© A.FILM A/S

Amerikansk genindspilning af “Terkel i knibe” på vej?

Ifølge IMDb er en amerikansk version af den danske 3D-animationsfilm “Terkel i knibe” under produktion.

Filmen kommer til at hedde “The Trouble with Terkel” og bliver instrueret af de originale instruktører Kresten Vestbjerg Andersen, Thorbjørn Christoffersen og Stefan Fjeldmark sammen med amerikanske Randolph Kret.

Kret er desuden manuskriptforfatter sammen med Mette Heeno, som stod bag det oprindelige manuskript.

Om der er tale om en amerikansk genindspilning af den danske film eller blot den danske film med engelske stemmer er endnu uvist.

“Terkel i knibe” var et stort hit, da den havde premiere i 2004. Filmen, som bl.a. fik leveret stemmer af Anders Matthesen og Kim Mattheson, solgte over 375.000 billetter.

Se også: ”Terkel i Knibe” for politisk ukorrekt til Norge.


1. jan 2010 14:15 Kilde: IMDb StarWarsFanTHX11384Eb

Læs også

Prince Charming film under udvikling hos Disney med 'Paddington'-instruktør
Trailer: Arcane - Sæson 2
Willem Dafoe som monsterjæger i første trailer til 'The Legend Of Ochi'
Trailer: 'Walter & Trofast - Hævnen har vinger'
'Rugrats'(Rollingerne) bliver til live-action spillefilm

Vis kommentarer (41)
Gravatar

#31 Nothinunik 14 år siden

Synes godt nok folk hopper lidet hurtigt på had-vognen.. skulle man ikke lige vente og se en trailer før man bestemmer sig for at der er tale om "voldtægt" af original filmen..

synes ikke folk på filmz plejer at være SÅ single minded.. :(
Gravatar

#32 BN 14 år siden

Tommy Kristensen (30) skrev:
#8: Ja, puhaa, remakes stinker altid, spild af tid at lave dem - vi kunne have sluppet for Hitchcocks "The Man Who Knew Too Much", Manns "Heat", De Palmas "Scarface", Scorseses "Cape Fear" og "The Departed", Cronenbergs "The Fly", Sturges' "The Magnificent Seven", Leones "A Fistful of Dollars", Carpenters "The Thing".... Ja dårligere og mere uopfindsomme instruktører skal man lede længe efter ;)

...og så har du sjovt nok et par amerikanske remakes på listen af film du ser frem til.


;-)
http://www.amazon.com/First-Album-Beautiful-Night/dp/B00D3RUKFM/
Gravatar

#33 TNPihl 14 år siden

# 21 den amerikanske distributør er Indican Pictures. De tager mest udenlandske produktioner ind. Men at Imdb.com har sat filmen til at få premiere den 1. april 2010 og der ikke har været noget omtale i Danmark fra A Film, synes jeg det lyder noget mistænkeligt. :)
Gravatar

#34 Chrisenry 14 år siden

#30 - Sådan! Det er trættende at høre på den slags firkantede udsagn igen og igen...
"Hello there, smooth skin. The Name's Harold. I help keep this town running."
Gravatar

#35 amadoR 14 år siden

#30 - Må jeg tilføje 'Vanilla Sky' ?
Gravatar

#36 Tommy Kristensen 14 år siden

#35: Så skidt da :)
Gravatar

#37 Nicki52 14 år siden

#35
Som hvad?
"I haven't told you everything..." Sophia Maguire fra "The Event"
Gravatar

#38 Tommy Kristensen 14 år siden

Til listen over amerikanske remakes - som pr defination er uudholdelige at se på :)
Gravatar

#39 Nicki52 14 år siden

Er Vanilla Sky et remake? Så er det derfor den er så dårlig.
"I haven't told you everything..." Sophia Maguire fra "The Event"
Gravatar

#40 Tommy Kristensen 14 år siden

Ja, vi er helt enige. Jeg er også mere til dybsindige og fantastiske film som "Winnie og Karina", "Forbandelsen 3" og "Monsterjægerne".

I stedet for at lave latterligt dårlige remakes som dem jeg nævner i #30 - så ville jeg ønske, at Hollywood udelukkende ville lave sequels, og måske også lidt prequels. Jeg ville uden at blinke bestille billetter til "Winnie og Karina 2" eller "Forbandelsen 4" - det fedeste ville selvfølgelig være endnu en fortsættelse til "Police Academy". Min "Mission to Moscow" er næsten slidt op.

Skriv ny kommentar: