Benedict Cumberbatch kom til at udtale sig uheldigt, da han var gæst på det amerikanske talkshow ‘Tavis Smiley’. Skuespilleren blev spurgt om mangfoldigheden i den britiske filmindustri sammenlignet med den amerikanske.
Se også: Anmeldelse: “The Imitation Game”
”Farvede skuespillere har det også svært i Storbritannien,” sagde han og hentydede til, at britiske skuespillere som Idris Elba og Chiwetel Ejiofor har fået større succes i USA end i hjemlandet.
Det er termen ‘farvede skuespillere’, der har kastet Cumberbatch ud i noget af en modvind, og den britiske velgørenhedsorganisation ‘Show Racism the Red Card’ kalder skuespillerens udtalelser for ”gammeldags” og potentielt set stødende.
Nu undskylder “Sherlock Holmes”-skuespilleren sit dårlige ordvalg:
”Jeg er ked af at have brugt så gammeldags et udtryk som ‘farvede’. Der er ingen undskyldning for min idioti, og jeg er udmærket klar over, at skaden er sket. Jeg kan kun håbe på, at den her sag vil sætte fokus på, hvor vigtigt det er at bruge den rette terminologi, som er korrekte og ikke-stødende,” siger han i en officiel meddelelse.
Benedict Cumberbatch kan lige nu opleves i det historiske drama ”The Imitation Game”, der har bragt ham karrierens første Oscar-nominering.
#61 Nagash 9 år siden
Og som jeg har sagt, har jeg aldrig mødt en neger, som har noget imod ordet. Du har til gengæld, men hvad gør dig til dommer over deres smag?
#62 Geekalot 9 år siden
#63 Mikkel Abel 9 år siden
Jeg forstår dig ikke?
Og nej - neger betyder ikke stadigvæk sort. Det har pådraget sig så mange negative konnotationer efterhånden, at det betyder meget mere end bare sort. Det er selvfølgelig også det vi lige har diskuteret til hudløshed, men det gik nok forbi dig. Men vi slukker og slukker bare her, inden vi kører i ring. Tak for diskussionen. :)
#64 Nagash 9 år siden
Du har behovet for at jeg ikke må sige neger. Men hvis behov er det du prøver at dække?
Og det er muligt du ligger noget negativt i ordet neger, men du må acceptere, at det gør alle ikke.
Som jeg sagde før, det er dig der har behovet for, at jeg stopper med at bruge det. Jeg har ikke behovet for, at du begynder med at bruge det.
#65 Mikkel Abel 9 år siden
Ligeledes må du acceptere at for alle er neger ikke = sort.
Og hvad fabler du om? Hvor mange gange skal jeg understrege det? Jeg har ikke et behov for at du ikke skal sige neger. Som udgangspunkt er jeg da fløjtende ligeglad, så vigtig er du heller ikke for mig. Men tidligere i tråden skrev du at en person med mørk hudfarve hed neger hvilket jeg reagerede på, da jeg er uenig og det har vi lige haft en diskussion om, skulle du have glemt det. Du bliver ved med at sige jeg har et behov for at du IKKE må sige neger, som om jeg peger fingre. Forstå for søren, at jeg ikke siger, at du IKKE må sige neger. Det har jeg på intet tidspunkt gjort. Men jeg stiller spørgsmål til hvorfor du gør det og jeg har redegjort for hvorfor det kan forbindes med noget negativt. Intet andet. Måske du er lidt sløv?
#66 Nagash 9 år siden
Og jo, neger kommer af det latinske niger. Det betyder ordret sort. Du vælger så at tillægge det en masse følelser. Det gør jeg ikke. Derfor bruger jeg ordet neger. Jeg forbinder det ganske simpelt ikke med noget negativt. Jeg bruger også ordet sort. Det betyder det samme for mig og bruger det som situationen byder det. KÆRT barn har mange navne :)
#67 Mikkel Abel 9 år siden
Og fint nok - skid du bare på diskurs og samfund, og fortsæt med at bruge dine egne definitioner af ord. Vi kommer simpelthen ikke videre. Tak for snakken. Punktum.
#68 Nagash 9 år siden
#69 Mikkel Abel 9 år siden
Og hvor vil du hen med det sidste? Ja vi er uenige?
#70 Nagash 9 år siden
Og hvor vil jeg hen med det sidste? Ingen steder. Hele vores samtale har ikke ført nogle steder. Vi er jo enige om, at man skal behandle alle mennesker lige. Vi er bare uenige om et skide ord.