Til den nylige premiere på “Pirates of the Caribbean 2: Død mands kiste” kunne Anna Popplewell, der i Narnia-filmene spiller Susan Pevensie, den ældste pige i søskendeflokke, give en update om den kommende fortsættelse til “Narnia”, “Prince Caspian”.
”Jeg er sædvanligvis den sidste til at få noget at vide om disse ting, men jeg ved at producerne er på udkig efter lokationer for tiden,” fortæller Popplewell.
Hun fortsætter: ”Jeg har fået fortalt, at optagelserne starter i starten af næste år. For så vidt angår børnene, tror jeg alle de kendte ansigter vender tilbage. Vi er i forvejen ivrige efter at lave ‘Caspian’.”
Disney satser på at have fortsættelsen klar til sommeren 2008.
#1 Patroklos 18 år siden
#2 vapor 18 år siden
Nu har jeg ikke læst andet end den første bog heller så er der en der kan sige tidspunktet hvor 'Caspian' foregår?
#3 filmz-ulrik ulmer 18 år siden
#4 Herrguth 18 år siden
#5 vapor 18 år siden
#6 filmz-Nínjafnat 18 år siden
#7 Slettet Bruger [2233470756] 18 år siden
Man kan kke forvente at alle brugere skriver perfekt dansk, og denne "fejl" er da ganske lille og ubetydelig - ingen er i tvivl om meningen.
#8 chandler75 18 år siden
I dette tilfælde er det korrekt at 'lokation' endnu ikke findes i de gængse ordbøger, men hvis man googler sider på dansk får man 415.000 resultater for 'lokation'. Og både Politiken, Jyllands-Posten, o.a. har brugt udtrykket.
Dansk Sprognævn skriver da også: "Den moderne betydning af lokation, 'sted, lokalitet, placering', har endnu ikke fundet vej til ordbøgerne, men ordet er tilsyneladende også først blevet udbredt fra midten af 90'erne, uden tvivl lånt fra engelsk... I Sprognævnets samlinger findes der fem forekomster af ordet lokation, alle med varianter af denne (moderne) betydning..."
Og videre:
En søgning på InfoMedia (en stor database med avisartikler fra de seneste år fra alle større danske aviser) gav 18 fund, igen kun med varianter af den moderne betydning, heraf 6 fra artikler som citerer dogmebrødrenes kyskhedsløfte fra 1995, hvor der står:
Optagelserne skal foregå på lokation. Rekvisitter og scenografi må ikke tilføres. (Hvis en bestemt rekvisit er nødvendig for en historie, må en lokation vælges hvor denne rekvisit forefindes.) (Politiken 18. marts 1995)
#9 Patroklos 18 år siden
#10 chandler75 18 år siden
Det er jo sådan med sprogbrug, at jo flere der bruger specifikke ord og vendinger, og igennem længere tid, jo større er chancen for at disse ord bliver en del af det "officielle" sprog - og det inkluderer især udenlandsk inspirerede ord. Ellers ville vi jo i dag tale det samme rigsdansk som de gjorde for 200 år siden...
Så jo, i dette tilfælde kan man godt sige at det er legitimt fordi at "andre gør det".