Sølle 19 millioner dollars blev resultat efter den amerikanske åbningsweekend på “Ghost in the Shell”. En Box Office-skuffelse, der blandt andet kan forklares med, at Scarlett Johansson ikke er japaner.

Se også: Video: Hollywood har en lang historie med at vaske filmroller hvide

For i modsætning til den originale manga-tegnefilm så er hovedrollen som Major ikke længere autentisk japaner, men derimod amerikansk. Hun er blevet udsat for ‘whitewashing’. Og det kan have haft en effekt på billetsalget:

”Hårde anmeldelser, manglende nordamerikansk kendskab til originalen og en såkaldt ‘whitewashing’-kontrovers har måske haft en effekt,” siger Box Office-analytiker Paul Dergarabedian til The Hollywood Reporter.

Til sammenligning åbnede “The Boss Baby” fra DreamWorks med 49 millioner dollars i den samme weekend, imens den nu tre uger gamle “Skønheden og Udyret” solgte for 47,5 millioner dollars.

“Ghost in the Shell” får dansk premiere d. 6. april.

Følg Filmz på Facebook.



Vis kommentarer (10)
Gravatar

#1 Geekalot 7 år siden

Så må de jo snart til at lære det.... Så alligevel, det Hollywood, man kan have sin tvivl.
Gravatar

#2 Siriak 7 år siden

Ærgerligt. Jeg synes faktisk filmen så udemærket ud.. jeg kender kun mangaen af navn, og synes det er trist at den skal udsættes for (endnu) en whitewashing-smædekampagne. Men ak, der rapporteres jo kun de negative nyheder, for publisheren af den oprindelige manga har selv været ude at sige at Major ikke nødvendigvis er asiat og at ScarJo var et fint valg.. endnu en "sejr" for SJW
Gravatar

#3 KasperBS 7 år siden

Hun er cyborg, så det kan vel være ligemeget!
Gravatar

#4 Michael2t 7 år siden

Man skal måske passe på med at tillægge whitewashing for meget betydning. Ifølge RottenTomatoes' "Critics consensus", så bliver Johanssons skuespil beskrevet som "compelling". Det nævner ikke racebaserede problemer. Tror også manglende kendskab har været en stor faktor - vis ikke større.

Når det så er sagt, så har der bestemt være noget, der minder om en smædekampagne, som Siriak beskriver det. Jeg har det lidt på samme måde her som med kvinderne i den nye "Ghostbusters": Jeg er ligeglad.
Gravatar

#5 BlackJesus 7 år siden

Jeg synes det er synd at "amerikanerne" ædelægger filmatiseringer, fordi de vil have en hvid amerikaner i rollen.

Dr. strange var tydeligt at det skulle være en hvid stærk kvinde, for at få de amerikanske kvinder til at se den.

Hvorfor kan man ikke bare lave film objektivt, så karakterene passer til rollerne og filmen uden tank på religion, race eller udseende?

Tror personligt denne film ville være bedre med en ukendt japaner i rollen. Dog er jeg meget tilfreds med at se scarlett johanson i så stramt tøj :)
Gravatar

#6 Geekalot 7 år siden

#5 Godt skrevet og lige præcis sådan det burde være :)
Gravatar

#7 Mejse 7 år siden

#5 altså er til dels enig...men ødelægger man en filmatisering af ghost in the shell ved at hovedpersonen er hvid ? er det vigtigt for rollen at det er en japaner ?? det er jo ikke fordi at hun er defineret af sin race på nogen måde i original matrialet :)

selvfølgelig er der nogen gange hvor det er vigtigt :) altså i the dark tower forreksempel (måske ikke lige i den første) finder jeg det mindre heldigt at hovedpersonen er gjort sort (selvom jeg er fan af mr elba) da en af de andre hovedpersoner til dels er defineret af synet på race så der spiller det en rolle og gør det også i andre tilfælde men så er der altså også tilfælde hvor det er irrelevant
Gravatar

#8 Jach 7 år siden

#7 Helt enig. Hvis race ingen betydning har for karakteren kan det være fløjtende ligegyldigt, og det har det ikke i dette tilfælde, så der var ingen grund til at vælge en asiatisk skuespiller. Der er flere andre film man kan gå efter med god grund, men man fortynder altså "white washing" ved at bruge det her.
"Game over man, game over"
"Stop screwing around"
-Hudson from ALIENS
Gravatar

#9 White shadow 7 år siden

Er det seriøst ikke ligemeget.
Jeg husker at have læst, at japanerne er ligeglade.
Måske blev hun valgt fordi hun er en god skuespiller.
Will Smith i rollen som Capt. James West, var en hvid karakter. Smith blev valgt fordi han var den rette til rollen.
Det kan være at der bare kommer så mange gode film i år at folk er nødt til at vælge nogle fra.
Det er ikke helt billigt at gå i biografen, der er jo næsten en film til hver weekend og der skal også være tiden.
Jeg skal se den og mange flere.
For mig er det et godt biografår. :-D
Gravatar

#10 nwinther 7 år siden

Jeg er for gammel til at være hoppet på Manga-bølgen, så jeg har ingen anelse om whitewashing. Mit indtryk af manga er dog, at man søger et europæisk ideal, og kun relativ få karakterer er brune og sorte.

Min forståelse af Hollywood er dog også, at det handler om penge - jo flere jo bedre. Man laver helst ikke film for at være "tro" eller for at lave noget langtidsholdbart (det er faktisk noget af det værste, fordi folk så ser og genser gamle film, i stedet for at punge ud for seneste tomme filmkalorie).

Jeg kunne ønske mig (lidt som Black Jesus) at man introducerede nogle flere ukendte skuespillere (i almindelighed), i stedet for at hyre den samme lille elite af 50-100 kendisser som i øvrigt skal have mange millioner for at stille op.

Men det kan jo være, at Hollywood ikke tør tage to chancer: Manga OG en ukendt skuespillerinde. Det er klart, at Scarlett kan trække folk som mig i biffen, for at se noget jeg ikke helt ved hvad er, hvorimod en no-name japaner havde fået mig til at kigge den anden vej.

Det allerværste er dog nok når hollywood forsøger at presse karakterer fra minoriteter eller "foreign markets" ind i forcerede biroller, så der nok er nogen kinøjsere som vil se filmen (Tomorrow never dies?).
"I, for one, welcome our new insect overlords" - Kent Brockman

Skriv ny kommentar: