet svar...
Du skal ikke nationalisere kulturen, men kultivere nationen!

http://www.zentropa.dk/videohilsen/
Gravatar

#34 Nikmi 20 år siden

28# Hader ordkløver han vidste jo hvad jeg mente :P
Gravatar

#35 filmz-Bluhm 20 år siden

Det er ikke så mærkeligt, at vi har kunnet se den først. En kopi af hver af filmene kommer til Danmark for at få tjekket underteksterne som denne gang bliver lavet i USA. Vi har i øvrigt opdateret med lidt info om "Return of the Jedi".
Gravatar

#36 filmz-pherkel 20 år siden

#35 Kunne det ikke tænkes at LucasFilm sender jer DVD'er med filmene så i kan tekste dem uden at de nødvendigvis afspejler det helt færdige produkt - dvs. med alle forandringer? Flere troværdige internetsider holder på at scenen til sidst i ROTJ er ændret i den udgave der kommer til september?
Gravatar

#37 filmz-Bluhm 20 år siden

#36: ifølge min kilde er dette de endelige udgaver, der skulle ikke blive ændret mere. Det ville vel også være mærkeligt set i forhold til, at ændringen af The Emperor i ESB var med?
Gravatar

#38 filmz-pherkel 20 år siden

#37 Det er sikkert rigtigt hvis du siger det. Er der ellers nogle ændringer i ROTJ som er værd at nævne? Noget afgørende eller coolt/kontroversjelt der er blevet tilføjet?
Gravatar

#39 filmz-Bluhm 20 år siden

Nej, men jeg har heller ikke set hele filmen, men bare skipped rundt til forskellige scener. Den mest interessante film er jo også klart A New Hope. Skyder Greedo først? Er Jabba bedre lavet? og går der skyer for de to sole på Tatooine?
Vi får se...

Skriv ny kommentar: