Optagelserne til Darren Aronofskys næste film, “Noah”, som har Russell Crowe i titelrollen, er begyndt på Island, og nu er det første officielle billede fra filmen blevet udsendt. Det kan ses på movies.com.
Aronofskys film er angiveligt en kulørt nyfortolkning af den bibelske fortælling om Noah, der byggede en ark for at redde verdens dyr og hans familie fra en enorm naturkatastrofe. “Noah” betegnes som en fantasyfilm, hvori Noah forsøger at beskytte alverdens dyr og hans familie i en verden fyldt med barbariske klaner og gigantiske monstre.
Ud over Crowe prydes rollelisten også af Anthony Hopkins i rollen som Noahs bedstefar, Methuselah, Jennifer Connelly spiller Noahs kone, Ray Winstone har skurkerollen, og Noahs børn spilles af henholdsvis Emma Watson, Logan Lerman og Douglas Booth.
Manuskriptet er skrevet af John Logan, der tidligere har forfattet “Gladiator” og “The Aviator”. Når optagelserne på Island er færdige, vil produktionen rykke videre til New York. Glæder man sig til Darren Aronofskys udgave af “Noah”, skal man dog vente længe, for filmen har først premiere i 2014.
#1 frankdrebin 12 år siden
Ud fra billederne af sceneriet at bedømme, bliver det sgu en flot film!
#2 Frederik 12 år siden
Jep! Både Aronofsky og Crowe har lagt adskillige billeder op ad arken, omgivelserne osv. Helt klart værd at følge dem begge.
#3 Ericmase 12 år siden
#4 igotthepower 12 år siden
#5 zamm- 12 år siden
:S Tjaa... det man tjener mest penge på, laver man vel? Langt hellere end en historie om Noa, der bliver pålagt at bygge en ark for at redde verdenen fra syndfloden?
Og ja, på dansk er det "Noa"!
#6 Lehrmann 12 år siden
#7 Høegh 12 år siden
Kan man oversætte et navn?
#8 Blacksanta 12 år siden
#9 superman001 12 år siden
#10 BN 12 år siden
Jeg prøvede at google mig til en oversigt, men fandt ikke nogen. (Man skal nok have bedre tid end jeg har i disse dage.)
Men når man ser på visse bibelske navne, både skrives og udtales de vidt forskelligt fra sprog til sprog.
F.eks. dansk og engelsk:
Maria - Mary
Johannes - John
Jakob - James
Mattæus - Matthew
Lukas - Luke
Paulus - Paul
o.s.v.