Sony Pictures har udsendt en ny trailer til David Finchers “The Girl with the Dragon Tattoo”, der er en genindspilning af det svenske krimi-hit “Mænd der hader kvinder”.

Se traileren her.

“The Girl with the Dragon Tattoo” omhandler den gotiske hacker Lisbeth Salander, der hyres af journalisten Mikael Blomkvist til at hjælpe ham med at løse en 40 år gammel sag.

Filmen, der har Rooney Mara i rollen som Lisbeth Salander og Daniel Craig som Mikael Blomkvist, indtager danske biografer 21. december.

FACEBOOK: Bliv ven med Filmz.



Vis kommentarer (56)
Gravatar

#21 TheEnd 13 år siden

Babo84 (16) skrev:
Du kan jeg prøve at se den originale. Jeg genså den for leden.


Jeg har også tænkt mig at se den, men vil se Finchers version først :)
A bottle! Don't bother.
Gravatar

#22 misuma 13 år siden

Jeg har aldrig forstået den originales store succes,
Jeg fandt den ihvertfald selv jævnt kedelig.

Redrum Redrum Red...Rum Red...what?
Gravatar

#23 BabyJaneFirefly 13 år siden

misuma (22) skrev:
Jeg har aldrig forstået den originales store succes,
Jeg fandt den ihvertfald selv jævnt kedelig.


Troede lige jeg var den eneste! Mest langtrukne biograf oplevelse jeg har haft endnu.

Syntes derimod at Fincher's version hér, ser en del mere spændende ud. Kan langt bedre lide Lisbeth's "design" og Daniel Craig kan hurtigt være bedre end den der stivstikker der spillede i de originale film. Lige med undtagelse af Benjamin Button har Fincher ikke skuffet mig endnu:)
"And to what do I owe this dubious pleasure?" - Evil Ed Thompson
Gravatar

#24 Slettet Bruger [762945761] 13 år siden

#20 Det er fordi det skal antyde at i og med vi er i Sverige, så taler de svensk. Det er kun også som publikum der hører det amerikanske, da det er nemmere at forstå (når et større publikum) og ligeledes skal de skuespillerne ikke lære et andet sprog.

Det kunne også gøres således at de i starten af filmen udveksler dialog på svensk (for at vise at de rent faktisk snakker svensk til hinanden) og i resten af filmen er det kun amerikansk de snakker.

Det virker fjollet, men der er altså en grund til det.

#17-18 Der var et interview med ham på et tidspunkt, som jeg ikke kan huske hvor, hvori han forklarer at han ikke havde tænkt sig at se originalen da han ikke at være/blive anklaget for at være forudindtaget. Jeg har ikke læst selve bogen, men det er en mulighed at den er rimelig ligetil og deraf vil der være mange ligheder. Dem der har læst bogen vil vide det bedre en mig.

Nu ledte jeg så efter interviewet, som blev lavet kort tid efter han blev annonceret som instruktør. Jeg fandt det ikke, men fandt i stedet for et andet interview med ham, som også er interessant (handler ikke kun om denne film): http://www.hollywoodreporter.com/news/david-finche...
Wisdom's a gift, but you'd trade it for youth.
Gravatar

#25 Hr. Nielsen 13 år siden

Babo84 (20) skrev:
Insomnia var amerikansk remake, og de snakker squ amerikansk. Mere er der ikke.
Ikke at jeg ikke kan være enig i at det ofte kan virke lidt fjollet, men lige mht Insomnia, så skulle den da også forstille at foregå i Amerika, skulle den ikke?

Jeg er mere spændt på om de får filmatiseret de to næste bøger, da de skandinaviske udgaver oprindeligt var planlagt til TV og derfor ikke helt kom op i samme liga som den første film (som dog heller ikke hævede sig meget over det middelmådige fandt jeg).
I have my principles - And if you don't like them, I have others
Gravatar

#26 Therien 13 år siden

Fincher og Fincher alene er grunden til at jeg vil se den..

Syntes de skulle ha flyttet historien til Amerika - så havde sproget givet mening.
Gravatar

#27 Patriarch 13 år siden

Therien (26) skrev:
Fincher og Fincher alene er grunden til at jeg vil se den..

Syntes de skulle ha flyttet historien til Amerika - så havde sproget givet mening.


Ja. Det er underligt at den skal foregå her.
“Extraordinary claims require extraordinary evidence.”
Gravatar

#28 lasse78 13 år siden

syntes personligt at traileren så pisse fed ud. Har hverken set de oprindelige film eller læst bøgerne -
http://lasseelkjaer.dk/
Gravatar

#29 MOVIE1000 13 år siden

Tror jeg springer denne over.
Irreterer mig at den ligner utrolig meget den svenske udgave.
Var der andre der fik det indtryk af dette muligvis kunne være en Bond film istedet, lidt for meget fokus på Craig.
The earth is not a cold dead place, this is not a cold dead place.
Gravatar

#30 Hr. Nielsen 13 år siden

Therien (26) skrev:
Syntes de skulle ha flyttet historien til Amerika
Det har jeg også tænkt, hvorfor de ikke bare har amerikaniseret den 100%. Nordamerika (f.eks. Alaska) ville jo have været perfekt hertil. Nuvel, det er selvfølgelig sjovt nok, at amerikanerne nu får blot et lille stykke Skandinavien ind, selv om det så er mindre heldigt temaet taget i betragtning (gad vide om det giver flere amerikanske turister:)

Traileren ser dog fin ud synes jeg og havde man ikke allerede set filmen, så havde jeg glædet mig meget.
I have my principles - And if you don't like them, I have others

Skriv ny kommentar: