James Cameron til mand, der beder om autograf: “Røvhul!”

De seneste tal fra den amerikanske boxoffice-liste indikerer, at James Camerons “Avatar” muligvis vil blive skubbet af førstepladsen allerede efter en uge – og i så fald vil den blive detroniseret af den ellers meget anmelderudskældte “Alvin og de frække jordegern 2”.

Og måske er det udsigten til, at “Avatar” muligvis ikke vil kunne gentage en “Titanic”-agtig succes, der har ødelagt Camerons gode julehumør. I hvert fald var instruktøren yderst kontant, da en mand for nylig henvendte sig og bad Cameron signere en “Avatar”-plakat, da instruktøren var på vej ud af lufthavnen i Los Angeles.

Først nægtede Cameron, og da manden spurgte igen, kaldte Cameron ham for et “røvhul”, hvilket fik den ophidsede mand til at reagere med ordene: ”Jeg er et røvhul, fordi jeg beder om en autograf af en, jeg beundrer. Det gør mig til et røvhul?”

Da Cameron svarede, at mandens opførsel retfærdiggjorde beslutningen om ikke at give en autograf, fortsatte den forurettede “fan” med at svine Cameron og “Avatar” til og bemærke, at filmens plot er så simpelt, at selv en treårig kan følge det.

En video med episoden kan ses hos YouTube.

Se også: ”Avatar” nærmer sig et budget på 500 mio. dollars.